الملخص
تعلن Secret Gardens LLC، وهي شركة متخصصة في تصميم وتنفيذ مشاريع تنسيق المواقع في دبي، عن حاجتها إلى مهندس أو مصمم تنسيق مواقع. تشمل المهام إعداد المقترحات التصميمية والرسومات باستخدام CAD والتصاميم ثلاثية الأبعاد، ومتابعة العملاء والمشاريع خلال مراحل التصميم والتنفيذ، والتنسيق مع فريق العمليات والموردين. يتولى شاغل الوظيفة أيضاً إعداد تقديرات المشاريع وقيادة الفريق واختيار المواد المناسبة. يُشترط مؤهل جامعي في الهندسة المعمارية أو مجال ذي صلة، وخبرة لا تقل عن سنتين داخل الإمارات، وإتقان العربية والإنجليزية وبرامج التصميم والرندر، ورخصة قيادة إماراتية سارية؛ وتشمل المزايا راتباً تنافسياً وفرصة للحصول على عمولة.
نص الإعلان
كما نُشر على secretgardens.ae. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.
Secret Gardens LLC is a landscaping design & build company. We are recruiting for a Landscape/Architect Designer who will be creating and overseeing 3D landscape designs and be managing clients throughout the whole process for sales, design and construction stages. We offer a fantastic opportunity to work with a friendly & positive company who are offering a competitive salary with a commission-based opportunity.
Responsibilities:
- Develop Conceptual Proposals.
- Prepare and present Landscaping Proposals; for 2D design, 3D Renders, CAD drawings and other relevant options.
- Understand and review detailed plans and working drawings including construction details and specifications for the project using computer-aided design (CAD).
- Proficient in AutoCAD, Sketchup, Lumion, Photoshop, Microsoft Office.
- Present proposals to clients, deal with enquiries and negotiate through design and construction process.
- Ensure deadlines are met in accordance with customers’ requirements.
- Work with Operations Team to achieve total customer satisfaction.
- Lead selection of suitable material for projects.
- Continuously grow and stay up to date with current market trends.
- Contact and coordinate manufacturers and suppliers.
- Prepare project estimates together with Operations Team.
- Perform additional duties as assigned by Design Manager
- Team management
Requirements
- Bachelor's degree in Architecture or a relevant field with at least 2 + years of experience in related field, within UAE.
- Strong creative and communication skills
- Fluent in Arabic and English
- AutoCAD, Sketchup, Lumion, Photoshop, Microsoft Office and any other graphic or rendering software.
- It is also required to have a working knowledge of other software and CAD packages related to the function.
- Must be fully conversant in using and creating modelling from architectural plans, sketches and elevations, and have knowledge of related visualization and photorealistic rendering techniques.
- Valid UAE Driving License