انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. التعليم والتدريب
  5. مساعد مدير التسجيل

مساعد مدير التسجيل

  • University of Dubai
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
—
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
مدير
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تعلن University of Dubai عن وظيفة مساعد مدير التسجيل لدعم المسجل أو مدير الإدارة والإشراف على التقارير والسجلات الأكاديمية وإجراءات التسجيل والتخرج والامتحانات. تشمل المهام إعداد التقارير المؤسسية وتحديث بيانات الدفعات، وضمان دقة السجلات وسريتها، ودعم أعمال التدقيق وتنسيق التقارير الخاصة بالجهات الراعية. كما يتولى شاغل الوظيفة متابعة سير العمل اليومي والمساهمة في تطوير معايير البيانات وأتمتة الإجراءات. يُشترط الحصول على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو تقنية المعلومات أو مجال ذي صلة، وخبرة لا تقل عن 10 سنوات في التعليم العالي، وإجادة اللغة العربية.

نص الإعلان

كما نُشر على ud.ac.ae. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Job Purpose

The primary objective of this role is to support the Registrar/Manager in managing student academic records and

ensuring full compliance with institutional and regulatory requirements. The Assistant Manager is responsible

for leading institutional reporting functions, including CHEDS, fact sheets, cohort updates, graduation statistics,

and official data submissions, while help overseeing day to day operational workflows within the Registration

Department to ensure accuracy, efficiency, and high standards of service delivery.

Key Responsibilities

A. Reporting & Data (Core Ownership)

B. Academic Records & Compliance

C. Registration, Graduation & Exams

D. Systems, Automation

E. Supervision & Operational Leadership

F. Stakeholder & Sponsor Communication

  1. Supports the Registrar/Manager in the preparation and submission of all institutional reports (CHEDS, Fact Sheets, Degree Awarded Reports, enrollment statistics, cohort tracking, retention and progression data).
  2. Supports and coordinates the maintenance of cohort updates for all programs and ensures alignment with MoE and accreditation requirements.
  3. Ensures data accuracy, consistency, and integrity across all reporting platforms.
  4. Prepares executive level summaries for senior management.
  5. Ensures accuracy, security, and confidentiality of student academic records in compliance with university policies and MoE requirements.
  6. Oversees the recording of transfer credits, advanced standing, comprehensive exams, and academic status updates.
  7. Ensures student files meet all MoE admission and documentation standards.
  8. Supports internal and external audits related to student records and reporting.
  9. Oversees daily registration operations and resolves complex registration and academic record issues.
  10. Coordinates the preparation of graduation eligibility lists in collaboration with the Registrar.
  11. Coordinates the construction and publication of the final exam schedule.
  12. Supports the issuance of diplomas and secure digital credentialing processes.
  13. Supports reporting automation initiatives in coordination with IT.
  14. Oversees the implementation of data standards across SIS, portals, and reporting tools.
  15. Introduces workflow improvements to enhance efficiency and reduce manual processing.
  16. Oversees the completion of daily departmental tasks.
  17. Ensures work accuracy, service quality, and policy compliance.
  18. Coordinates the preparation of official student data for sponsors and external entities.
  19. Ensures timely and accurate reporting of sponsored students’ registration, progression, and graduation status.

Performance Criteria

  1. Student Records Accuracy: ≥ 99% accuracy – Per Semester.
  2. Institutional Reporting: 100% on-time submission of CHEDS, Fact Sheets, Cohort Reports – Per Cycle.
  3. Cohort Updates: Zero material discrepancies – Per Semester.
  4. Graduation Processing: Degree audits completed within approved timelines – Per Semester.
  5. Exam Scheduling: Final exam schedule published on time – Per Semester.
  6. Compliance: Zero major audit findings – Annual.
  7. Automation: At least 2 process improvements per year – Annual.
  8. Staff Performance: Tasks completed as scheduled – Weekly.
  9. Sponsor Reporting: Data shared within agreed timelines – Per Semester.

Preferred Qualifications

A minimum of Bachelor’s degree, business administration, Information Technology or a related field.

At least 10+ years of experience in higher education institution, preferably within a Registrar’s Office.

Proven experience in institutional reporting, data and cohort management.

Strong experience with Student Information Systems and reporting platforms.

  1. Education
  2. Experience
  3. Competencies
  4. Advanced data management and reporting skills
  5. Strong analytical and problem-solving ability
  6. High attention to detail and data accuracy
  7. Strong supervision skills
  8. Excellent written and verbal communication
  9. Understanding of academic policies and MoE regulations
  10. Ability to handle confidential information with discretion
  11. Change management and process improvement mindset
  12. Strong coordination and stakeholder engagement skills
  13. Demonstrates honesty, integrity, and the highest standards of ethical conduct in all professional activities.
  14. Arabic Speaker Only
اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

ينتهي خلال

7744أيام0000س5533د0033ث

ينتهي التقديم خلال شهرين، الخميس، 31 ديسمبر · نهاية اليوم.

الخميس، 31 ديسمبر · نهاية اليوم

نُشرت في 18 أكتوبر 202631 ديسمبر 2026

المهارات

  • اللغة العربية
  • تحسين العمليات

University of Dubai

Education and research

جميع وظائف University of Dubai

المرجعGH 786D E188 46A5

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • رئيس قسم التعليم المستمر المتكامل

    وزارة التربية والتعليمدبيمصدر موثّق

    تعلن UAE Ministry of Education عن وظيفة رئيس قسم التعليم المستمر المتكامل في دبي. يتولى شاغل الوظيفة قيادة تطوير السياسات والمعايير والمناهج والمسارات التعليمية ولوائح التسجيل وأطر التقييم الأكاديمي، إلى جانب متابعة الموارد وجودة البرامج والمقارنات المرجعية. وتشمل المسؤوليات إدارة الفريق والتنسيق مع الجهات المعنية…

    18 أكتوبر
    22 يومًا متبقيًا09 نوفمبر
  • مستشار أكاديمي ومهني

    وزارة التربية والتعليمدبيمصدر موثّق

    تعلن وزارة التربية والتعليم في دولة الإمارات عن وظيفة مستشار أكاديمي ومهني في دبي والإمارات الشمالية. يتولى شاغل الوظيفة تقديم الإرشاد الأكاديمي والمهني للطلبة، ومساعدتهم على تخطيط دراستهم واختيار المسارات المناسبة، وتنفيذ منهج الإرشاد للمرحلة الثانوية. وتشمل المهام التواصل مع أولياء الأمور والمؤسسات الخارجية، وتنظيم…

    18 أكتوبر
    41 يومًا متبقيًا28 نوفمبر
  • مسؤول أبحاث

    University of Dubaiدبيمصدر موثّق

    تبحث University of Dubai عن مسؤول أبحاث لدعم مكتب شؤون البحث العلمي. تشمل المهام جمع بيانات الأنشطة البحثية وتحليلها، ومتابعة ميزانيات المشروعات ومراحلها ومخرجاتها، وتحديث قواعد البيانات والمحتوى الرقمي ودعم لوحات المعلومات والتقارير. كما يتولى شاغل الوظيفة تنسيق الفعاليات البحثية والمساعدة في إعداد المقترحات…

    18 أكتوبر
    133 يومًا متبقيًا28 فبراير 2027
  • مستشار قبول

    University of Dubaiدبيمصدر موثّق

    تعلن University of Dubai عن وظيفة مستشار قبول في المدينة الأكاديمية بدبي. يتولى شاغل الوظيفة متابعة طلبات القبول وسجلات المتقدمين، ودعم أنشطة استقطاب الطلبة والتسويق والتواصل مع الطلبة المحتملين وأسرهم. وتشمل المهام التواصل مع المدارس، والمشاركة في المعارض التعليمية، وتنظيم الجولات والفعاليات ومتابعة المتقدمين. تُفضّل…

    18 أكتوبر
    74 يومًا متبقيًا31 ديسمبر
  • مستشار التوجيه المهني

    University of Dubaiدبيمصدر موثّق

    تعلن University of Dubai عن وظيفة مستشار التوجيه المهني بدوام كامل في دبي لدعم التطور المهني وتعزيز فرص توظيف الطلبة والخريجين. تشمل المهام تقديم الإرشاد الفردي والجماعي، وتنفيذ برامج الاستعداد لسوق العمل، وبناء علاقات مع أصحاب العمل، وتنظيم الفعاليات المهنية، ودعم جمع بيانات توظيف الخريجين وإعداد التقارير. يشترط…

    18 أكتوبر
    105 أيام متبقية31 يناير 2027
  • مسؤول التسجيل

    University of Dubaiدبيمصدر موثّق

    تعلن University of Dubai عن وظيفة مسؤول التسجيل لدعم تسجيل الطلبة والخدمات المرتبطة به. تشمل المهام معالجة طلبات التسجيل والانسحاب، وتحديث سجلات الطلبة على نظام eMada، وإصدار بطاقات الدخول والخطابات، وتنظيم الوثائق ومعلومات الاختبارات. يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في التربية أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة، ولا…

    18 أكتوبر
    4 أيام متبقية22 أكتوبر
  • وظائف التعليم والتدريب في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف التعليم والتدريب في الخليج

مساعد مدير التسجيل

University of Dubai

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد