انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. أبوظبي
  4. مهندس عمليات أول – EDX والرقمنة

مهندس عمليات أول – EDX والرقمنة

  • يوكوغاوا
  • أبوظبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تعلن Yokogawa عن وظيفة مهندس عمليات أول ضمن فريق EDX والرقمنة في أبوظبي. يتولى شاغل الوظيفة قيادة الأعمال الهندسية لمشروعات محاكاة تدريب المشغلين والتحكم المتقدم بالتشغيل والتوائم الرقمية، بما يشمل إعداد نماذج المحاكاة والتحقق منها. ويتعاون مع فرق العملاء في تكامل أنظمة التحكم الموزعة والاختبارات والمراجعات الفنية، مستفيدًا من خبرته في عمليات النفط والغاز أو التكرير. يشترط الحصول على بكالوريوس ذي صلة وخبرة من 7 إلى 12 عامًا في هندسة العمليات، إلى جانب خبرة في المحاكاة وتطوير محاكيات التدريب وإجادة التواصل باللغة الإنجليزية.

نص الإعلان

كما نُشر على yokogawa.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Not just a job, but a career

Yokogawa, award winner for ‘Best Asset Monitoring Technology’ and ‘Best Digital Twin Technology’ at the HP Awards, is a leading provider of industrial automation, test and measurement, information systems and industrial services in several industries.

Our aim is to shape a better future for our planet through supporting the energy transition, (bio)technology, artificial intelligence, industrial cybersecurity, etc. We are committed to the United Nations sustainable development goals by utilizing our ability to measure and connect.

About the Team
Our 18,000 employees work in over 60 countries with one corporate mission, to "co-innovate tomorrow". We are looking for dynamic colleagues who share our passion for technology and care for our planet. In return, we offer you great career opportunities to grow yourself in a truly global culture where respect, value creation, collaboration, integrity, and gratitude are highly valued and exhibited in everything we do.

About the Role

As a Process Engineer within the EDX & Digitalisation team, you will be the process domain authority on client projects — applying deep O&G and Refinery process knowledge to simulation development, control optimisation, and digital transformation engagements. You will bridge the gap between classical process engineering and the digital technologies that define next-generation plant operations, working within a technically elite, multi-disciplinary team and representing our company’s capabilities with confidence at every client interaction.

Key Responsibilities

  • Lead process engineering deliverables across the full EDX project lifecycle — OTS, APC/MPC, digital twin, and data-driven optimisation — from scope definition and data collection through model development, validation, and client sign-off.
  • Develop and validate high-fidelity dynamic and steady-state simulation models using Petro-SIM, OmegaLand ; build OTS environments integrating process models with DCS replicas (Yokogawa, Honeywell, Emerson, or equivalent).
  • Design OTS training scenarios — normal operations, start-up, shutdown, emergency response, and process upsets — and develop supporting malfunction libraries, instructor guides, and trainee assessment frameworks.
  • Apply deep knowledge of O&G and Refinery unit operations (separation, compression, distillation, treating, dehydration, and utilities) to develop engineering basis documents, interpret PFDs/P&IDs/H&MBs..
  • Demonstrate applied understanding of process dynamics — dead time, lag, gain, interaction effects — translating dynamic process behaviour into OTS scenario parameters, APC model requirements, and controller tuning inputs.
  • Support APC/MPC and optimisation project delivery: CV/MV/DV definition, operating constraint limits, step test planning, process response interpretation, and identification of optimisation opportunities across energy, yield, and throughput.
  • Liaise with client DCS teams to ensure simulation compatibility with DCS replica architecture; support I/O mapping, interlock verification, and FAT/SAT activities. Familiarity with Yokogawa CENTUM VP, Honeywell Experion, Emerson DeltaV, or ABB 800xA is advantageous.
  • Contribute process domain knowledge to IT-OT convergence and digital twin initiatives — informing data architecture, OT connectivity design, and historian integration strategies to support the broader DX programme.
  • Apply awareness of AI/ML concepts — soft sensors, anomaly detection, predictive maintenance, and data-driven optimisation — to contextualise AI outputs within a process engineering framework and support model validation. Familiarity with industrial AI platforms (Aspen Mtell, Seeq, AWS Industrial, Azure IoT) is an added advantage.
  • Represent the company at client kick-off meetings, technical design reviews, and FAT/SAT milestones; maintain strong working relationships with client discipline engineers across process, instrumentation, DCS, and operations.
  • Plant operations or commissioning experience is advantageous — enabling development of more realistic OTS scenarios and stronger operational credibility with client teams.

Essential

  • Bachelor’s degree in Chemical Engineering or Process Engineering from a recognised university.
  • 7 to 12 years of professional experience in process engineering, with a track record in process simulation and/or project delivery.
  • Proven hands-on experience with dynamic and/or steady-state process simulation tools (HYSYS Dynamics, Petro-SIM, OmegaLand, DYNSIM, Aspen Plus, or equivalent).
  • Direct experience with OTS development, model validation, or simulation-based training projects.
  • Strong working knowledge of Oil & Gas and/or Refinery process operations and unit operations.
  • Solid understanding of process dynamics and their relationship to control system design and simulation behaviour.
  • Demonstrated ability to deliver technical work to schedule and quality in a project environment.
  • Effective client-facing communication skills — written and verbal — in English.

Preferred / Advantageous

  • Prior experience working within a global automation OEM, major EPC contractor, or specialist engineering consultancy in a project delivery capacity.
  • UAE or GCC regional experience — familiarity with local O&G operators, project execution norms, and client protocols.
  • Practical plant operations or commissioning experience at an O&G or Refinery facility.
  • Working knowledge of DCS systems deployed in UAE O&G facilities (Yokogawa, Honeywell, Emerson, ABB, or equivalent).
  • Exposure to APC/MPC project delivery — step testing, model identification, controller commissioning, or performance monitoring.
  • Awareness or hands-on experience with AI/ML applications in process industries — soft sensors, predictive analytics, anomaly detection, or data-driven optimisation.
  • Familiarity with industrial IoT, cloud platforms (AWS, Azure, or equivalent), or data analytics tools used in OT environments.
  • Familiarity with process data historians (OSIsoft PI, Yokogawa Exaquantum, AspenWatch) for model validation and performance analysis.

“All appointments are subject to the successful completion of applicable background verification checks.”

Yokogawa is an Equal Opportunity Employer. Yokogawa wants a diverse, equitable and inclusive culture. We will actively recruit, develop, and promote people from a variety of backgrounds who differ in terms of experience, knowledge, thinking styles, perspective, cultural background, and socioeconomic status. We will not discriminate based on race, skin color, age, sex, gender identity and expression, sexual orientation, religion, belief, political opinion, nationality, ethnicity, place of origin, disability, family relations or any other circumstances. Yokogawa values differences and enables everyone to belong, contribute, succeed, and demonstrate their full potential.

Are you being referred to one of our roles? If so, ask your connection at Yokogawa
about our Employee Referral process!

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على yokogawa.com

المهارات

  • أنظمة PLC وSCADA
  • هندسة العمليات

يوكوغاوا

Engineering and manufacturing

جميع وظائف يوكوغاوا

المرجعGH 62EC EBBE 38E2

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مهندس مبيعات أول

    يوكوغاوامسقطمصدر موثّق

    تبحث Yokogawa عن مهندس مبيعات أول لدعم العملاء في قطاعات النفط والغاز والطاقة والمياه. تشمل المسؤوليات بناء علاقات العملاء، ومواءمة احتياجاتهم مع حلول الشركة، وتنمية الطلب، وإعداد التوقعات التجارية، ودعم العروض والمناقشات الفنية. ويتضمن الدور زيارات متكررة إلى مكاتب العملاء ومواقعهم في عُمان، إلى جانب متابعة اتجاهات…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس مشاريع

    يوكوغاوامسقطمصدر موثّق

    تعمل Yokogawa في مجال الأتمتة الصناعية والتقنيات والخدمات المرتبطة بها. يتولى مهندس المشاريع مراجعة متطلبات العملاء ومواصفاتهم، وإعداد إجراءات العمل ومواصفات المنتجات، وتنفيذ الأعمال الهندسية والتصميم والتجميع والاختبار للأنظمة. وتشمل المهام التنسيق مع العملاء وفرق المشروع، ومتابعة وثائق المشروع والمشتريات، والمشاركة…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس حلول قيادي

    يوكوغاوامسقطمصدر موثّق

    تعلن Yokogawa عن وظيفة مهندس حلول قيادي في مسقط، عُمان، لدعم نمو الأعمال ضمن قطاعات محددة في عُمان ودول مجلس التعاون. تشمل المسؤوليات تطوير فرص البيع، وفهم احتياجات العملاء، وتقديم الحلول القائمة على القيمة، وتصميم الحلول، وإعداد العروض الفنية والرد على طلبات تقديم العروض، ودعم التجارب وإتمام الصفقات. يشترط مؤهل…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس متدرب

    يوكوغاوامسقطمصدر موثّق

    تعلن Yokogawa عن وظيفة مهندس متدرب في مسقط. تشمل المهام التدريب المنظم والمشاركة تحت الإشراف في تصميم أنظمة التحكم الصناعية وتركيبها وتهيئتها واختبارها وتشغيلها وصيانتها في مواقع العملاء والمشاريع. يُشترط الحصول على بكالوريوس في الهندسة، ويفضل في الأجهزة والتحكم أو الإلكترونيات أو الهندسة الكهربائية أو التحكم…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • خبير متخصص في قطاع النفط والغاز (المنبع)

    يوكوغاواالمحرقمصدر موثّق

    تعلن Yokogawa عن شاغر خبير متخصص لتطوير الأعمال في قطاع النفط والغاز (المنبع)، وتقديم المشورة للعملاء وفرق المبيعات والحلول الإقليمية. تشمل المسؤوليات تحديد احتياجات العملاء والفرص، واقتراح الحلول، ودعم مبادرات التحول الرقمي وتحسين العمليات، مع امتداد العمل إلى تطبيقات مماثلة في التكرير والبتروكيماويات. يشترط مؤهل…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس دعم العملاء

    يوكوغاواالمحرقمصدر موثّق

    تعلن Yokogawa عن وظيفة مهندس دعم العملاء في المحرق، البحرين، لتقديم الدعم الفني للعملاء في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. تشمل المهام استكشاف الأعطال في أنظمة Yokogawa وحلول الأمن السيبراني للتقنيات التشغيلية، ومعالجة مشكلات Windows والشبكات، وتقديم الدعم عن بُعد وصيانة بنية الخدمات الآمنة. كما تشمل متابعة الحالات…

    18 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • جميع الوظائف في أبوظبي

مهندس عمليات أول – EDX والرقمنة

يوكوغاوا

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد