انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. دبي
  3. الهندسة
  4. فني تصميم بمساعدة الحاسوب للبنية التحتية المدنية

فني تصميم بمساعدة الحاسوب للبنية التحتية المدنية

  • إيكوم
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 13 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
عقد محدد المدة
مكان العمل
—
المستوى الوظيفي
خبير
الراتب
غير معلن

النص الأصلي باللغة الإنجليزية، وترجمه نظامنا.

ملخص الوظيفة

تعلن AECOM عن وظيفة فني تصميم بمساعدة الحاسوب لمشاريع البنية التحتية المدنية في دبي. تشمل المهام إعداد وتحديث الرسومات الفنية ورسومات ما بعد التنفيذ، ومخططات التعديلات الميدانية، وقطاعات خطوط الأنابيب ومخططات تنسيق الخدمات باستخدام AutoCAD وMicroStation. يتعاون شاغل الوظيفة مع المهندسين والمفتشين وفرق ضبط الوثائق، ويشارك في المسوحات الميدانية ومراجعة رسومات المقاولين. يشترط مؤهل دبلوم أو درجة في تخصص ذي صلة، وخبرة من 7 إلى 10 سنوات، ومعرفة بمتطلبات بلدية دبي وهيئة الطرق والمواصلات وديوا.

نص الإعلان

كما نُشر على aecom.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

Company Description

Work with Us. Change the World.

At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations.

There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world.

We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us.

Job Description

We are seeking a skilled and detail-oriented CAD Technician / Civil Draftsman with proven experience in infrastructure projects, particularly sewerage, stormwater, irrigation, and road networks. The role is responsible for preparing and updating technical drawings, as-built documentation, and design layouts using MicroStation and AutoCAD, while ensuring compliance with project specifications, authority requirements, and quality standards. The successful candidate will work closely with engineers, inspectors, and project teams to deliver accurate and coordinated engineering drawings throughout the project lifecycle.

  • Prepare and revise technical drawings, layouts, and as-built documentation using the latest versions of MicroStation and AutoCAD.
  • Interpret design inputs from engineers and accurately translate them into detailed and coordinated construction drawings.
  • Review, update, and maintain drawings in compliance with project specifications, authority requirements (RTA, DM, DEWA), and AECOM quality standards.
  • Track and verify existing sewerage, stormwater, and irrigation networks in Dubai using as-built records from Drainage (DS), Irrigation (IRR), and Roads projects.
  • Conduct site surveys and coordinate with inspectors to verify construction progress and collect accurate data for as-built documentation.
  • Coordinate closely with engineers, inspectors, and document control teams to ensure timely submission and approval of drawings.
  • Update and prepare redline markups, section details, pipeline profiles, and shaft layouts based on field data.
  • Maintain a well-organized archive and digital record system for all project drawings and revisions.
  • Review contractors’ as-built and shop drawing submissions to verify compliance with actual site conditions.
  • Provide technical drafting support during construction to ensure drawings reflect approved changes and actual site execution.
  • Support the preparation of utility coordination drawings, ensuring accuracy across multiple services and avoiding conflicts.
  • Ensure all drawing deliverables meet AECOM and authority CAD standards, including layering, scaling, and title block consistency.

Qualifications

  • Diploma or Degree in Civil Engineering, Drafting Technology, or a related discipline.
  • Minimum 7-10 years of experience in civil infrastructure drafting and design.
  • Proficient in the latest versions of MicroStation and AutoCAD.
  • Strong experience in sewerage, stormwater, irrigation, and roads infrastructure projects.
  • Good knowledge of Dubai Municipality (DM), RTA, and DEWA standards and requirements.
  • Experience in preparing as-built drawings, redline markups, pipeline profiles, utility layouts, and construction details.
  • Ability to interpret engineering designs and convert them into detailed technical drawings.
  • Familiarity with site survey processes and coordination with construction and inspection teams.
  • Strong attention to detail, organizational skills, and ability to manage multiple drawing packages simultaneously.
  • Excellent communication and coordination skills with multidisciplinary project teams.

Additional Information

At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment.

About AECOM

AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.

AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.

What makes AECOM a great place to work

You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.

As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

عرض الإعلان الأصلي

سجّل مجانًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعدًا للإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، لذا قد تُغلق هذه الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد على ذلك.

راجع الإعلان على aecom.com

المهارات

  • AutoCAD

إيكوم

Construction and engineering

كل وظائف إيكوم

المرجعGH A525 05E9 AB50

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مهندس إنشائي

    بارسونزدبيمصدر موثّق

    تعلن Parsons عن وظيفة مهندس إنشائي لمشاريع في دبي، الإمارات. تشمل المسؤوليات الإشراف على الأعمال الإنشائية للجسور والأنفاق، ومراجعة الرسومات ومستندات المقاولين، ومتابعة الجودة والسلامة، ودعم التفتيش والتقارير والمطالبات وتسليم الأعمال. يشترط الحصول على بكالوريوس في الهندسة المدنية أو الإنشائية وخبرة لا تقل عن 12 سنة،…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس مقيم (طرق وجسور)

    بارسونزدبيمصدر موثّق

    تعلن Parsons عن وظيفة مهندس مقيم للإشراف على تنفيذ مشاريع الطرق والبنية التحتية في دبي. تشمل المسؤوليات إدارة نطاق الأعمال والجداول والتغييرات، ومراجعة الجودة، والتنسيق مع المقاولين والعملاء والجهات المختصة بشأن الموافقات وتسليم المشاريع. يشترط الحصول على بكالوريوس في الهندسة المدنية وخبرة لا تقل عن 15 عاماً بعد…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس جيوتكنيك أنفاق رئيسي

    بارسونزدبيمصدر موثّق

    تبحث Parsons عن مهندس جيوتكنيك أنفاق رئيسي للعمل في دبي وقيادة أعمال التصميم الجيوتكنيكي والأنفاق ضمن مشاريع السكك الحديدية والجسور والمشاريع البحرية. تشمل المهام تصميم أنفاق TBM كبيرة القطر والكهوف المحفورة والحفريات العميقة، وإدارة دراسات التربة والنمذجة العددية ومتطلبات التنفيذ، إلى جانب توجيه الفريق وإدارة…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس سلامة مرورية

    إيكومدبيمصدر موثّق

    توظّف AECOM مهندس سلامة مرورية للعمل في مشروع سكك حديدية كبير في دبي. تشمل المهام إعداد ومراجعة خطط إدارة المرور أثناء الإنشاء، وتقييم المخاطر المرورية، والتنسيق بشأن إغلاقات الطرق والتحويلات، ودعم التحقيق في الحوادث. يشترط امتلاك خبرة لا تقل عن 10 سنوات في مجال ذي صلة، وبكالوريوس في الهندسة المدنية أو هندسة النقل أو…

    14 أكتوبر
    12 يومًا متبقيًا26 أكتوبر
  • بنّاء

    أكوردبيمصدر موثّق

    تعلن Accor عن وظيفة بنّاء في فندق رافلز النخلة دبي. تشمل المهام تنفيذ أعمال البناء واللياسة وتركيب البلاط وإصلاحه، إلى جانب صيانة الأعمال المدنية في مرافق الفندق. يتولى شاغل الوظيفة إنجاز أوامر العمل وتحديث سجل الأعمال المدنية والالتزام بإجراءات السلامة والصيانة الوقائية، مع التعامل المهني مع طلبات الضيوف. يشترط…

    13 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مسّاح أراضٍ

    بارسونزدبيمصدر موثّق

    تعلن Parsons عن وظيفة مسّاح أراضٍ ضمن فريقها في دبي. تشمل المهام تنفيذ الرفع المساحي والحسابات الجيوديسية، والتحقق من أعمال التوقيع والمناسيب، وتوثيق بيانات المسح والرسومات والحسابات الميدانية. يشترط دبلوم أو درجة مشارك في الهندسة المدنية أو مساحة الأراضي أو ما يعادلها، وخبرة لا تقل عن 7 سنوات في مشاريع البنية…

    13 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف الهندسة في دبي
  • كل الوظائف في دبي
  • وظائف الهندسة في الخليج

فني تصميم بمساعدة الحاسوب للبنية التحتية المدنية

إيكوم

قدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت جدارته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا GulfHire للتوظيف
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط

صُنع GulfHire في أوتاوا، كندا.

© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشؤون القانونية
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد