انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. التسويق والاتصال
  5. مدير التسويق الميداني

مدير التسويق الميداني

  • ACI Worldwide
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 20 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
نمط العمل
هجين
المستوى الوظيفي
مدير
الراتب
غير مذكور

التأشيرة والإقامة: Applicants must already be authorized to work full-time in the UAE; the employer does not offer employment visa or work permit sponsorship.

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تبحث ACI Worldwide عن مدير للتسويق الميداني في دبي لقيادة أنشطة التسويق في الشرق الأوسط وأفريقيا. تشمل المسؤوليات إعداد الحملات والبرامج الموجهة للحسابات والفعاليات التسويقية ومبادرات الشركاء بما يدعم فرق المبيعات ويسهم في تنمية الفرص التجارية. يُشترط خبرة لا تقل عن 5 سنوات في التسويق بين الشركات، منها 3 سنوات في التسويق الميداني أو الإقليمي أو إدارة الحملات، مع إجادة التواصل بالإنجليزية والعربية. يجب أن يكون المتقدم مخولاً مسبقاً للعمل بدوام كامل في الإمارات، ولا تتوفر كفالة لتأشيرة العمل أو تصريح العمل.

نص الإعلان

كما نُشر على aciworldwide.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Powering the world’s payments ecosystem

ACI powers the payments ecosystem – globally, and you power ACI. You’ll innovate, collaborate, and grow – in an energetic technology culture with decades of proven success. ACIers – in all roles and levels – are truly your colleagues and many are your friends. Our size and reach allow you to see the global impact of your work. You are visible, your talents are valued, and you are empowered to shape the future of payments.

As a Field Marketing Manager in Dubai, you will join a diverse, passionate team, dedicated to powering the world’s payments ecosystem!

This purpose of this Field Marketing Manager is:

The Field Marketing Manager / Senior Manager, MEA owns the end-to-end marketing motion across the Middle East and Africa. The role translates global campaign strategies into locally relevant field programs that build pipeline, increase brand visibility, support sales priorities, and activate ACI Worldwide strategic partnerships across the region. The role works in close partnership with EMEA sales leadership, regional sales teams, digital marketing, partner marketing, inside sales, and Sales Development Representatives to generate and accelerate measurable demand.

A typical day at ACI for aField Marketing Manager is:

Pipeline and Demand Generation

  • Own the MEA field marketing plan and translate global campaign strategies into locally relevant programs that generate and accelerate pipeline for the regional sales team.

  • Plan and execute account-based marketing programs targeting Tier 1 banks, central banks, fintechs, and large merchants across the Middle East and Africa.

  • Manage the MEA events calendar, including industry conferences, executive roundtables, and ACI-hosted client forums.

  • Partner with the digital team to localize paid media, email, and web campaigns for MEA audiences, including Arabic-language content where appropriate.

  • Develop post-event and campaign lead follow-up programs in coordination with inside sales and Sales Development Representatives.

Partner and Ecosystem Marketing

  • Co-develop joint marketing programs with ACI regional partners and manage co-branded campaign execution.

  • Coordinate with global partner marketing to ensure MEA partner programs align with ACI Worldwide go-to-market strategy.

  • Support partner-led demand generation by aligning campaign themes, messaging, event participation, and follow-up actions with regional revenue priorities.

Brand and Thought Leadership

  • Champion ACI Worldwide position as a leading real-time payments infrastructure provider in the region.

  • Identify and secure speaking opportunities, awards, and media placements at key regional events and in fintech and banking trade press.

  • Build regional content angles that connect ACI messaging to market priorities across banking, payments, fintech, and merchant commerce.

Stakeholder Alignment, Budget, and Reporting

  • Serve as the primary marketing business partner to MEA sales leadership, attending pipeline reviews and quarterly business reviews to align marketing activity to revenue priorities.

  • Track and report on campaign return on investment, marketing-sourced pipeline, marketing-influenced pipeline, and event performance against agreed key performance indicators.

  • Manage the MEA marketing budget, including spend efficiency, forecasting, vendor coordination, and alignment to campaign priorities.

  • Maintain clear project plans, timelines, follow-up actions, and stakeholder communications across campaigns, events, and partner programs.

Knowledge, Skills and Experience needed to succeed in this role:

Required Qualifications

  • 5+ years of business-to-business marketing experience, with at least 3 years in a field marketing, regional marketing, or campaign marketing role covering the Middle East; Africa experience is a strong plus.

  • Background in financial services, fintech, enterprise software, or payments technology.

  • Proven track record of building and executing events and campaigns that generate measurable pipeline.

  • Experience managing partner co-marketing programs and market development funds budgets.

  • Strong project management skills, including the ability to manage multiple campaigns, events, stakeholders, agencies, and deadlines at the same time.

  • Excellent written and verbal communication skills in English and Arabic.

  • Ability to work cross-functionally with sales, digital marketing, product marketing, partner marketing, inside sales, and regional leadership.

Required Knowledge, Skills, and Abilities

  • Knowledge of Middle East and Africa banking, payments, fintech, and merchant commerce audiences.

  • Ability to translate global messaging into regionally relevant campaign propositions and customer-facing programs.

  • Strong commercial orientation with understanding of pipeline creation, pipeline acceleration, lead follow-up, and sales alignment.

  • Ability to measure campaign performance and communicate results clearly to senior stakeholders.

  • Comfort working with executive stakeholders, sales leaders, partners, agencies, and event organizers.

Preferred Knowledge, Skills and Experience needed for this role:

  • Experience working for a global payments, banking technology, enterprise software, or financial technology organization.

  • Experience planning executive roundtables, client forums, partner events, and large regional industry conferences.

  • Experience with account-based marketing for banks, central banks, fintechs, and enterprise merchant accounts.

  • Experience creating or localizing Arabic-language campaign assets and working with regional agencies or media partners.

  • Familiarity with customer relationship management and marketing automation platforms used to track campaigns, events, leads, and pipeline attribution.

  • Experience operating in a matrixed global organization with regional sales leadership and central marketing functions.

Core Capabilities:

We seek colleagues who embody our core capabilities — these shape our culture and enable us to make a meaningful impact together:

  • Ensure Accountability: holding self and others accountable to meet commitments.

  • Drives Results: consistently achieving results, even under tough circumstances.

  • Customer Focus: building strong customer relationships and delivering customer-centric solutions.

  • Cultivate Innovation: creating new and better ways for the organization to be successful.

  • Collaborates: building partnerships and working collaboratively with others.

  • Courage: stepping up to address difficult issues, saying what needs to be said.

Applicants must be currently authorized to work in the UAE on a full-time basis. This position does not offer sponsorship for employment visa status or work permit now or in the future.

In return for your expertise, we offer opportunities for growth, career development, and a competitive compensation and benefits package—all within an innovative and collaborative work environment.

Are you ready to help us transform the payments ecosystem? To learn more about ACI Worldwide, visit our web site at www.aciworldwide.comJob ID (Requisition #19845)

ACI Worldwide is an AA/EEO employer in the United States, which includes providing equal opportunity for protected veterans and individuals with disabilities, and an EEO employer globally.

Important Notice About Recruitment Scams
Job seekers should be aware of ongoing recruitment scams where individuals or organizations impersonate legitimate companies to offer fake job opportunities. These scams often involve requests for personal information, payments, or interviews through unofficial channels. Please be cautious and verify any communications claiming to be from our company (www.aciworldwide.com / @aciworldwide.com). The ACI Worldwide recruitment team will always follow official channels and will never request payment.

#LI-VD1

#LI-Hybrid

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على aciworldwide.com

المهارات

  • اللغة العربية
  • اللغة الإنجليزية
  • إدارة الفعاليات
  • الاستراتيجية التسويقية

ACI Worldwide

Technology

جميع وظائف ACI Worldwide

المرجعGH B0ED 8373 E26E

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • متدرب تسويق للخريجين الجدد

    InterSystemsدبيمصدر موثّق

    تقدم InterSystems فرصة تدريب في التسويق بدبي للخريجين الجدد، مع تركيز على التسويق الميداني بين الشركات في قطاعي التقنية والرعاية الصحية. تشمل المهام دعم الحملات الإقليمية والمؤتمرات وفعاليات العملاء، وإعداد المحتوى التسويقي، والتنسيق مع الموردين، واستخدام أنظمة إدارة علاقات العملاء، ومتابعة نتائج الحملات بالتعاون مع…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • تنفيذي فعاليات

    Hermèsدبيمصدر موثّق

    تعلن Hermès عن شاغر تنفيذي فعاليات في دبي لدعم تخطيط الفعاليات وتنفيذها في دولة الإمارات. تشمل المهام تنسيق الموردين والميزانيات واللوجستيات والتعاون مع الفرق المختلفة، مع ضمان الالتزام بإرشادات العلامة التجارية والمتطلبات المعمول بها. ويساهم شاغل الوظيفة في إعداد تقارير الفعاليات، بما فيها العائد على الاستثمار وآراء…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • منسق المتحدثين

    فيجينيرزدبيمصدر موثّق

    تعلن Visioneers عن وظيفة منسق المتحدثين بمستوى مبتدئ في دبي لدعم أحد منتجي مسارات القمة. تشمل المهام التواصل مع المتحدثين، وجمع مواد الجلسات، وتنسيق ترتيبات السفر واللوجستيات في موقع الفعالية، وتحديث السجلات، ودعم الجلسات ميدانيًا. تتطلب الوظيفة خبرة في التواصل مع أصحاب المصلحة وفهمًا أساسيًا للوجستيات الفعاليات. يلزم…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير أول للفعاليات العالمية

    Huda Beautyدبيمصدر موثّق

    تبحث Huda Beauty عن مدير أول للفعاليات العالمية في دبي لقيادة استراتيجية الفعاليات وتعزيز حضور العلامة التجارية عبر الأسواق. تشمل المسؤوليات الإشراف على الفعاليات من تطوير الفكرة والتصميم والإنتاج إلى التنفيذ والتقييم، بما في ذلك إطلاق المنتجات والعروض والتجارب داخل المتاجر وفعاليات كبار الشخصيات. يتولى شاغل الوظيفة…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير تسويق الفعاليات الحية

    FIVE Hotels and Resortsدبيمصدر موثّق

    تعلن FIVE Hotels and Resorts عن وظيفة مدير تسويق الفعاليات الحية في دبي. يتولى شاغل الوظيفة إعداد الحملات التسويقية للفعاليات وعروض منسقي الموسيقى والإقامات الفنية وسلاسل الفعاليات، بالتنسيق مع فرق البرمجة والفعاليات والإبداع والإنتاج ووسائل التواصل الاجتماعي. وتشمل المهام التعاون مع الفنانين والشركاء الخارجيين،…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير الفعاليات والشراكات لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

    بينانسدبيعن بُعدمصدر موثّق

    تبحث Binance عن مدير للفعاليات والشراكات لقيادة أنشطتها في الفعاليات والرعاية والشراكات التجارية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. يقع مقر الدور في دبي، ويشمل تخطيط الفعاليات وتنفيذها، وتطوير الشراكات، وإدارة الموردين والوكالات والميزانيات والعقود، وقياس النتائج بعد الفعاليات. يشترط توفر خبرة لا تقل عن 4 سنوات في…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف التسويق والاتصال في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف التسويق والاتصال في الخليج

مدير التسويق الميداني

ACI Worldwide

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد