انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. التصميم والإبداع
  5. مدير التصميم

مدير التصميم

  • الغرير
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الدوام
دوام كامل
نمط العمل
حضوري
المستوى الوظيفي
مدير
الراتب
غير معلن

الأصل باللغة الإنجليزية، والترجمة من نظامنا.

الملخص

تعلن Al Ghurair عن وظيفة مدير التصميم ضمن فريق مشاريع التطوير في دبي. تشمل المهام تنسيق التصميم الحضري والمخططات الرئيسية، والإشراف على مبادرات صناعة المكان، وإدارة فرق الاستشاريين ومخرجات التصميم، إلى جانب مراجعة الوثائق ودعم الزيارات الميدانية. يشترط الحصول على بكالوريوس في الهندسة المعمارية أو مجال ذي صلة وخبرة من 7 إلى 10 سنوات. إجادة اللغتين العربية والإنجليزية مطلوبة.

نص الإعلان

كما نُشر على al-ghurair.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

At Al Ghurair, we remain dedicated to driving innovation and shaping the future. As we continue to look for the best and brightest talent to scale our growth, we currently have an amazing opportunity for a Manager - Design in our Development Projects team. We seek individuals who are not only experts in their field but also possess a proactive mindset, exceptional collaboration skills, and a passion for fostering a positive work culture.

What you’ll do?

  • Lead and coordinate the development of urban design strategies, small to mid-scale master plan design, ensuring cohesive integration of architecture, landscape, mobility, and public realm to create high-quality, people-centric environments, aligned with UAE regulatory frameworks, climate conditions, and cultural context.
  • Oversee placemaking initiatives across projects, shaping vibrant and distinctive destinations through strong narrative, activation strategies, and alignment with the overall development vision and market positioning, with sensitivity to local market expectations and lifestyle trends in the UAE.
  • Support the development and refinement of design briefs, RFPs, and consultant scopes to align with project and business objectives.
  • Contribute to design benchmarking, market research, and the creation of internal reference documents that inform design direction.
  • Assist in evaluating and prequalifying architectural and specialist consultants, maintaining updated records and performance insights.
  • Provide input on design strategies that enhance quality, efficiency, sustainability, and alignment with project vision.
  • Ensure adherence to internal design processes, standards, and governance frameworks.
  • Coordinate multidisciplinary design activities and ensure alignment across all consultant teams.
  • Manage design documentation, ensuring accuracy, version control, and timely distribution through ACC platform.
  • Review consultant submissions (including drawings, reports, and presentations) and provide structured, actionable feedback.
  • Support technical reviews of construction documents, specifications, and schedules.
  • Assist with site visits to monitor design compliance, resolve issues, and track progress.
  • Liaise closely with external consultants, contractors, and vendors to ensure timely, compliant delivery.
  • Maintain organised project files, design trackers, and consultant databases through ACC platform.
  • Prepare and support meeting scheduling, agendas, and design-related correspondence.

Who you are?

  • Bachelor’s degree in architecture or a related field
  • Minimum of 7-10 years of experience in architecture or design management, with experience managing external design consultants.
  • Strong proficiency in BIM and Autodesk Construction Cloud, Microsoft Office, AutoCAD, Revit, SketchUp, and Adobe Suite.
  • Proven experience managing external design teams and overseeing the entire design process from concept to completion. Strong understanding of architectural design principles and best practices.
  • Strong understanding of managing consultancy agreements, design deliverables, and cost implications of design decisions. Experience with value engineering and cost optimization.
  • Strong communication skills with the ability to manage relationships with external consultants, clients, and internal stakeholders. Proficient in leading cross-functional teams and resolving complex design challenges.
  • Expertise in identifying and mitigating design risks through proactive problem-solving attitude.

Who are we?

Al Ghurair is a leading diversified family business group in the Middle East, founded in 1960 with operations spanning six key industry sectors: Foods and Resources, Properties, Construction and Services, Energy, Mobility, and Ventures. Headquartered in Deira, we are proud to employ approximately 28,000 people across more than 50 countries worldwide.

We are looking for passionate and talented individuals to join us in our journey. At Al Ghurair, you have the opportunity to contribute to a legacy of excellence and be part of a team that is shaping the future of the UAE and beyond.

Discover more about us at: www.al-ghurair.com

Why join us?

We’re a vibrant community where individuals thrive and careers flourish. Our diverse community embodies this spirit, fostering a sense of belonging and connection. Here, respect, support, and open communication form the very fabric of our work environment, to fulfil our core Purpose of ‘Enhancing Life’. When you work with us, you become part of our shared purpose, collaborating with colleagues who share your passion and commitment to success.

Responsibilities

  • Lead and coordinate the development of urban design strategies, small to mid-scale master plan design, ensuring cohesive integration of architecture, landscape, mobility, and public realm to create high-quality, people-centric environments, aligned with UAE regulatory frameworks, climate conditions, and cultural context.
  • Support the delivery of master planning, architecture, and interior design projects across our real estate development portfolio, with technical design capability, solid coordination experience, and the ability to drive high-quality outcomes across multiple stakeholders.
  • Oversee placemaking initiatives across projects, shaping vibrant and distinctive destinations through strong narrative, activation strategies, and alignment with the overall development vision and market positioning, with sensitivity to local market expectations and lifestyle trends in the UAE.
  • Support the development and refinement of design briefs, RFPs, and consultant scopes to align with project and business objectives.
  • Contribute to design benchmarking, market research, and the creation of internal reference documents that inform design direction.
  • Assist in evaluating and prequalifying architectural and specialist consultants, maintaining updated records and performance insights.
  • Provide input on design strategies that enhance quality, efficiency, sustainability, and alignment with project vision.
  • Ensure adherence to internal design processes, standards, and governance frameworks.
  • Coordinate multidisciplinary design activities and ensure alignment across all consultant teams.
  • Manage design documentation, ensuring accuracy, version control, and timely distribution through ACC platform.
  • Review consultant submissions (including drawings, reports, and presentations) and provide structured, actionable feedback.
  • Support technical reviews of construction documents, specifications, and schedules.
  • Assist with site visits to monitor design compliance, resolve issues, and track progress.
  • Liaise closely with external consultants, contractors, and vendors to ensure timely, compliant delivery.
  • Maintain organized project files, design trackers, and consultant databases through ACC platform.
  • Prepare and support meeting scheduling, agendas, and design-related correspondence.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in architecture or a related field
  • Minimum of 7-10 years of experience in architecture, urban design, interior design or design management, with experience managing external design consultants.
  • Strong proficiency in Autodesk Construction Cloud, Microsoft Office, AutoCAD, Revit, SketchUp, and Adobe Suite.
  • Proven experience managing external design teams and overseeing the entire design process from concept to completion. Strong understanding of design principles and best practices.
  • Strong understanding of managing design scope of works, design deliverables, and cost implications of design decisions. Experience with value engineering and cost optimization.
  • Strong communication skills with the ability to manage relationships with external consultants, clients, and internal stakeholders. Proficient in leading cross-functional teams and resolving complex design challenges.
  • Expertise in identifying and mitigating design risks through proactive problem-solving attitude.
  • Arabic and English required (fluent)
اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

يُغلق خلال

2277يوم0088ساعة1111دقيقة3388ثانية

يُغلق خلال 4 أسابيع، الأحد، 15 نوفمبر · 12:00 ص بتوقيت الإمارات.

الأحد، 15 نوفمبر · 12:00 ص بتوقيت الإمارات

نُشرت 18 أكتوبر 202615 نوفمبر 2026

المهارات

  • الإظهار المعماري ثلاثي الأبعاد
  • اللغة العربية
  • AutoCAD
  • نمذجة معلومات البناء (BIM)
  • اللغة الإنجليزية
  • Microsoft Office
  • Revit
  • التخطيط العمراني

الغرير

Conglomerate

كل وظائف الغرير

المرجعGH C5E0 951E CBB2

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مدير التصميم المعماري

    أرادَدبيمصدر موثّق

    تبحث Arada عن مدير للتصميم المعماري لقيادة مراحل التصميم من الفكرة الأولية حتى الطرح وإصدار مخططات IFC، مع دعم فرق التنفيذ أثناء الإنشاء. تشمل المسؤوليات إدارة الاستشاريين ومراجعات التصميم والتنسيق مع فرق التطوير والشؤون التجارية والإنشاء وإدارة المشاريع، بما يحافظ على الجودة والميزانية والبرنامج الزمني. يشترط…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير التصميم الداخلي

    أرادَدبيمصدر موثّق

    تبحث Arada عن مدير للتصميم الداخلي في دبي لقيادة أعمال التصميم الداخلي في مشاريعها السكنية والفندقية والتجارية ومشاريع أماكن العمل والمشاريع متعددة الاستخدامات. تشمل المسؤوليات وضع موجزات التصميم ومعاييره، وإدارة الاستشاريين والفرق الداخلية، ومراجعة التصاميم والإشراف على التنسيق والميزانيات والمشتريات والتنفيذ حتى…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مساعد مدير التصميم / المعماري المسؤول عن المشروع

    إيه إي إس جيدبيمصدر موثّق

    تعلن AESG، وهي شركة استشارية متخصصة في الهندسة والخدمات الاستشارية، عن وظيفة مساعد مدير التصميم / المعماري المسؤول عن المشروع في دبي. تشمل المهام تنسيق مدخلات التخصصات المختلفة، ومراجعة وثائق التصميم المعماري للتحقق من دقتها والتزامها بالاشتراطات، ومتابعة تقديم المعاملات للجهات المحلية والحصول على الموافقات. يشترط…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي معماري لمتاجر التجزئة في قطاع السفر

    إل في إم إتشدبيمصدر موثّق

    تعلن LVMH عن وظيفة أخصائي معماري لمشاريع متاجر Dior Parfums في قطاع التجزئة المرتبط بالسفر، ومقرها دبي. يتولى شاغل الوظيفة قيادة المشاريع الرئيسية وإعداد حزم التصميم الفني للمشاريع الأصغر، مع تنسيق الأطراف المعنية ومتابعة الميزانيات والجداول الزمنية والتنفيذ في المواقع والجودة. يُشترط خبرة من 4 إلى 5 سنوات في مجال…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير مشارك لإدارة التصميم

    ميسدبيمصدر موثّق

    تبحث Mace عن مدير مشارك لإدارة التصميم للعمل في مشروع متعدد الاستخدامات في دبي، الإمارات العربية المتحدة. يتولى شاغل الوظيفة قيادة ودمج أعمال التصميم المعماري والداخلي من مرحلة الفكرة حتى الإنشاء والتسليم، مع تمثيل العميل والإشراف على الاستشاريين والبرامج والموافقات والمخرجات. وتشمل المسؤوليات توجيه فرق التصميم،…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مهندس معماري أول - الإشراف على الموقع

    إيجيسدبيمصدر موثّق

    تعلن Egis عن وظيفة مهندس معماري أول للإشراف على الأعمال المعمارية في دبي. تشمل المسؤوليات متابعة التنفيذ والتحقق من مطابقته لوثائق العقد، ومراجعة التقديمات الفنية وطلبات المعلومات، والتنسيق مع التخصصات الأخرى ومراجعة تغييرات المقاول ومطالباته. كما تتضمن إدارة المفتشين المعماريين، والمشاركة في فحص الأعمال وتسليمها،…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف التصميم والإبداع في دبي
  • كل الوظائف في دبي
  • وظائف التصميم والإبداع في الخليج

مدير التصميم

الغرير

تقدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا توظّف عبر GulfHire
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد