انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. أبوظبي
  4. البرمجيات وتقنية المعلومات
  5. مدير منتجات المدفوعات الدولية

مدير منتجات المدفوعات الدولية

  • بنك أبوظبي التجاري
  • أبوظبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الدوام
—
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
—
الراتب
غير معلن

الأصل باللغة الإنجليزية، والترجمة من نظامنا.

الملخص

تعلن ADCB عن وظيفة مدير منتجات المدفوعات الدولية ضمن مجموعة الخدمات المصرفية للشركات والاستثمار في أبوظبي. يتولى شاغل الوظيفة قيادة تطوير منظومة المدفوعات العابرة للحدود، بما يشمل الانتقال إلى معيار ISO 20022، وتعزيز الربط الرقمي، والأتمتة وتحديث أنظمة الدفع. وتشمل المسؤوليات إدارة العلاقات مع SWIFT والبنوك المراسلة والجهات التنظيمية وشركاء التقنية، والاستفادة من بيانات المدفوعات لتحسين الخدمة والكفاءة والتسعير وفرص الإيرادات. تتطلب الوظيفة خبرة في الخدمات المصرفية للمعاملات أو المدفوعات، ومعرفة متقدمة بـSWIFT وISO 20022، ومهارات تحليلية قوية في إدارة أصحاب المصلحة.

نص الإعلان

كما نُشر على adcb.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

About the business area

Corporate & Investment Banking Group

The Corporate & Investment Banking Group (CIBG) provides a portfolio of corporate banking services, including investment & transaction banking as well as financial market solutions. This sophisticated product suite is powered by efficient digital platforms and distribution channels. It serves a broad range of clients both domestically and across the MENA region, including government entities, financial institutions, to large corporates, and maintains strategic relationships with leading banks globally

We are seeking a highly technical, commercially driven, and strategic International Payments Product Manager to lead the transformation and end-to-end delivery of the bank’s cross-border payments ecosystem. The role requires deep expertise in global payments, SWIFT, correspondent banking, and payment modernization, combined with a strong focus on customer experience, operational excellence and revenue fees growth.

In this role, your key responsibilities include:

  • Lead strategic international payments transformation initiatives, including ISO 20022 migration, payment modernization, API enablement, host-to-host connectivity, straight-through processing (STP) optimization, workflow automation and digital channel enhancements
  • Serve as the Bank’s subject matter expert for SWIFT and ISO 20022 standards, with deep knowledge of FIN, FINplus, FileAct, pain.001, pain.002, camt.052, camt.053, camt.054, camt.056, camt.058, camt.059, pacs messages, and related payment initiation, reporting, investigation, status, cancellation, and reconciliation standards
  • Manage strategic relationships with SWIFT, correspondent banks, clearing systems, regulators, technology partners and vendors, ensuring robust payments connectivity, operational readiness, release management, compliance standards and certifications are in place
  • Represent the Bank in industry working groups, regulatory forums, market consultations, and payments-related committees, staying abreast of regulatory developments, market practices and emerging payment trends
  • Drive the optimization of correspondent banking networks, payment routing models, settlement processes and Treasury integration to improve operational efficiency, reduce costs and improve client service
  • Apply a strong customer-centric and commercial mindset to improve payment speed, transparency, pricing effectiveness, service availability, STP rates, exception management, and overall client experience while identifying opportunities for revenue growth and cost optimization.
  • Leverage data analytics and business intelligence tools to identify payment trends, client behaviors, routing optimization opportunities, fee recovery initiatives and operational inefficiencies. Translate insights into actionable recommendations that support product strategy, commercialization and pricing optimization

Ideal candidate should have the following experience:

  • Proven experience in Transaction Banking, Payments Product management, Cash Management or Payment Operations.
  • Deep expertise in SWIFT, correspondent banking, cross-border payments, payment schemes, clearing systems, and global payment infrastructures.
  • Demonstrated experience leading payment modernization, automation, process re-engineering, and digital transformation initiatives.
  • Strong ability to read, interpret, analyze, and troubleshoot XML-based payment messages, including ISO 20022 pain, pacs, and camt message standards, with the capability to identify formatting, validation, mapping, and integration issues across payment channels and systems.
  • Hands-on experience coordinating end to end testing across multiple payment channels, including online banking, mobile channels, host-to-host integrations, APIs, SWIFT connectivity, and pain.001-based payment flows.
  • Ability to identify automation opportunities, streamline operational processes, and leverage technology to improve efficiency, controls, and customer experience.
  • Advanced analytical and data-driven decision-making skills, with the ability to derive actionable insights from payment data, identify revenue opportunities, optimize pricing strategies, and support strategic business decisions.
  • Strong stakeholder management, communication, and influencing skills, with the ability to engage effectively with senior management, regulators, vendors, correspondent banks, and internal cross-functional teams.
  • Strong commercial awareness with the ability to balance customer needs, regulatory requirements, operational efficiency, and revenue growth objectives.
  • Extensive experience working with Technology, Operations, and business stakeholders to deliver complex payment solutions and strategic transformation programs
اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

آخر موعد للتقديم

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعد الإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، فقد تُغلق الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد عليه.

راجع الإعلان على adcb.com

المهارات

  • تحليل البيانات
  • إدارة أصحاب المصلحة
  • تطوير تطبيقات iOS

بنك أبوظبي التجاري

Banking and finance

كل وظائف بنك أبوظبي التجاري

المرجعGH 63F4 EAD6 96FE

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مدير منتجات أول – التداول والأصول على السلسلة

    بايبتأبوظبيمصدر موثّق

    Bybit منصة لتداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير المنتجات الأول تخطيط منتجات التداول الفوري وتطويرها، وقيادة إطلاق الميزات وتحسين تجربة التداول. كما يعمل على تطوير منتجات CeDeFi واستكشاف الأصول الواقعية المرمّزة، بما فيها الأسهم المرمّزة وأصول ما قبل الاكتتاب. يشترط خبرة لا تقل عن 3 سنوات في…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير أول لمنتجات النمو – تفعيل المستخدمين

    بايبتأبوظبيمصدر موثّق

    Bybit منصة لتداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير منتجات النمو الأول مسؤولية مؤشرات المستخدمين النشطين وقيادة استراتيجيات التفعيل، وتطوير ميزات النمو الموجهة للمستهلكين، وإدارة الحملات. يركز الدور على تحسين التفعيل والاحتفاظ بالمستخدمين عبر تحليل مسارات التحويل وتقسيم المستخدمين واختبارات A/B،…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير أول لمنتجات النمو – تفعيل المستخدمين

    بايبتأبوظبيمصدر موثّق

    تعمل Bybit في مجال تداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير منتجات النمو الأول مسؤولية مؤشرات المستخدمين النشطين، ووضع استراتيجيات تفعيل المستخدمين، وتطوير مزايا النمو والحملات. وتشمل المهام تحسين التحويل والاحتفاظ بالمستخدمين بالاستناد إلى تحليل البيانات واختبارات A/B، والتنسيق مع فرق التصميم…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات الأصول الواقعية (RWA)

    بايبتأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن Bybit عن وظيفة مدير منتجات الأصول الواقعية (RWA) في أبوظبي، الإمارات. يتولى شاغل الوظيفة تخطيط وتطوير منتجات الأسهم المباشرة والأسهم المرمّزة، بما يشمل التداول والحسابات والتسوية والتكامل مع الوسطاء وأمناء الحفظ وآليات الأصول المرمّزة. ويتعاون مع فرق الامتثال والشؤون القانونية والمالية وإدارة المخاطر والهندسة…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي رئيسي لمنتجات العملات التقليدية

    بايبتأبوظبيمصدر موثّق

    تعمل Bybit في مجال تداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى أخصائي منتجات العملات التقليدية تخطيط وتطوير تكامل قنوات الدفع والبنية التحتية، بما يشمل الربط مع البنوك وبوابات الدفع وأنظمة التسوية والخدمات الداخلية. وتشمل المهام التنسيق مع الشركاء، ومتابعة مؤشرات الأداء، ومعالجة المشكلات التقنية، والتعاون مع…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات التداول بين الأفراد

    بايبتأبوظبيمصدر موثّق

    Bybit منصة لتداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير منتجات التداول بين الأفراد تخطيط تطوير المنصة وتحسين خطوات التداول وتجربة الدفع ومعالجة النزاعات وآليات حماية المشترين والبائعين. وتشمل المسؤوليات متابعة مؤشرات السوق وتحليل المخاطر وسلوك المستخدمين، والتعاون مع فرق العمليات والدعم والامتثال وإدارة…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في أبوظبي
  • كل الوظائف في أبوظبي
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في الخليج

مدير منتجات المدفوعات الدولية

بنك أبوظبي التجاري

تقدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا توظّف عبر GulfHire
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد