انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. أبوظبي
  4. الشؤون القانونية والامتثال
  5. مستشار قانوني تجاري

مستشار قانوني تجاري

  • جي إي فيرنوفا
  • أبوظبي، الإمارات · عن بُعد
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الدوام
دوام كامل
نمط العمل
عن بُعد
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير معلن

الأصل باللغة الإنجليزية، والترجمة من نظامنا.

الملخص

تبحث GE Vernova عن مستشار قانوني تجاري لتقديم المشورة لفرق إدارة المشاريع والتوريد بشأن مشاريع البنية التحتية المعقدة في منطقة SEMEA. تشمل المهام دعم المناقصات، وصياغة العقود والتفاوض عليها، ومساندة تنفيذ المشاريع وإدارة المطالبات والنزاعات والامتثال للأنظمة. يشترط خبرة لا تقل عن 6 سنوات، والقيد في نقابة المحامين في فرنسا أو في نقابة ذات صلة، وإتقان الفرنسية والإنجليزية. الوظيفة عن بُعد وموقعها أبوظبي، وتتطلب السفر داخل منطقة SEMEA نحو 25% من الوقت، ولا تتوفر مساعدة للانتقال.

نص الإعلان

كما نُشر على gevernova.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

Job Description Summary

GE Vernova recherche un(e) Juriste d'affaires (Commercial Legal Counsel) hautement qualifié(e) et pragmatique pour soutenir le développement de nos activités dans la région SEMEA. Dans ce rôle charnière, vous agirez en tant que conseiller juridique principal auprès des équipes de gestion de projet et de sourcing, en équilibrant les objectifs commerciaux avec une gestion rigoureuse des risques. Vous superviserez le cycle de vie complet de projets d'infrastructure complexes, depuis l'appel d'offres initial jusqu'à l'exécution du projet et, si nécessaire, la résolution des litiges.

Job Description

Responsabilités principales

  • Appels d’offres et structuration de contrats : Piloter la stratégie juridique pour les appels d’offres à enjeux élevés. Conseiller sur les structures de transaction, rédiger et négocier des accords complexes avec des entités privées et publiques, et garantir la conformité de tous les contrats aux exigences réglementaires régionales.
  • Exécution de projets : Fournir un soutien juridique continu pour des mégaprojets (EPC, clé en main, contrats de maintenance à long terme (LTSA), exploitation et maintenance (O&M)). Collaborer avec les équipes de gestion de contrats et gestion de projets pour gérer les avenants, les ordres de variation et la gestion des réclamations afin de minimiser les risques de contentieux.
  • Résolution des litiges : Gérer les litiges dans la région SEMEA sous la supervision du General Counsel de la région et en coordination avec le Responsable de la résolution des litiges Electrification, en ayant recours, selon le cas, au contentieux, à l’arbitrage, à la médiation ou aux négociations transactionnelles.
  • Conformité et conseil : Conseiller sur la conformité légale et réglementaire en France, dans l'Union européenne et dans l'ensemble de la région SEMEA.
  • Collaboration stratégique : Travailler de manière transversale avec les équipes EHS (Hygiène, Sécurité, Environnement), Propriété Intellectuelle (PI), RH et Conformité pour développer les meilleures pratiques. Créer et dispenser des formations juridiques et contribuer à l'élaboration de modèles, d'outils et de pratiques normalisées.
  • Déplacements professionnels : Ce poste exige la capacité et la volonté de se déplacer au sein de la région SEMEA, à hauteur d'environ 25 % du temps, pour intervenir sur les sites de projets, mener des négociations en présentiel et collaborer avec les parties prenantes régionales.

Qualifications

  • Formation : Diplôme en droit (Master 2, LL.B., JD ou équivalent) d’une faculté de droit reconnue.
  • Admission au barreau : Avocat au barreau en France ou membre en règle d'un barreau dans une juridiction pertinente. Une qualification de « solicitor » en Angleterre serait un atout.
  • Expérience : Minimum de 6 ans d'expérience, de préférence en tant que juriste d'entreprise ou au sein d'un cabinet d'avocats de premier plan.
  • Expertise spécialisée : Expérience démontrée dans les transactions commerciales internationales complexes au sein des secteurs de l'énergie, de la construction ou des infrastructures. Solide expérience en gestion de réclamations (claims management) et en résolution de litiges.
  • Langues : Parfaite maîtrise du français et de l'anglais indispensable. La maîtrise d'autres langues européennes et/ou de la langue arabe est un atout.

Compétences personnelles et standards de comportement

  • Influence stratégique : Capacité à influencer la direction et à naviguer dans une organisation complexe, internationale et matricielle.
  • Agilité : Esprit proactif capable de gérer l'ambiguïté, les changements rapides et les délais multiples sous pression.
  • Sens des affaires : Approche pragmatique et axée sur les solutions, capable de simplifier des questions juridiques complexes pour soutenir la croissance de l'entreprise.
  • Maîtrise technologique : À l'aise et agile dans l'utilisation d'outils d'intelligence artificielle juridique et de méthodologies de simplification des processus.
  • Communication : Excellentes compétences interpersonnelles et de présentation, avec la capacité de communiquer efficacement dans des contextes multiculturels et géographiques variés.

La différence crée l’énergie.

La Mission Handicap Grid Solutions facilite l’intégration des personnes en situation de handicap.

GE Vernova is seeking a highly skilled and pragmatic Commercial Legal Counsel to support our growing business in the SEMEA region. In this pivotal role, you will act as a key legal advisor to project management and sourcing teams, balancing commercial objectives with robust risk mitigation. You will oversee the full lifecycle of complex infrastructure projects—from initial tender to project execution and, where necessary, dispute resolution.

Key Responsibilities

  • Tendering & Deal Structuring: Lead the legal strategy for high-stakes tenders. Advise on deal structures, draft and negotiate complex agreements with private and government entities, and ensure all contracts align with regional regulatory requirements.
  • Project Execution: Provide ongoing legal support for mega-projects (EPC, Turnkey, LTSA, O&M). Partner with Contract and Project Management teams to handle amendments, variation orders, and claims management to minimize litigation exposure.
  • Dispute Resolution: Manage regional disputes under the supervision of the Lead Counsel and in coordination with the Head of Dispute Resolution, utilizing litigation, arbitration, mediation, or settlement negotiation as appropriate.
  • Compliance & Advisory: Advise on legal and regulatory compliance across France, the EU, and the broader SEMEA region.
  • Strategic Collaboration: Work cross-functionally with EHS, IP, HR, and Compliance teams to develop internal best practices. Create and deliver legal training materials and contribute to the development of standardized templates and tools.
  • Travel Commitment: This role requires the ability and willingness to travel within the SEMEA region, representing approximately 25% of your time, to support project sites, conduct face-to-face negotiations, and engage with regional business stakeholders.

Qualifications

  • Education: LL.B., JD, or equivalent from an accredited law school.
  • Bar Admission: Must be an Avocat in France or a member in good standing of the bar in a relevant jurisdiction. Qualification as a solicitor in England is a plus.
  • Experience: Minimum of 6 years of experience, preferably as in-house counsel or within a top-tier law firm.
  • Specialized Expertise: Demonstrated experience in complex, cross-border commercial transactions within the energy, construction, or infrastructure sectors. Extensive background in claim management and dispute resolution.
  • Languages: Fluency in French and English is mandatory. Proficiency in additional European languages or Arabic is highly desirable.

Personal Competencies & Behavioral Standards

  • Strategic Influence: Ability to influence leadership and navigate a complex, international, and matrixed organization.
  • Agility: A proactive mindset capable of handling ambiguity, rapid change, and high-pressure deadlines.
  • Business Acumen: A pragmatic, solution-oriented approach that simplifies complex legal issues to support business growth.
  • Tech-Forward: Comfortable and agile in the use of legal AI tools and process-simplification methodologies.
  • Communication: Exceptional interpersonal and presentation skills, with the ability to communicate effectively across diverse cultural and geographic backgrounds.

Additional Information

Relocation Assistance Provided: No

#LI-Remote - This is a remote position

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

آخر موعد للتقديم

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعد الإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، فقد تُغلق الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد عليه.

راجع الإعلان على gevernova.com

المهارات

  • التحكيم
  • إدارة العقود
  • صياغة العقود ومراجعتها
  • اللغة الإنجليزية
  • اللغة الفرنسية
  • التقاضي والترافع

جي إي فيرنوفا

Oil, gas and energy

كل وظائف جي إي فيرنوفا

المرجعGH 213E CD76 5128

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • أخصائي عقود

    إن إم سي للرعاية الصحيةأبوظبيمصدر موثّق

    تبحث NMC Healthcare عن أخصائي عقود في أبوظبي لدعم أنشطة المشتريات غير المباشرة. تشمل المهام إعداد العقود ومراجعتها وتعديلها، وإدارة سجلات العقود ومواعيد التجديد، ورفع تقارير عن حالة المراجعات والمخاطر. يتعاون شاغل الوظيفة مع فرق الشؤون القانونية والامتثال والمشتريات والجهات الداخلية، ولا يتولى المفاوضات التجارية أو…

    18 أكتوبر
    بقي 11 يومًا29 أكتوبر
  • مدير الشؤون التجارية والعقود – الدفاع والأمن

    سي إيه إيأبوظبيهجينمصدر موثّق

    تبحث CAE عن مدير للشؤون التجارية والعقود لدعم المناقصات وإدارة العقود التجارية ضمن قطاع الدفاع والأمن في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. تشمل المسؤوليات مراجعة اتفاقيات العملاء، وإعداد الردود التجارية ووثائق العروض، ودعم المفاوضات، وتحديد المخاطر التعاقدية ومتطلبات الامتثال. يُشترط خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مستشار قانوني أول

    مصرف أبوظبي الإسلاميأبوظبيمصدر موثّق

    يبحث مصرف أبوظبي الإسلامي (ADIB) عن مستشار قانوني أول للعمل في مقره الرئيسي بأبوظبي. تشمل المسؤوليات إعداد ومراجعة والتفاوض بشأن عقود تقنية المعلومات والعقارات والشراكات والخدمات المصرفية والتمويل، وتقديم المشورة القانونية ومراعاة الالتزام بأحكام الشريعة. ويتولى شاغل الوظيفة التنسيق مع الفرق الداخلية والمستشارين…

    18 أكتوبر
    بقي 17 يومًا04 نوفمبر
  • مستشار قانوني أول

    إيه آي 71أبوظبيمصدر موثّق

    تعمل AI71 في مجال الذكاء الاصطناعي وتطوّر تطبيقات آمنة ومهيأة للاستخدام المؤسسي. يتولى المستشار القانوني الأول قيادة العقود التجارية مع العملاء، وتقديم المشورة بشأن الصفقات الاستراتيجية والنزاعات، ودعم المسائل القانونية المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والبيانات والخصوصية والحوكمة. ويسهم الدور أيضاً في تطوير إجراءات وأدلة…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي أول سياسات (تجارية)

    سوق أبوظبي العالميأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن Abu Dhabi Global Market (ADGM) عن شاغر أخصائي أول سياسات (تجارية) لدعم وظيفة السياسات والشؤون القانونية في سلطة التسجيل. تشمل المهام المساهمة في إعداد السياسات والمشروعات التشريعية، والبحث والتحليل التنظيمي، وصياغة الوثائق، ودعم أعمال مكافحة غسل الأموال ومتطلبات مجموعة العمل المالي، إلى جانب التنسيق مع الجهات…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مستشار قانوني أول (المحاكم)

    سوق أبوظبي العالميأبوظبيمصدر موثّق

    تبحث أبوظبي العالمي (ADGM) عن مستشار قانوني أول لتقديم الدعم القانوني والاستراتيجي لمسجل محاكم أبوظبي العالمي والرئيس التنفيذي. تشمل المسؤوليات تقديم المشورة وصياغة التعديلات على القوانين واللوائح والقواعد والتوجيهات الإجرائية، ودعم إدارة القضايا ومبادرات تسوية المنازعات، بما فيها التحكيم والوساطة. وقد يتولى شاغل…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في أبوظبي
  • كل الوظائف في أبوظبي
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في الخليج

مستشار قانوني تجاري

جي إي فيرنوفا

تقدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا توظّف عبر GulfHire
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد