انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. دبي
  3. محلل أعمال لمشاريع تقنية المعلومات

محلل أعمال لمشاريع تقنية المعلومات

  • مجموعة ترانسغارد
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 16 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
مكان العمل
من مقر العمل
المستوى الوظيفي
—
الراتب
غير معلن

النص الأصلي باللغة الإنجليزية، وترجمه نظامنا.

ملخص الوظيفة

تستقطب Transguard Group محلل أعمال للانضمام إلى فريق تقنية المعلومات والاتصالات في مقرها الرئيسي بمنطقة دافزا في دبي. يتولى شاغل الوظيفة الربط بين أصحاب المصلحة وفرق تقنية المعلومات، وتحويل احتياجات الأعمال إلى متطلبات ومواصفات وظيفية واضحة. وتشمل المسؤوليات تحليل العمليات، وإدارة جلسات جمع المتطلبات، وتقييم الجدوى والمخاطر، ودعم تصميم الحلول واختبارها ومساعدة المستخدمين على تبني الأنظمة الجديدة. يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في تخصص ذي صلة وخبرة في تحليل الأعمال أو مجال مرتبط، وتُعد شهادتا CBAP أو PMI-ACP ميزة إضافية.

نص الإعلان

كما نُشر على transguardgroup.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

We are currently recruiting for a Business Analyst to join our Information Communication and Technology team at our Headquarters, located in DAFZA (Dubai Airport Freezone)

Scope: The Business Analyst serves as a liaison between business stakeholders and the IT department, translating business requirements into technical solutions. This role requires a blend of business acumen, analytical skills, and technical expertise to identify opportunities for process improvement, facilitate the implementation of IT solutions, and ensure alignment between business goals and IT initiatives.

Financial

  • Conduct thorough analysis of business processes, workflows, and systems to identify areas for improvement, efficiency gains, and automation opportunities

Customer

  • Collaborate with business stakeholders to understand their objectives, processes, and requirements, and translate them into clear and actionable business and functional specifications.
  • Facilitate requirements gathering sessions, workshops, and interviews with stakeholders to elicit, document, and prioritize business and technical requirements.
  • Work closely with internal and external developers and BUs to ensure that technical solutions meet business requirements and are delivered on time and within budget.
  • Facilitate user acceptance testing (UAT) and gather feedback from stakeholders to validate that IT solutions meet their needs and expectations.
  • Provide training, user support, and documentation to enable end-users to effectively utilize new or enhanced IT systems and applications.

Process

  • Analyze and document complex business problems and propose innovative, technology-driven solutions to address them, ensuring alignment with organizational goals and strategies.
  • Develop detailed business and functional requirements documents, user stories, use cases, and other artifacts to communicate requirements to IT development teams.
  • Conduct feasibility studies, impact assessments, and risk analyses to evaluate proposed solutions and identify potential constraints or dependencies.
  • Participate in the design, configuration, and testing of IT systems and applications, providing guidance and support to ensure successful implementation and adoption.
  • Monitor and evaluate the performance and effectiveness of IT solutions post-implementation, and recommend enhancements or optimizations as needed.

Innovation

  • Stay abreast of industry trends, best practices, and emerging technologies in IT and business analysis, and share knowledge and insights with the team.

Selection Criteria

  • Bachelor's degree in business administration, Computer Science, Information Systems, or related field; master's degree or MBA is a plus.
  • Proven experience as a business analyst or related role, preferably in an IT environment.
  • Strong understanding of business processes, requirements elicitation, and analysis techniques.
  • Excellent analytical, problem-solving, and critical thinking skills, with the ability to translate complex business needs into practical solutions.
  • Solid understanding of software development methodologies (e.g., Agile, Waterfall) and proficiency in requirements management tools (e.g., JIRA, MS Projects).
  • Effective communication and interpersonal skills, with the ability to collaborate with stakeholders at all levels of the organization.
  • Experience with business process modeling and documentation tools (e.g., BPMN, Visio) is desirable.
  • Relevant certifications such as Certified Business Analysis Professional (CBAP) or Agile Certified Practitioner (PMI-ACP) are a plus.
عرض الإعلان الأصلي

سجّل مجانًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعدًا للإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، لذا قد تُغلق هذه الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد على ذلك.

راجع الإعلان على transguardgroup.com

المهارات

  • منهجيات Agile وScrum
  • تحليل الأعمال
  • Microsoft Project
  • تحسين العمليات

مجموعة ترانسغارد

Facilities and services

كل وظائف مجموعة ترانسغارد

المرجعGH 8AD0 B5B6 1883

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مسؤول تدريب

    مجموعة ترانسغاردالإماراتمصدر موثّق

    تعلن Transguard Group عن وظيفة مسؤول تدريب لتنسيق وتقديم التدريب الفني والتدريب القائم على الكفاءات للموظفين التشغيليين في محطات HETL في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل المهام تقديم التدريب النظري والميداني، وتقييم الكفاءات، وإعداد المواد التدريبية، ودعم برامج تطوير المواطنين، وإدارة سجلات التدريب والتقارير. ويسهم…

    16 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير الشؤون القانونية

    مجموعة ترانسغاردالإماراتمصدر موثّق

    تبحث Transguard Group عن مدير للشؤون القانونية لتقديم المشورة القانونية لإدارات الشركة بشأن الالتزامات التعاقدية والأنظمة واللوائح المعمول بها. تشمل المسؤوليات إدارة الدعاوى وتسوية النزاعات، وإعداد استراتيجيات القضايا، وصياغة العقود والوثائق القانونية ومراجعتها والتفاوض بشأنها. يشترط الحصول على درجة البكالوريوس على…

    16 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مسؤول التسجيل

    مجموعة ترانسغاردالإماراتمصدر موثّق

    تعلن Transguard Group عن وظيفة مسؤول تسجيل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل المهام مساعدة المرضى في إجراءات التسجيل، والتحقق من البيانات والتغطية التأمينية، وتحديث السجلات في أنظمة التسجيل والسجل الصحي الإلكتروني، وتنسيق المواعيد والوثائق. يشترط الحصول على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها وخبرة لا تقل عن…

    16 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • محلل أول – عمليات الموارد البشرية

    مجموعة ترانسغارددبيمصدر موثّق

    تستقطب Transguard Group محللًا أول لعمليات الموارد البشرية ضمن فريق الموارد البشرية للمجموعة في دبي. يركز الدور على تحليل بيانات علاقات الموظفين والقوى العاملة، وإعداد التقارير، وصيانة لوحات Power BI لدعم قرارات الموارد البشرية ووحدات الأعمال. وتشمل المسؤوليات التحقق من بيانات الموارد البشرية في Oracle وEBS، ومتابعة…

    16 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس إدارة المرافق – الخدمات الفنية

    مجموعة ترانسغارددبيمصدر موثّق

    تعلن Transguard Group عن حاجتها إلى مهندس إدارة مرافق ضمن فريق إدارة المرافق المتكاملة في دبي. يشمل الدور دعم مدير المرافق والعملاء في متابعة تقديم الخدمات اليومية والصيانة والمقاولين والمشتريات وتدريب الموظفين والالتزام بمتطلبات السلامة. ويتولى المهندس متابعة مؤشرات الأداء واتفاقيات مستوى الخدمة، وإعداد التقارير…

    16 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس إدارة مرافق مبتدئ

    مجموعة ترانسغارددبيمصدر موثّق

    تعلن Transguard Group عن شاغر مهندس إدارة مرافق مبتدئ ضمن فريق إدارة المرافق الشاملة في دبي. تشمل المهام دعم عمليات الأنظمة الميكانيكية والكهربائية والصحية، ومتابعة أوامر العمل عبر أنظمة CAFM، والتنسيق مع الفنيين ومقدمي الخدمات، والمساندة في أعمال الصيانة والمشاريع الصغيرة ومتطلبات السلامة والتقارير والمخزون. يشترط…

    16 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • كل الوظائف في دبي

محلل أعمال لمشاريع تقنية المعلومات

مجموعة ترانسغارد

قدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت جدارته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا GulfHire للتوظيف
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط

صُنع GulfHire في أوتاوا، كندا.

© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشؤون القانونية
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد