انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. أبوظبي
  4. الشؤون القانونية والامتثال
  5. مستشار قانوني أول (المحاكم)

مستشار قانوني أول (المحاكم)

  • سوق أبوظبي العالمي
  • أبوظبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الدوام
دوام كامل
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير معلن

الأصل باللغة الإنجليزية، والترجمة من نظامنا.

الملخص

تبحث أبوظبي العالمي (ADGM) عن مستشار قانوني أول لتقديم الدعم القانوني والاستراتيجي لمسجل محاكم أبوظبي العالمي والرئيس التنفيذي. تشمل المسؤوليات تقديم المشورة وصياغة التعديلات على القوانين واللوائح والقواعد والتوجيهات الإجرائية، ودعم إدارة القضايا ومبادرات تسوية المنازعات، بما فيها التحكيم والوساطة. وقد يتولى شاغل الوظيفة تمثيل المحاكم في اجتماعات حكومية ومع أصحاب المصلحة، وإدارة فريق المحاكم أثناء غياب المسجل المؤقت. يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في القانون وخبرة لا تقل عن 10–12 عامًا في التقاضي وتسوية المنازعات البديلة ضمن ولاية قضائية تطبق القانون العام، إلى جانب إجادة متقدمة للغة الإنجليزية وخبرة مثبتة في قيادة الفرق.

نص الإعلان

كما نُشر على adgm.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

Abu Dhabi Global Market Courts (ADGM Courts) are of two ranks: the Court of First Instance and the Court of Appeal. The Court of First Instance hears and determines civil and commercial cases that involve Abu Dhabi Global Market (ADGM), ADGM Authorities, ADGM Establishments or at the request of parties. The Court of Appeal hears and determines appeals against judgments and decisions made by the Court of First Instance.

The role of ADGM Courts Senior Legal Counsel is to provide advanced technical and strategic support to ADGM Courts Registrar and Chief Executive (Registrar) with a focus on: developing and implementing strategy and business initiatives for ADGM Courts and ADGM’s dispute resolution services; identifying and proposing legislative, regulatory or rule framework changes for ADGM Courts and in relation to dispute resolution generally; assisting the judiciary in the management of cases before ADGM Courts; representing ADGM Courts and ADGM dispute resolution at high level government and stakeholder meetings when required; and managing ADGM Courts’ team during temporary absences of the Registrar.

Operational responsibilities:

  • Advise the Registrar regarding changes that may be required to ADGM’s Founding Law, the Courts’ Regulations, Rules and Practice Directions to ensure they are current and reflect the Courts’ practice, procedure and strategies for the just, cost effective and expeditious disposal of cases before the Courts.
  • Draft and implement changes that may be required to ADGM’s Founding Law, the Courts’ Regulations, Rules and Practice Directions in accordance with the policy and direction of ADGM Courts, as advised by the Chief Justice and/ or the Registrar.
  • Collaborate and assist the Registrar in relation to current and new strategic initiatives for ADGM Courts and ADGM’s dispute resolution services, including arbitration and mediation.
  • Assist and/ or represent the Registrar in relation to matters before ADGM’s Board of Directors, including preparing Board papers, liaising with ADGM’s General Counsel and attending Board meetings if necessary.
  • Assist the Chief Justice, the judiciary and the Registrar in regard to the management of cases before ADGM Courts, including liaising with law firms and litigants in relation to any complex operational issues that may arise in the cases from the Registry’s perspective.
  • Participate as a speaker in the UAE and international meetings or forums regarding ADGM Courts and ADGM’s dispute resolution services.

Education:

  • Bachelor’s Degree in Law.

Work Experience:

  • 10-12 years’+ experience in a law firm or similar environment in litigation and alternative dispute resolution in a common law jurisdiction.
  • Experience in working in a fast-paced legal environment with competing demands, as well as managing a wide range of activities.
  • Advanced research and analytical skills.
  • Advanced interpersonal skills.
  • Advanced written and oral communication skills, including drafting skills.
  • Excellent time management, IT and organisation skills.
  • Demonstrated leadership skills, including experience in supervising a team.
  • High level observance of confidentiality, judgment, tact and discretion.
  • Advanced English-speaking skills.

Desirable:

  • Knowledge and experience of working in the UAE and/ or other GCC countries.
اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

آخر موعد للتقديم

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعد الإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، فقد تُغلق الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد عليه.

راجع الإعلان على adgm.com

المهارات

  • صياغة العقود ومراجعتها
  • اللغة الإنجليزية
  • القيادة
  • البحث والاستشارات القانونية
  • التقاضي والترافع

سوق أبوظبي العالمي

Government

كل وظائف سوق أبوظبي العالمي

المرجعGH 718D A27B 86D4

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • أخصائي عقود

    إن إم سي للرعاية الصحيةأبوظبيمصدر موثّق

    تبحث NMC Healthcare عن أخصائي عقود في أبوظبي لدعم أنشطة المشتريات غير المباشرة. تشمل المهام إعداد العقود ومراجعتها وتعديلها، وإدارة سجلات العقود ومواعيد التجديد، ورفع تقارير عن حالة المراجعات والمخاطر. يتعاون شاغل الوظيفة مع فرق الشؤون القانونية والامتثال والمشتريات والجهات الداخلية، ولا يتولى المفاوضات التجارية أو…

    18 أكتوبر
    بقي 11 يومًا29 أكتوبر
  • مستشار قانوني تجاري

    جي إي فيرنوفاأبوظبيعن بُعدمصدر موثّق

    تبحث GE Vernova عن مستشار قانوني تجاري لتقديم المشورة لفرق إدارة المشاريع والتوريد بشأن مشاريع البنية التحتية المعقدة في منطقة SEMEA. تشمل المهام دعم المناقصات، وصياغة العقود والتفاوض عليها، ومساندة تنفيذ المشاريع وإدارة المطالبات والنزاعات والامتثال للأنظمة. يشترط خبرة لا تقل عن 6 سنوات، والقيد في نقابة المحامين في…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير الشؤون التجارية والعقود – الدفاع والأمن

    سي إيه إيأبوظبيهجينمصدر موثّق

    تبحث CAE عن مدير للشؤون التجارية والعقود لدعم المناقصات وإدارة العقود التجارية ضمن قطاع الدفاع والأمن في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. تشمل المسؤوليات مراجعة اتفاقيات العملاء، وإعداد الردود التجارية ووثائق العروض، ودعم المفاوضات، وتحديد المخاطر التعاقدية ومتطلبات الامتثال. يُشترط خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مستشار قانوني أول

    مصرف أبوظبي الإسلاميأبوظبيمصدر موثّق

    يبحث مصرف أبوظبي الإسلامي (ADIB) عن مستشار قانوني أول للعمل في مقره الرئيسي بأبوظبي. تشمل المسؤوليات إعداد ومراجعة والتفاوض بشأن عقود تقنية المعلومات والعقارات والشراكات والخدمات المصرفية والتمويل، وتقديم المشورة القانونية ومراعاة الالتزام بأحكام الشريعة. ويتولى شاغل الوظيفة التنسيق مع الفرق الداخلية والمستشارين…

    18 أكتوبر
    بقي 17 يومًا04 نوفمبر
  • مستشار قانوني أول

    إيه آي 71أبوظبيمصدر موثّق

    تعمل AI71 في مجال الذكاء الاصطناعي وتطوّر تطبيقات آمنة ومهيأة للاستخدام المؤسسي. يتولى المستشار القانوني الأول قيادة العقود التجارية مع العملاء، وتقديم المشورة بشأن الصفقات الاستراتيجية والنزاعات، ودعم المسائل القانونية المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والبيانات والخصوصية والحوكمة. ويسهم الدور أيضاً في تطوير إجراءات وأدلة…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي أول سياسات (تجارية)

    سوق أبوظبي العالميأبوظبيمصدر موثّق

    تعلن Abu Dhabi Global Market (ADGM) عن شاغر أخصائي أول سياسات (تجارية) لدعم وظيفة السياسات والشؤون القانونية في سلطة التسجيل. تشمل المهام المساهمة في إعداد السياسات والمشروعات التشريعية، والبحث والتحليل التنظيمي، وصياغة الوثائق، ودعم أعمال مكافحة غسل الأموال ومتطلبات مجموعة العمل المالي، إلى جانب التنسيق مع الجهات…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في أبوظبي
  • كل الوظائف في أبوظبي
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في الخليج

مستشار قانوني أول (المحاكم)

سوق أبوظبي العالمي

تقدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا توظّف عبر GulfHire
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد