الملخص
تعلن Avalon Pharma عن وظيفة تنفيذي تصميم في الرياض. تشمل المهام إعداد وتعديل تصاميم العبوات الدوائية، بما فيها الكراتين والأنابيب والملصقات ونشرات معلومات المرضى، وتجهيز القوالب والملفات الطباعية باللغتين العربية والإنجليزية. ويتولى شاغل الوظيفة أيضاً إعداد نماذج ثلاثية الأبعاد ومواد تسويقية، والتنسيق مع العملاء والفرق الداخلية لضمان توافق التصاميم مع المتطلبات التنظيمية والهوية المؤسسية. يشترط مؤهل في التصميم الجرافيكي والوسائط المتعددة أو درجة بكالوريوس، وخبرة في تصميم الأعمال الفنية للقطاع الدوائي، وخبرة إجمالية تتراوح بين 10 و20 سنة أو أكثر.
نص الإعلان
كما نُشر على avalon.com.sa. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.
Job Purpose:
1. Develop secondary packaging, including cartons, labels, and PILs.
2. Create 3D product models and mockups.
3. Design informative marketing posters.
4. Produce seasonal advertising materials.
5. Create corporate brochures and promotional flyers.
6. Collaborate with clients for regulatory-compliant custom designs.
Responsibilities:
1. Developing, modifying artworks for packaging materials, including cartons, Tubes, product labels, and Patient Information Leaflets (PIL).
2. Creating accurate 3D models and mock-ups for product packaging to assist in visualization and marketing.
3. Designing informative awareness posters, seasonal advertisements, corporate brochures, and promotional flyers.
4. Creating and scaling bilingual Arabic and English packaging die lines and prepress assets for diverse packaging projects.
5. Collaborating closely with clients and internal departments to deliver custom design solutions that meet both regulatory and branding requirements.
6. Preparing preliminary design concepts, modifying layouts, and executing accurate files for high-volume commercial print production.
7- Managing end-to-end graphic design projects while prioritizing tasks and maintaining organized workflows.
Education: Diploma In Graphic Design & Multimedia / Any Bachler Degree with Art-work design experience in pharmaceutical industry.
Experience: 10 – 20+ years’ experience