انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. مخطط حضري رئيسي

مخطط حضري رئيسي

  • أتكنز ريالس
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الدوام
دوام كامل
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
قيادي
الراتب
غير معلن

الأصل باللغة الإنجليزية، والترجمة من نظامنا.

الملخص

تبحث AtkinsRéalis عن مخطط حضري رئيسي للعمل في دبي ومشاريع في أنحاء الإمارات. يتولى شاغل الوظيفة قيادة إعداد المخططات الرئيسية والاستراتيجيات الحضرية، وإدارة فرق متعددة التخصصات، والتنسيق مع الجهات الحكومية وأصحاب المصلحة، والإشراف على جودة العمل والجداول والميزانيات والمخرجات. يشترط خبرة لا تقل عن 15 عاماً في التخطيط الحضري، ومعرفة قوية بأطر التخطيط واللوائح المعمول بها في الإمارات، وإتقان نظم المعلومات الجغرافية وأدوات تحليل التخطيط؛ كما يلزم مؤهل بكالوريوس ذي صلة، ويفضل الماجستير. تشمل المزايا راتباً معفى من الضرائب وبدلات وتأميناً وإجازة سنوية وبرنامج مكافآت تقديري، ولم يُذكر مبلغ الراتب.

نص الإعلان

كما نُشر على atkinsrealis.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

Overview

We are seeking an experienced Principal Urban Planner to lead the planning, design, and delivery of complex urban development projects across Dubai and the wider UAE region. The role involves providing strategic planning expertise, managing multidisciplinary teams, engaging with government authorities and stakeholders, and ensuring projects align with local planning regulations, sustainability objectives, and long-term urban development strategies. The successful candidate will play a key leadership role in shaping master plans, urban policies, and transformative developments that enhance the built environment and support sustainable growth.

Your role

  • Lead the preparation and delivery of master plans, regional plans, strategic development frameworks, and urban design strategies.
  • Manage multidisciplinary teams of planners, urban designers, architects, engineers, and specialist consultants.
  • Provide technical leadership and quality assurance throughout all project phases.
  • Develop innovative planning solutions that balance economic, environmental, and social objectives.
  • Liaise with government authorities, regulatory agencies, developers, and key stakeholders.
  • Oversee land use planning, zoning assessments, transportation integration, and infrastructure coordination.
  • Prepare and review planning reports, feasibility studies, planning submissions, and policy documents.
  • Lead stakeholder consultations, workshops, and public engagement activities.
  • Monitor project schedules, budgets, resources, and deliverables to ensure successful project execution.
  • Support business development activities, including client engagement, proposal preparation, and project presentations.
  • Mentor and develop junior planners and project team members.
  • Ensure compliance with local planning regulations, municipal requirements, and international best practices.
  • Promote sustainability, resilience, smart city initiatives, and transit-oriented development principles in planning solutions.

About you

  • Bachelor's degree in Urban Planning, Regional Planning, Urban Design, Architecture, or a related discipline.
  • Master's degree in Urban Planning, Urban Design, or a relevant field is preferred.
  • Minimum 15+ years of professional experience in urban planning and master planning.
  • Demonstrated experience leading large-scale urban development, mixed-use, infrastructure, and master planning projects.
  • Strong knowledge of UAE planning frameworks, development regulations, and approval processes.
  • Proven experience managing multidisciplinary teams and coordinating with public and private stakeholders.
  • Excellent understanding of land use planning, urban policy development, sustainability, and smart city principles.
  • Strong report writing, presentation, and communication skills.
  • Experience in client management and business development activities.
  • Proficiency in GIS, planning analysis tools, and industry-standard software.
  • Professional membership with recognized planning institutions such as RTPI, APA, PIA, or equivalent is desirable.
  • Ability to lead multiple projects simultaneously in a fast-paced consultancy environment.

Rewards & benefits

Explore the rewards and benefits that help you thrive – at every stage of your life and your career.

This includes:

  • Tax-free salary.
  • Life insurance coverage.
  • Medical insurance.
  • Annual leave balance.
  • Company gratuity scheme.
  • Discretionary bonus program.
  • Annual flight contribution.
  • Transportation & housing allowances.
  • Employee Wellbeing Program: 24/7 access to specialists in finance, legal matters, familycare, personal health, fitness, and nutrition.

Seize every opportunity to sharpen your skills, expand your expertise, and be recognized for the impact you make.

About AtkinsRéalis

We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together, with our industry partners and clients, and our global team of consultants, designers, engineers and project managers, we can change the world. We're committed to leading our clients across our various end markets to engineer a better future for our planet and its people.

Find out more.

Worker Type

Employee

Job Type

Regular

At AtkinsRéalis, we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world-class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

آخر موعد للتقديم

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعد الإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، فقد تُغلق الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد عليه.

راجع الإعلان على atkinsrealis.com

المهارات

  • نظم المعلومات الجغرافية (GIS)
  • كتابة التقارير
  • إدارة أصحاب المصلحة
  • التخطيط العمراني

أتكنز ريالس

Construction and engineering

كل وظائف أتكنز ريالس

المرجعGH E2BC F1CB 601B

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مساعد صيانة

    أتكنز ريالسالدوحةمصدر موثّق

    تعلن AtkinsRéalis عن وظيفة مساعد صيانة في قطر. تشمل المهام المحافظة على نظافة مناطق العمل وسلامتها، وصيانة المعدات واختبارها، وتركيب المعدات أو نقلها حسب طلب العميل. كما يدعم شاغل الوظيفة فني الأمن في استكشاف الأعطال والاستجابة للإشعارات، مع الاستعداد لتقديم الدعم عند الطلب. لم يُذكر الراتب أو مؤهلات محددة في الإعلان.

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مشرف أعمال ميكانيكية وكهربائية وصحية (MEP)

    أتكنز ريالسالدوحةمصدر موثّق

    تبحث AtkinsRéalis عن مشرف أعمال ميكانيكية وكهربائية وصحية (MEP) للعمل في الموقع ضمن عمليات الفلل والمرافق في قطر. تشمل المهام متابعة طلبات الصيانة والصيانة الوقائية، والإشراف على المقاولين والفنيين، وتنسيق الجداول، ومتابعة مخزون المواد والأدوات. كما يتولى المشرف إعداد التقارير التشغيلية وتقارير السلامة، وإجراء…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • فني تكييف وتهوية

    أتكنز ريالسالدوحةمصدر موثّق

    تبحث AtkinsRéalis عن فني تكييف وتهوية للعمل في قطر. تشمل المهام تركيب أنظمة التكييف وتشغيلها وصيانتها وإصلاحها، بما فيها المبردات ووحدات مناولة الهواء وأنظمة VRF/VRV، إلى جانب تشخيص الأعطال والاستجابة لحالات التوقف. يشترط مؤهل دبلوم أو ITI ذي صلة وخبرة عملية من 3 إلى 7 سنوات في مجال التكييف. تشمل المزايا راتباً معفى…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • فني مبردات وتكييف

    أتكنز ريالسالدوحةمصدر موثّق

    تعلن AtkinsRéalis عن وظيفة فني مبردات وتكييف في قطر. تشمل المهام تركيب أنظمة التكييف وتشغيلها وصيانتها وإصلاحها، وتشخيص الأعطال، وتوثيق أعمال الصيانة والالتزام بمتطلبات الصحة والسلامة والجودة. يشترط مؤهل دبلوم أو ITI ذي صلة وخبرة عملية من 3 إلى 7 سنوات في مجال التكييف. تتضمن المزايا راتباً معفى من الضرائب وتأميناً…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير مشروع (الضيافة والمدن الترفيهية)

    أتكنز ريالسالدوحةمصدر موثّق

    تبحث AtkinsRéalis عن مدير مشروع في قطر لقيادة فريق إدارة المشروع والاستشراف لمشروع مدينة ترفيهية وحديقة مائية ووجهة متكاملة. تشمل المسؤوليات قيادة مراحل التصميم والتوريد والإنشاء، ثم الاختبارات والتشغيل والافتتاح والتسليم ومتابعة فترة معالجة العيوب. يُشترط خبرة لا تقل عن 20 عامًا في تنفيذ المشاريع الكبرى، منها 10…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • فني تكييف وتهوية

    أتكنز ريالسالدوحةمصدر موثّق

    تعلن AtkinsRéalis عن وظيفة فني تكييف وتهوية في الدوحة، قطر. لا يوضح الإعلان مهام الوظيفة أو المؤهلات المطلوبة. ولم تُذكر معلومات عن الراتب أو نوع التوظيف أو نمط العمل أو التأشيرة.

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • كل الوظائف في دبي

مخطط حضري رئيسي

أتكنز ريالس

تقدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا توظّف عبر GulfHire
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد