الملخص
تبحث Keeta عن شريك أعمال لاستراتيجية عمليات المنتجات للعمل في دبي. يتولى شاغل الوظيفة دعم إدارة متطلبات المنتجات وإطلاقها ومراجعة أثرها وتحسينها بناءً على الملاحظات، إلى جانب تقديم حلول المنتجات لفرق الأعمال في دول مختلفة. وتشمل المسؤوليات دراسة الأسواق والمستخدمين، ورصد الفرص والتحديات، وتطوير آليات للملاحظات، وتعزيز التنسيق بين الفرق عبر الدول والمناطق الزمنية. يُشترط توفر خبرة مناسبة في إدارة المنتجات أو المشاريع أو عمليات المنتجات أو الأعمال، ومهارات تواصل قوية في بيئات متعددة الثقافات، وإجادة اللغة الإنجليزية؛ كما يتطلب الدور سفرًا متكررًا عبر الحدود.
نص الإعلان
كما نُشر على keeta-global.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.
Responsibilities
1. Act as the country product business partner role in the product team, deeply involved in the entire process of product requirement management, launch introduction, benefits review, and feedback improvement, providing product solution services to business teams in different countries to support business success.
2. Proactively identify potential opportunities and issues for the business teams through market research, user research, metric construction, and user feedback mechanism development, driving closed-loop improvements between the product and business teams to enhance user experience.
3. Facilitate effective cross-national (and cross-time zone) communication and collaboration, establish and maintain long-term trusted relationships, and develop appropriate collaboration mechanisms.
4. Actively explore the use of AI tools (such as data analysis, interview summary analysis, market information aggregation, etc.) to enhance insight efficiency and form structured product requirement inputs.
Requirements
1. Experience in project management, product management, product operations, or business operations in an internet company or large multinational corporation, with deep knowledge and insight in the professional field.
2. Strong communication skills in cross-functional teams and cross-cultural environments, with excellent English proficiency.
3. Willingness to base in the Middle East region for long-term work and accept frequent cross-border business trips.
Highlights
1. Responsible for product operations and project management of overseas business, collaborating with all local business teams and engaging with regional business leaders, offering broad business perspective and high market development potential with opportunities for rapid growth in emerging markets.
2. Provides excellent training and learning opportunities, enabling continuous improvement in project and product management skills and professional development in the fast-growing international expansion business.
3. The team is equipped with a robust AI tooling ecosystem that empowers members to integrate AI capabilities into daily product discovery and the continuous optimization of R&D collaboration workflows, relentlessly advancing best practices in human-AI collaboration.