انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. الشؤون القانونية والامتثال
  5. مستشار قانوني مؤقت – القانون التجاري

مستشار قانوني مؤقت – القانون التجاري

  • A&O Shearman
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 19 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
عقد
نمط العمل
هجين
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير مذكور

التأشيرة والإقامة: Visa sponsorship and DLAD registration are provided.

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تتيح منصة Peerpoint التابعة لـ A&O Shearman فرصاً للاستشارات القانونية المؤقتة في الإمارات ودولياً. تشمل المهام تقديم المشورة في المسائل التجارية، وصياغة العقود والتفاوض عليها، ودعم العملاء في الهياكل المؤسسية والمعاملات والمتطلبات التنظيمية والمخاطر القانونية. تكون التكليفات عادةً بدوام كامل لمدة 6 أشهر في دبي أو أبوظبي، مع خيارات للعمل عن بُعد أو بنظام هجين. يُشترط خبرة لا تقل عن 4 سنوات بعد التأهل، وشهادة مزاولة مهنة قانونية أو ما يعادلها، وخبرة مناسبة في القانون التجاري؛ وتُقدَّم رعاية التأشيرة والتسجيل لدى DLAD.

نص الإعلان

كما نُشر على aoshearman.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Progressive legal careers
Accelerate Your Legal Career with Peerpoint – A&O Shearman’s Global Consulting Platform, Peerpoint offers experienced lawyers the opportunity to undertake high-impact interim legal consulting
assignments in the UAE and internationally.
As part of A&O Shearman, our consultants support the firm and its clients on complex, often landmark matters across sectors. Whether you are seeking contract roles, fractional engagements, or flexible secondments, Peerpoint enables you to build a career that combines autonomy with the prestige of a leading global law firm.
Assignments are typically full-time for six months, based in Abu Dhabi or Dubai, with remote or hybrid options available. We provide visa sponsorship, DLAD registration, and access to professional development. Learn more at https://www.peerpoint.com.
Join us
We are seeking talented lawyers with expertise in commercial law, a comprehensive understanding of both local and international business laws, with particular expertise in UAE federal legislation, free zone regulations, and Sharia principles as they pertain to commercial transactions.
Experienced at drafting, reviewing, and negotiating a wide range of contracts, including joint venture agreements, distribution arrangements, and shareholder agreements, ensuring compliance with the UAE’s evolving legal framework.
Strong analytical and problem-solving skills are essential for advising clients on complex corporate structures, mergers and acquisitions, and regulatory matters.
Additionally, as a commercial lawyer in the UAE you must demonstrate cultural sensitivity and effective communication skills to navigate the country’s diverse business environment, often working with multinational clients and government authorities.
If you are Ready to take your career to the next level and shape groundbreaking projects? we want to hear from you.
Examples of opportunities include:

  • Tech Company: Our client required a commercial contracts lawyer, to draft, review, and negotiate contracts, manage legal risks, ensure regulatory compliance, and support contract management. Additionally, the role involved collaborating with stakeholders, resolving disputes, enforcing contracts, and providing intellectual property support.
  • Energy Supplier: The client engaged with one of our commercial contracts’ lawyers, drafting, reviewing and negotiating a variety of commercial contracts including supply, procurement, service, joint ventures and partnership agreements for major projects, tenders and transactions
  • Logistics Organisation: The client was looking for a commercial contracts lawyer responsible for drafting, reviewing, negotiating, and advising on a wide range of procurement-related contracts and agreements. This role typically supported the overall business businesses, ensuring compliance with local laws and regulations, and mitigating legal risks associated with procurement activities.
  • Defence Organisation: Our client was seeking an experienced Commercial Lawyer to join its legal team. The successful consultant provided expert legal advice on a wide range of commercial matters, including contract negotiation, drafting, and review, with a focus on defence procurement, supply chain agreements, and regulatory compliance. The role involved supporting business operations, managing legal risks, and ensuring adherence to UAE laws and international standards

Our Criteria
Successful candidates will:
Have a minimum of four years' post-qualification experience at a law firm ranked as top tier for construction, projects and infrastructure work.
Ideally have recent in-house legal experience within a technology & telecommunications, oil & gas, constructions & real estate, financial services, healthcare & pharmaceuticals or media & entertainment organisation.
Experience in the Middle East and fluency in Arabic would be advantageous
Have a desire to take ownership of their career and be responsible for their own professional development and network, proactively making use of any support and resources available.
Have researched the personal and financial factors that you need to consider when commencing a career as a legal consultant and be comfortable with the ways in which it differs from permanent employment.
Have a consultant mindset, including a highly professional, flexible and adaptable outlook and approach.
Have a practising certificate (or equivalent) which entitles them to practise as a lawyer in the region.
What makes consulting with Peerpoint different?
A career with Peerpoint stands apart. Over the past decade, we’ve helped redefine legal consulting as a credible, compelling alternative to private practice and in-house roles, backed by one of the most supportive platforms in the market and the full strength of A&O Shearman.
Empowering your growth – You’ll be supported by our experienced team and gain access to A&O Shearman training, development and networking, plus opportunities to build your skills with A&O Shearman’s Advanced Delivery & Solutions businesses.
Access to the best – With connections to leading global businesses and cutting‑edge roles, we’ll match you to work that fits. On assignment, you’ll have access to A&O Shearman partners, professional support lawyers and extensive knowledge resources.
Your priorities first – Find the balance that works for you, with flexibility to shape your time, whether to pursue a passion, focus on family or take time out to travel.
Future‑proof your path – If you want coaching or mentoring, our team will help you navigate diverse career routes and grow your experience. We’ll understand your goals, support you at every step and set you up to thrive.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على aoshearman.com

المهارات

  • اللغة العربية
  • صياغة العقود ومراجعتها
  • الاندماج والاستحواذ
  • الامتثال التنظيمي
  • القوانين الإماراتية

A&O Shearman

Professional services

جميع وظائف A&O Shearman

المرجعGH 606F B3C3 6F51

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • KD

    أخصائي الشؤون التجارية والعقود

    خزنة داتا سنترزدبيمصدر موثّق

    تعلن Khazna Data Centers عن وظيفة أخصائي الشؤون التجارية والعقود في دبي، الإمارات العربية المتحدة، بدوام كامل. وتشمل هذه الوظائف عادةً متابعة الترتيبات التجارية وتنسيق العقود أو إدارتها؛ وترد التفاصيل في إعلان جهة العمل.

    19 أكتوبر
    مذكور في الإعلانأدرجنا هذه الوظيفة من قائمة وظائف صاحب العمل التي لا تعرض التواريخ. افتح الإعلان لمعرفة آخر موعد للتقديم.
  • KD

    مدير أول للعقود

    خزنة داتا سنترزدبيمصدر موثّق

    تعلن Khazna Data Centers عن وظيفة مدير أول للعقود بدوام كامل في دبي، الإمارات العربية المتحدة. وتشمل هذه الوظائف عادةً الإشراف على استراتيجية العقود والتفاوض عليها وصياغتها وإدارتها. التفاصيل متاحة في إعلان الشركة.

    19 أكتوبر
    مذكور في الإعلانأدرجنا هذه الوظيفة من قائمة وظائف صاحب العمل التي لا تعرض التواريخ. افتح الإعلان لمعرفة آخر موعد للتقديم.
  • أخصائي هندسة قانونية

    Legoraدبيمصدر موثّق

    تبحث Legora عن أخصائي هندسة قانونية للعمل مباشرة مع العملاء ودعم مكاتب المحاماة والإدارات القانونية في الشركات في أنحاء الشرق الأوسط. تشمل المهام تصميم سير العمل القانوني، وإدارة التجارب وعمليات الإطلاق، وتقديم العروض والتدريب، ونقل ملاحظات العملاء إلى فريق المنتج بأدلة واضحة. يشترط مؤهل قانوني وخبرة فعلية في العمل…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير الهندسة القانونية

    Legoraدبيمصدر موثّق

    تبحث Legora عن مدير للهندسة القانونية لتأسيس وقيادة فريقها في الشرق الأوسط انطلاقاً من دبي. تشمل المسؤوليات بناء الفريق ونموذج العمل، وتطوير قادة الفرق، ووضع معايير الجودة، وربط تنفيذ الأعمال مع العملاء بالنتائج التجارية. كما يتولى المدير قيادة بعض المشاريع المؤسسية والعمل مع كبار المسؤولين القانونيين والفرق التجارية…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي مراجعة العقود

    Easygeneratorدبيهجينمصدر موثّق

    Easygenerator شركة في مجال التقنية التعليمية تطوّر أداة لتأليف المحتوى التدريبي ومشاركته. يتولى أخصائي مراجعة العقود تدقيق عقود المبيعات للتحقق من دقتها والتزامها بالمتطلبات ورصد المخاطر، إلى جانب تنظيم مستودع العقود ومتابعة التجديدات والمواعيد المهمة. كما يساند فريق المبيعات في الاستفسارات والمفاوضات، ويعدّ التعديلات…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مستشار قانوني مؤقت – الإنشاءات والمشروعات

    A&O Shearmanدبيمصدر موثّق

    تبحث A&O Shearman عن محامين ذوي خبرة للانضمام إلى منصة Peerpoint الاستشارية في الإمارات، للعمل في تكليفات قانونية مؤقتة مع الشركة وعملائها. قد تشمل المهام مشروعات الإنشاءات والبنية التحتية والطاقة، بما في ذلك التطوير والتمويل والتنفيذ وتسوية المنازعات. يشترط الإعلان خبرة لا تقل عن 4 سنوات بعد التأهيل في شركة محاماة…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في الخليج

مستشار قانوني مؤقت – القانون التجاري

A&O Shearman

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد