انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. أبوظبي
  3. البرمجيات وتقنية المعلومات
  4. مدير تقنية المنتجات

مدير تقنية المنتجات

  • جي 42
  • أبوظبي، الإمارات
  • نُشرت 14 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
مكان العمل
—
المستوى الوظيفي
مدير إدارة
الراتب
غير معلن

النص الأصلي باللغة الإنجليزية، وترجمه نظامنا.

ملخص الوظيفة

تطوّر Inception42، التابعة لشركة G42، منتجات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لعملاء من المؤسسات والجهات الحكومية. يتولى مدير تقنية المنتجات تحديد التوجه التقني وقيادة تطوير منصة الذكاء الاصطناعي الوكيلة المشتركة من مرحلة التصور إلى الإنتاج والتوسع. وتشمل المسؤوليات تطوير بنية المنصة والتكاملات المؤسسية وممارسات الهندسة، إلى جانب تعزيز الاعتمادية والأمن والتعاون بين فرق المنتجات والهندسة والبيانات والذكاء الاصطناعي والمنصات. يُشترط سجل قيادي متقدم في هندسة المنتجات والمنصات المؤسسية، وخبرة قوية في تصميم الأنظمة وإطلاق منتجات مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

نص الإعلان

كما نُشر على g42.ai. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

Inception42, a G42 company, is the region’s leading innovator of AI-powered domain-specific as well as industry-agnostic products, built on a rich heritage of research and development. Within the G42 ecosystem, Inception functions as the core intelligence layer – transforming data and compute infrastructure into real-world, applied AI solutions. Beyond its commercial endeavors, Inception is committed to creating positive societal impact. For more information, please visit www.inception42.ai

Overview:

We are looking for a Director - Product Technology, Platforms to lead the technical evolution and productization of Inception42’s shared agentic-AI platform. You will help turn advanced AI capabilities into secure, reliable, and scalable experiences for enterprise and government customers — connecting product ambition with engineering execution and helping teams move from early validation to dependable deployment at scale.

Reporting to the Senior Director of Product Technology, you will set technical direction, shape architecture, bring together the right engineering and AI capabilities, and guide the platform from concept through production. You will partner closely with Product, Design, Engineering, Data & AI, Platform, Security, Delivery, and strategic technology partners, including Microsoft. Success requires strong technical and product judgment across usability, reliability, speed, security, deployment constraints, and AI economics.

Responsibilities:

  • Set the technical direction and execution roadmap for Inception42’s shared agentic-AI platform.
  • Evolve the architecture across agent runtime, orchestration, tool execution, governance, APIs, identity, multi-tenancy, security, and sovereign deployment.
  • Partner with Product, Design, and Data & AI to turn models, agents, and prototypes into evaluated, usable, secure, observable, and supportable platform capabilities that solve real customer needs.
  • Lead the platform’s enterprise integration strategy, including interoperability with strategic technology ecosystems.
  • Establish strong engineering practices across development, release, and production, supported by automated evaluations, observability, rollback, and clear operational ownership.
  • Shape the engineering capabilities and capacity required to deliver the roadmap, working across Engineering, Data & AI, Platform, Security, and Design.
  • Improve platform reliability, scalability, performance, security, and AI economics across enterprise, sovereign, hybrid, and customer-controlled deployments.
  • Raise technical and product judgment through strong reviews, clear expectations, coaching, and shared engineering practices.
  • Use production behavior, incidents, customer feedback, and adoption signals to continuously improve the platform and technical roadmap.

What We’re Looking For

  • Senior product-engineering leadership experience building complex enterprise platforms, developer products, or multi-tenant SaaS.
  • Strong hands-on technical credibility in architecture, system design, design or code review, and complex production diagnosis.
  • Deep understanding of distributed systems, APIs, identity, security, multi-tenancy, reliability, observability, and production operations.
  • Experience shipping AI-powered products, with practical knowledge of agents, RAG, evaluation, grounding, safety, latency, and cost.
  • Experience guiding products from early discovery and prototypes through launch, production operation, iteration, and scale.
  • Strong product judgment grounded in user and developer workflows, usability, adoption, and measurable value.
  • A track record of leading across organizational boundaries and bringing clarity to complex technical and commercial trade-offs.
  • Ability to bring structure and clarity to ambiguous environments while keeping teams moving without unnecessary process.
  • Clear communication with engineers, researchers, executives, customers, and strategic partners.

Nice to Have

  • Experience with agent platforms, copilots, workflow systems, developer platforms, or API ecosystems.
  • Exposure to sovereign, regulated, government, hybrid, or on-premises deployment environments.
  • Experience with AI evaluation, model observability, inference optimization, capacity planning, FinOps, or cost governance.
  • Experience leading product engineering across multiple locations.

Inception42 is building AI systems designed for practical deployment at scale — across industries, infrastructure, and national-level initiatives.

If you want to work close to both advanced AI capability and real-world execution, we’d like to hear from you.

عرض الإعلان الأصلي

سجّل مجانًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعدًا للإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، لذا قد تُغلق هذه الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد على ذلك.

راجع الإعلان على g42.ai

المهارات

  • الذكاء الاصطناعي التوليدي
  • معمارية البرمجيات وتصميم الأنظمة

جي 42

Technology

كل وظائف جي 42

المرجعGH F2FF 4A7E 81FB

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مدير تسليم المنتجات التقنية – أنظمة إدارة الإيرادات

    الاتحاد للطيرانأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن الاتحاد للطيران عن وظيفة مدير تسليم المنتجات التقنية لأنظمة إدارة الإيرادات في أبوظبي. يتولى شاغل الوظيفة قيادة خطط تسليم المنتجات والتكاملات والإصدارات، ومتابعة استقرار الأنظمة، والتنسيق بين فرق الأعمال والتقنية والبيانات والمنصات والمورّدين. يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في تخصص ذي صلة، وخبرة لا تقل عن 5…

    14 أكتوبر
    13 يومًا متبقيًا27 أكتوبر
  • مدير منتج

    مجموعة إيدجأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن EDGE Group عن وظيفة مدير منتج لقيادة برنامج محرك P220i، وهو محرك يعمل بالوقود الثقيل ومخصص للتكامل مع الطائرات المسيّرة من فئة MALE. تشمل المسؤوليات إدارة خارطة المنتج ومتطلباته وجدواه التجارية، والإشراف على شراكة التطوير والتصنيع في إيطاليا، إضافة إلى التصنيع والاختبارات والتأهيل وتسليم البرنامج. يشترط مؤهل…

    14 أكتوبر
    48 يومًا متبقيًا01 ديسمبر
  • نائب الرئيس لعمليات برامج الولاء

    الدار العقاريةأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن شركة Aldar Properties عن وظيفة نائب الرئيس لعمليات برامج الولاء في أبوظبي، لقيادة الاستراتيجية التشغيلية والتطوير الرقمي لبرنامج «دَرْنا» للولاء. تشمل المسؤوليات وضع خارطة الطريق الرقمية متعددة السنوات، وتطوير المنصة وتجربة العملاء والعروض، والإشراف على تنفيذ المبادرات الرقمية. يتطلب الدور التعاون مع فرق التقنية…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير الرقمنة والتكنولوجيا

    مجموعة موانئ أبوظبيأبوظبيمصدر موثّق

    تبحث AD Ports Group عن مدير للرقمنة والتكنولوجيا لقيادة خارطة طريق رقمية تشمل العمليات الذكية، وسوقاً رقمية، ومنصة إقليمية مدعومة بالذكاء الاصطناعي. يتولى شاغل الوظيفة وضع استراتيجية المنتجات وتطوير المنصات وبنية البيانات والتكامل مع الأنظمة الحكومية، إلى جانب تخطيط المشتريات واختيار الموردين. كما يشرف على جاهزية…

    13 أكتوبر
    15 يومًا متبقيًا29 أكتوبر
  • مسؤول أنظمة إدارة الإيرادات

    الاتحاد للطيرانأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن الاتحاد للطيران عن وظيفة في أبوظبي. ورغم أن المسمى الوارد هو مسؤول أنظمة إدارة الإيرادات، فإن وصف الوظيفة يركز على دور أخصائي منتجات للمنصات الرقمية في الاتحاد للشحن، وموقع حجز الشحن، والتكاملات والتطبيقات الداخلية. تشمل المهام جمع المتطلبات، وتنسيق التطوير وفق منهجيات أجايل، واختبار الإصدارات، ومتابعة العيوب…

    12 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتج لتطبيقات الهاتف المحمول والتطبيقات الرقمية

    الاتحاد للطيرانأبوظبيمصدر موثّق

    تبحث Etihad Airways عن مدير منتج لقيادة استراتيجية تطبيقاتها المخصصة للعملاء وخارطة تطويرها وإطلاقها وتحسين أدائها. تشمل المسؤوليات إدارة دورة حياة المنتج بالكامل، والتعاون مع فرق تجربة المستخدم والهندسة والتحليلات والأعمال، إلى جانب الشركاء التقنيين. يشترط الحصول على بكالوريوس ذي صلة وخبرة لا تقل عن 7 سنوات في إدارة…

    12 أكتوبر
    4 أيام متبقية19 أكتوبر
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في أبوظبي
  • كل الوظائف في أبوظبي
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في الخليج

مدير تقنية المنتجات

جي 42

قدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت جدارته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا GulfHire للتوظيف
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط

صُنع GulfHire في أوتاوا، كندا.

© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشؤون القانونية
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد