انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. التسويق والاتصال
  5. مدير التسويق والاتصالات الإقليمي

مدير التسويق والاتصالات الإقليمي

  • The Executive Centre
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 20 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
—
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
مدير
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تبحث The Executive Centre عن مدير للتسويق والاتصالات الإقليمي في دبي لدعم أنشطتها في الشرق الأوسط، مع التركيز على الإمارات والسعودية. يتولى شاغل الوظيفة إعداد الخطط والحملات التسويقية عبر العلامة التجارية والقنوات الرقمية والمحتوى والعلاقات العامة والفعاليات والشراكات، إلى جانب دعم نمو الشركة في الرياض. وتشمل المهام تكييف الحملات العالمية للأسواق المحلية، وإدارة الوكالات والشركاء، وقياس النتائج باستخدام مؤشرات مثل جودة العملاء المحتملين وتكلفة اكتسابهم والتحويل والعائد على الاستثمار. يُشترط توفر خبرة في التسويق الإقليمي ومهارات رقمية وتجارية قوية، وإتقان الإنجليزية والعربية تحدثاً وكتابةً.

نص الإعلان

كما نُشر على executivecentre.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Manager - Marketing & Communications

Location - Dubai, UAE

Job Summary:

The Regional Marketing and Communication Manager - Middle East will play a key role in driving The Executive Centre’s brand visibility, lead generation, and market engagement across the region, with an immediate focus on the UAE and Saudi Arabia. This role will be particularly important in supporting TEC’s growth in Riyadh, helping establish and strengthen the brand in one of the region’s most dynamic business markets. The successful candidate will be responsible for translating TEC’s global marketing strategy into effective local campaigns across English and Arabic channels. They will work closely with HQ, local Sales, Business Development, Community, Partnerships, agencies, and vendors to deliver marketing activity that supports both brand-building and commercial performance. This is a strategic and hands-on role, suited to a marketer who understands premium B2B services, regional market dynamics, digital performance, localisation, and culturally relevant communication.

Responsibilities:

  • Develop and execute marketing plans for the Middle East, with a core focus on UAE and Saudi Arabia.
  • Lead marketing initiatives for Riyadh, supporting brand awareness, lead generation, sales enablement, and local market positioning.
  • Localise and adapt global campaigns for UAE and Saudi Arabia, ensuring all messaging is relevant, accurate, and commercially effective.
  • Ensure all English and Arabic communications reflect TEC’s premium positioning, brand standards, and local market expectations.
  • Manage regional campaigns across digital, content, social media, PR, events, partnerships, and sales enablement.
  • Collaborate with HQ and local teams to plan, execute, and optimise paid media, SEO, SEM, paid social, display advertising, email marketing, and lead generation campaigns.
  • Monitor campaign performance and report on key KPIs, including lead volume, lead quality, CPL, conversion performance, ROI, and campaign effectiveness.
  • Identify market trends, audience insights, competitor movements, and emerging opportunities across UAE and Saudi Arabia.
  • Partner closely with Sales, Business Development, and Community teams to ensure marketing activity supports centre-level priorities and revenue opportunities.
  • Work with the Global Partnerships team to identify and activate regional partnerships that strengthen TEC’s brand reach and market credibility.
  • Manage regional media partners, agencies, vendors, and external collaborators, ensuring all deliverables meet TEC’s quality and brand standards.
  • Support PR, media outreach, local content, thought leadership, social media, events, and client-facing materials for UAE and Saudi Arabia.
  • Oversee translation and content localisation workflows, ensuring Arabic content is not only accurate, but also premium, persuasive, and market appropriate.
  • Act as the regional marketing liaison between HQ, UAE, and Saudi Arabia teams, ensuring alignment on priorities, timelines, execution standards, and results

Requirements:

  • Proven experience in regional, multi-market, or country-level marketing roles.
  • Experience in premium services, real estate, hospitality, flexible workspace, professional services, or B2B industries is preferred.
  • Fluent written and spoken English and Arabic are mandatory.
  • Strong understanding of the UAE and Saudi Arabia markets
  • Strong understanding of digital marketing channels, including SEO, SEM, paid social, display advertising, email marketing, content marketing, and performance analytics.
  • Experience managing integrated campaigns across brand, digital, content, partnerships, events, PR, and lead generation.
  • Excellent project management skills, with the ability to manage multiple stakeholders, timelines, budgets, and deliverables across markets.
  • Strong copywriting, editing, and localisation judgement in both English and Arabic.
  • Data-driven, detail-oriented, and proactive in identifying opportunities to improve campaign performance, lead quality, ROI, and regional impact.
  • Able to balance strategic planning with hands-on execution in a fast-moving commercial environment.
  • Commercially minded, with a clear understanding of how marketing contributes to lead generation and revenue growth.
  • Strong in both brand-building and digital performance.
  • Comfortable managing agencies, vendors, stakeholders, and cross-functional teams.
اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على executivecentre.com

المهارات

  • اللغة العربية
  • التسويق عبر البريد الإلكتروني
  • اللغة الإنجليزية
  • الكتابة الإعلانية بالإنجليزية
  • Google Ads
  • استقطاب العملاء المحتملين
  • تحليلات التسويق
  • الاستراتيجية التسويقية
  • التسويق القائم على الأداء
  • تحسين محركات البحث (SEO)
  • إدارة حسابات التواصل الاجتماعي

The Executive Centre

Real estate

جميع وظائف The Executive Centre

المرجعGH 0E40 3DFB E147

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • أخصائي تسويق تجاري مبتدئ

    Pirelliدبيمصدر موثّق

    تعلن Pirelli عن وظيفة أخصائي تسويق تجاري مبتدئ في دبي. تشمل المهام دعم الحملات التسويقية والفعاليات والأنشطة الترويجية للعملاء، وإعداد المواد التسويقية والمساهمة في أنشطة إدارة علاقات العملاء والتسويق الرقمي، بما فيها وسائل التواصل الاجتماعي وSEO وSEM. ويتضمن الدور أيضاً إجراء أبحاث السوق ومتابعة المنافسين وإعداد…

    20 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • تنفيذي وسائل التواصل الاجتماعي

    Independent Food Companyدبيمصدر موثّق

    تدير Independent Food Company مجموعة من مفاهيم الضيافة، من بينها SALT وSomewhere وParker's وShalwa وPublic. يتولى تنفيذي وسائل التواصل الاجتماعي إدارة القنوات، وإعداد المحتوى ونشره، والتفاعل مع الجمهور، ودعم الحملات والتعاون مع المؤثرين. وتشمل المهام متابعة الأداء والاتجاهات والتنسيق مع فرق التصميم والتصوير والتسويق.…

    20 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مساعد تنسيق المنتجات الرقمية

    Ounassدبيمصدر موثّق

    تبحث Ounass عن مساعد تنسيق المنتجات الرقمية في دبي لدعم عرض المنتجات وأدائها عبر منصاتها الرقمية. تشمل المهام تحديث قوائم المنتجات وتنسيق رفعها وإطلاقها، ومراجعة بياناتها وصورها، والمساعدة في تحديث صفحات الموقع والمحتوى الترويجي. كما يتابع شاغل الوظيفة توفر المنتجات وأخطاء القوائم، ويحافظ على السجلات، ويساعد في مراجعة…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي تسويق النمو

    Astra Techدبيمصدر موثّق

    تبحث Astra Tech عن أخصائي تسويق النمو في دبي لإدارة الحملات المدفوعة وتحسين أدائها عبر المنصات وخطوط الأعمال. تشمل المهام تخطيط الميزانيات والاختبارات، وتنسيق إنتاج المحتوى الإعلاني، ومتابعة أعمال تحسين محركات البحث ومتاجر التطبيقات، وإعداد الأتمتة وتحسين التتبع والتحليلات ولوحات البيانات. يشترط خبرة عملية من 4 إلى 6…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير أول لوسائل التواصل الاجتماعي

    Mira Developmentsدبيمصدر موثّق

    تبحث Mira Developments عن مدير أول لوسائل التواصل الاجتماعي للعمل في دبي وإدارة قنوات علامات تجارية عالمية فاخرة ومتميزة. تشمل المسؤوليات إعداد استراتيجيات المحتوى والأدلة التحريرية، وإدارة أكثر من 4 حسابات عبر منصات متعددة، والتنسيق المباشر مع الرئيس التنفيذي للوكالة، وبناء إجراءات العمل الداخلية. يشترط توفر خبرة في…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي إعلانات مدفوعة أول

    درفن العقاريةدبيمصدر موثّق

    تعلن Driven Properties عن وظيفة أخصائي إعلانات مدفوعة أول في دبي، لتنفيذ الحملات وتحسينها عبر منصات التواصل الاجتماعي والبحث والإعلانات البرمجية. تشمل المسؤوليات إدارة الميزانيات المخصصة، ومتابعة تكلفة العميل المحتمل والعائد على الإنفاق الإعلاني، واختبار الحملات وإعداد تقارير الأداء بالاستناد إلى العملاء المحتملين…

    19 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف التسويق والاتصال في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف التسويق والاتصال في الخليج

مدير التسويق والاتصالات الإقليمي

The Executive Centre

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد