انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. أبوظبي
  4. البرمجيات وتقنية المعلومات
  5. مدير منتج رئيسي، النمو (دول مجلس التعاون الخليجي)

مدير منتج رئيسي، النمو (دول مجلس التعاون الخليجي)

  • Remitly
  • أبوظبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
نمط العمل
هجين
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تبحث Remitly عن مدير منتج رئيسي لقيادة استراتيجية النمو وخارطة المنتجات في دول مجلس التعاون الخليجي. تشمل المسؤوليات تنمية اكتساب العملاء وتفعيلهم والاحتفاظ بهم وزيادة الإيرادات، بالتعاون مع فرق الأعمال والامتثال والمخاطر والهندسة والتصميم والتحليلات. تتطلب الوظيفة خبرة لا تقل عن 10 سنوات في إدارة المنتجات، ومعرفة قوية بالتقنية المالية والمدفوعات، وخبرة عملية في تطوير المنتجات باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي والتجارب. مقر الوظيفة أبوظبي بنظام هجين، مع الحضور إلى المكتب من الثلاثاء إلى الخميس.

نص الإعلان

كما نُشر على remitly.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Job Description:

At Remitly, we believe everyone deserves the freedom to access, move, and manage their money wherever life takes them. Since 2011, we've tirelessly delivered on our promise to customers sending money globally, providing secure, simple, and reliable ways to manage their money, ensuring true peace of mind. Whether it's supporting loved ones back home, growing a business across continents, or pursuing new opportunities abroad, we're not just here to move money— we're here to move our global customers forward.
We're looking for builders, reimaginers, and global thinkers who want to work at the intersection of technology, trust, and transformation. If that's you and you're ready to do the most meaningful work of your career—we invite you to join over 2,800 passionate Remitlians worldwide who are united by our vision to transform lives with trusted financial services that transcend borders.

About the Role:

We're looking for a Principal Product Manager to join our Gulf Cooperation Council (GCC) team and own how Remitly wins across the region (Saudi Arabia, the UAE, Qatar, Kuwait, Bahrain, and Oman).

As a Principal Product Manager, you'll own the GCC growth charter end to end: setting the vision, strategy, and roadmap, securing buy in from regional and global leadership, and being accountable for company level OKRs. You'll lead as much through influence as through direct ownership, raising the bar on product craft and helping the team thoughtfully incorporate AI into how we work, learn, and build. You'll report to the General Manager and partner closely with regional business leaders, Compliance and Risk, and global Product, Engineering, Design, and Analytics teams.

This is a builder's role. We're looking for a hands-on product talent who embraces AI as a force multiplier across the product development lifecycle. The right candidate will leverage modern AI tools to accelerate customer research, ideation, prototyping, experimentation, and execution, while maintaining strong product judgment and a deep understanding of customer needs. You'll pair fintech expertise with a relentless growth mindset to attract new customers across the Gulf, convert them into active senders, and deepen their long term engagement and lifetime value.

You Will:

• Own the GCC growth strategy and roadmap. Develop a deep understanding of Gulf customers, market dynamics, competitive trends, and regulatory developments to define a high impact roadmap. You will be accountable for driving acquisition, activation, retention, and revenue outcomes across the region.

• Act as the regional product leader. Partner closely with business, compliance, risk, engineering, design, analytics, and operations leaders to identify growth opportunities, align priorities, and ensure successful execution. Influence decisions well beyond your direct area of ownership.

• Build deep customer and market expertise. Develop genuine empathy for migrant and expatriate senders, understanding their needs for trust, speed, transparency, affordability, and payout reliability. Use customer insights to identify opportunities and remove friction across the customer journey.

• Leverage AI to accelerate product development. Use modern AI tools to enhance customer research, discovery, experimentation, analysis, and product development. Help the organization identify opportunities where AI can improve customer experiences, increase operational efficiency, and accelerate learning.

• Prototype and validate ideas quickly. Use prototypes, AI assisted development tools, and rapid experimentation techniques to turn concepts into tangible experiences that teams and customers can evaluate. Reduce the time between idea generation and validated learning.

• Run a high velocity experimentation engine. Partner with engineering, analytics, and design to build, test, and iterate quickly. Design rigorous experiments, evaluate outcomes, and scale successful acquisition, activation, retention, and referral strategies.

• Navigate fintech complexity with confidence. Deliver innovative experiences while operating within highly regulated environments. Work effectively across KYC, AML, fraud, risk, payments, FX, and regulatory requirements, partnering closely with Compliance and Risk teams to enable growth responsibly.

• Partner with engineering on critical technical decisions. Translate business and customer problems into clear technical opportunities, evaluate tradeoffs, and influence architectural decisions that impact speed, scalability, resilience, and long term flexibility.

• Collaborate with design to create intuitive and culturally relevant experiences. Ensure products resonate with a multilingual, mobile first customer base while maintaining a high bar for usability and customer delight.

• Drive data informed decision making. Partner with analytics to define success metrics, evaluate business impact, identify opportunities, and guide investment decisions through a combination of quantitative analysis and customer insight.

• Raise the bar across the organization. Mentor product managers and cross functional partners, share best practices, and help shape how product management is practiced across the region and company.

• Communicate with clarity and influence. Align executives, cross functional teams, and external stakeholders around strategy, priorities, tradeoffs, and results.

You Have:

Must-haves

• 10+ years of product management experience — ideally in fintech, payments, or another regulated, high-trust consumer domain — with a track record of product-led growth across acquisition, retention, and revenue.

• A genuine builder. You prototype your own ideas. You're fluent with modern AI tools (e.g., agentic coding assistants and LLM-based prototyping, research, and analysis tools) and use them to move faster and validate sooner. You can show working prototypes, not just decks.

• Fintech depth. You understand money movement and the constraints that come with it — KYC/AML, fraud and risk, FX, and pay-in and payout rails — and the realities of building under financial regulation.

• Exceptional analytical and structured problem-solving skills, with hands-on experience in product analytics and experimentation / A/B testing tools (e.g., Statsig, Google Analytics, Amplitude, or Mixpanel) and comfort analyzing ambiguous data.

• A track record of setting product strategy, roadmapping, and prioritization at a scope and level of ambiguity consistent with a Principal / L4 PM — owning a product, suite of products, or company-level initiative end-to-end.

• A founder mindset and strong bias for action — you want to roll up your sleeves and drive impact from day one, and you're equally comfortable operating in the weeds and at 30,000 feet.

• A strategic, customer-obsessed mindset, with the ability to identify the highest-impact friction and define the bets that delight customers and compound growth.

• Experience improving acquisition and retention through growth loops and compelling product experiences that drive engagement and NPV.

• Strong written and verbal communication, with the ability to align engineering, design, data, and business partners around a shared, data-driven vision.

• End-to-end product ownership, from customer discovery and market research through go-to-market execution and iteration.

Nice-to-haves

• Experience building for the GCC or the broader MENA market, or for migrant, expat, or emerging-market consumers.

• Familiarity with the Gulf regulatory environment (SAMA, CBUAE) and the regional payments ecosystem.

• Arabic language skills, or experience shipping multilingual and localized products.

• Experience building or integrating AI/ML-powered product features in production.

Our Benefits:

  • Medical, Dental & Vision Insurance

  • Life Insurance & Income Protection

  • Housing Allowance

  • Employee Stock Purchase Plan (ESPP)

  • Commuter Reimbursement

  • Mental Health & Family Forming benefits

  • Learning & development benefits

Our Connected Work Culture: Driving Innovation, Together
At Remitly, we believe that true innovation sparks when we come together. Our Connected Work Culture fosters dynamic in-person collaboration, where ideas ignite and challenging problems find solutions faster.
Under the Company's current hybrid-work expectations, employees in this position work onsite Tuesday through Thursday each week. Additional onsite attendance may be required based on business needs, and the Company may modify its hybrid-work expectations from time to time. These intentional in-office moments are vital for deepening relationships, fueling creativity, and ensuring your impact is felt where it matters most.

Remitly is an E-Verify Employer

At Remitly, we are dedicated to ensuring that our workplace offers equal employment opportunities to all employees and candidates, in full compliance with applicable laws and regulations.

Remitly is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على remitly.com

المهارات

  • مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب
  • Google Analytics
  • تحليلات التسويق
  • إدارة المنتجات

Remitly

Banking and finance

جميع وظائف Remitly

المرجعGH 687C F40F B065

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مالك المنتج

    IBS Softwareأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن IBS Software عن وظيفة مالك منتج في أبوظبي. يركز الدور على برنامج لترحيل البيانات أو الأنظمة، وتحويل احتياجات الأعمال إلى متطلبات واضحة قابلة للتنفيذ، بالتنسيق مع الموردين والفرق التقنية الداخلية. تشمل المتطلبات فهم تدفقات البيانات وتكامل الأنظمة ومنصات الإشعارات والاتصالات، إلى جانب العمل وفق أطر أجايل وإدارة…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مالك المنتج

    IBS Softwareأبوظبيمصدر موثّق

    تطلب IBS Software مالك منتج للعمل في مجال برامج الولاء في أبوظبي. يشترط للوظيفة خبرة تتراوح بين 7 و10 سنوات أو أكثر في تشغيل برامج ولاء شركات الطيران أو البرامج واسعة النطاق أو تصميمها. تشمل المهام تحويل أهداف الأعمال إلى متطلبات نظام قابلة للتنفيذ، مع خبرة عملية بمنصات إدارة الولاء مثل Comarch وIBS وAmadeus…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات أول – التداول والأصول على السلسلة

    Bybitأبوظبيمصدر موثّق

    Bybit منصة لتداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير المنتجات الأول تخطيط منتجات التداول الفوري وتطويرها، وقيادة إطلاق الميزات وتحسين تجربة التداول. كما يعمل على تطوير منتجات CeDeFi واستكشاف الأصول الواقعية المرمّزة، بما فيها الأسهم المرمّزة وأصول ما قبل الاكتتاب. يشترط خبرة لا تقل عن 3 سنوات في…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير أول لمنتجات النمو – تفعيل المستخدمين

    Bybitأبوظبيمصدر موثّق

    Bybit منصة لتداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير منتجات النمو الأول مسؤولية مؤشرات المستخدمين النشطين وقيادة استراتيجيات التفعيل، وتطوير ميزات النمو الموجهة للمستهلكين، وإدارة الحملات. يركز الدور على تحسين التفعيل والاحتفاظ بالمستخدمين عبر تحليل مسارات التحويل وتقسيم المستخدمين واختبارات A/B،…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير أول لمنتجات النمو – تفعيل المستخدمين

    Bybitأبوظبيمصدر موثّق

    تعمل Bybit في مجال تداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية. يتولى مدير منتجات النمو الأول مسؤولية مؤشرات المستخدمين النشطين، ووضع استراتيجيات تفعيل المستخدمين، وتطوير مزايا النمو والحملات. وتشمل المهام تحسين التحويل والاحتفاظ بالمستخدمين بالاستناد إلى تحليل البيانات واختبارات A/B، والتنسيق مع فرق التصميم…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات الأصول الواقعية (RWA)

    Bybitأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن Bybit عن وظيفة مدير منتجات الأصول الواقعية (RWA) في أبوظبي، الإمارات. يتولى شاغل الوظيفة تخطيط وتطوير منتجات الأسهم المباشرة والأسهم المرمّزة، بما يشمل التداول والحسابات والتسوية والتكامل مع الوسطاء وأمناء الحفظ وآليات الأصول المرمّزة. ويتعاون مع فرق الامتثال والشؤون القانونية والمالية وإدارة المخاطر والهندسة…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في أبوظبي
  • جميع الوظائف في أبوظبي
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في الخليج

مدير منتج رئيسي، النمو (دول مجلس التعاون الخليجي)

Remitly

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد