انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. الشؤون القانونية والامتثال
  5. محامٍ متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ

محامٍ متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ

  • أرادَ
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 18 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الدوام
—
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير معلن

الأصل باللغة الإنجليزية، والترجمة من نظامنا.

الملخص

تبحث Arada عن محامٍ متمرس في عمليات الاندماج والاستحواذ للعمل في دبي وتقديم المشورة بشأن الصفقات الاستراتيجية في دول مجلس التعاون الخليجي. يتولى شاغل الوظيفة قيادة ودعم عمليات الاندماج والاستحواذ والتخارج والمشاريع المشتركة وإعادة الهيكلة، بما يشمل تنظيم الصفقات وصياغة مستنداتها والتفاوض عليها وإجراء العناية القانونية الواجبة. وتشمل المسؤوليات أيضاً تقديم المشورة بشأن الحوكمة والعقود التجارية والامتثال التنظيمي والحد من المخاطر، والتعاون مع القيادات التنفيذية والمستشارين الخارجيين. يشترط مؤهل جامعي في القانون وخبرة لا تقل عن 10 سنوات، تشمل العمل في مكاتب محاماة دولية ووظيفة قانونية داخلية لدى شركة كبرى أو متعددة الجنسيات؛ وتُفضّل الخبرة في السعودية ودول الخليج.

نص الإعلان

كما نُشر على arada.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

About us

At Arada, we create communities that inspire healthier, happier and more meaningful lives. Through innovative developments, exceptional customer experiences and a commitment to sustainability, we are shaping places where people can live, work and thrive.

Joining Arada means becoming part of a collaborative, ambitious and forward-thinking team dedicated to delivering excellence across every aspect of our business.

Role Purpose:

We are seeking an experienced M&A Lawyer will serve as a strategic legal advisor to the business, leading and supporting mergers, acquisitions, divestments, joint ventures, corporate restructurings, and other strategic transactions across the GCC. The role is responsible for providing expert legal counsel in managing legal risks, ensuring regulatory compliance, and facilitating business growth through commercially sound and legally robust solutions.

This role requires a legal professional who can balance technical legal expertise with commercial pragmatism while supporting senior leadership on strategic growth initiatives. Experience within the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) and broader GCC region is highly desirable.

Key Responsibilities:

Mergers & Acquisitions

  • Lead and manage domestic and cross-border M&A transactions from inception through completion.

  • Structure, negotiate, and draft transaction documents, including:

- Share Purchase Agreements (SPA)

- Asset Purchase Agreements (APA)

- Joint Venture Agreements

- Shareholders' Agreements

- Subscription Agreements

- Investment and Partnership Agreements

  • Conduct and oversee legal due diligence exercises and identify transaction risks.

  • Advise business leaders on transaction structures, regulatory implications, and post-acquisition integration matters.

  • Coordinate with external counsel, financial advisors, investment bankers, and regulatory authorities.

Corporate Law & Governance

  • Provide legal advice on corporate structuring, reorganizations, and governance matters across multiple jurisdictions.

  • Support board and shareholder matters, including resolutions, governance frameworks, and corporate compliance.

  • Ensure adherence to applicable corporate laws and regulatory requirements across the GCC.

Commercial & Contractual Matters

  • Draft, review, negotiate, and advise on a broad range of commercial agreements.

  • Provide legal support for strategic partnerships, procurement arrangements, service agreements, and operational contracts.

  • Identify legal and commercial risks and recommend practical mitigation strategies.

Regulatory & Compliance

  • Monitor legal and regulatory developments impacting the business.

  • Support compliance with applicable local and international regulations.

  • Advise on competition law, foreign investment regulations, licensing requirements, and corporate compliance obligations.

Stakeholder Management

  • Partner closely with executive management, finance teams, business leaders, and external advisors.

  • Translate complex legal issues into practical business solutions.

  • Support strategic corporate initiatives, investments, and expansion activities.

Required Qualifications

  • Bachelor's Degree in Law (LLB) or equivalent.

  • Master's Degree (LLM) is an advantage.

Experience Required

  • 10+ years of legal experience with a significant focus on:

- Mergers & Acquisitions

- Corporate Law

- Commercial Law

  • Demonstrated experience working in both:

- Leading international / multinational law firms

- In-house legal function within a large corporate or multinational organization

  • Proven track record of independently managing complex, high-value M&A transactions.

  • Experience advising executive leadership and senior stakeholders.

Preferred Experience

  • Strong exposure to KSA legal and regulatory environment.

  • Experience across the GCC and Middle East.

  • Background supporting transactions involving private equity, investments, real estate, infrastructure, healthcare, consumer, or diversified business sectors.

  • Familiarity with corporate restructuring and joint venture transactions.

Using GenAI in Your Application Process

To support a fair and consistent experience for all candidates, we ask that assessments and interviews are completed independently and without assistance from generative AI tools. This ensures we understand your strengths, your thinking, and how you approach real situations.

Why join Arada?

At Arada, you'll have the opportunity to contribute to projects that transform communities while working alongside talented professionals in a culture that values innovation, collaboration and continuous growth. We are committed to creating an inclusive workplace where everyone has the opportunity to thrive and make a meaningful impact.

Equal Opportunity Statement

Arada is committed to creating a diverse and inclusive workplace. We welcome applications from all qualified individuals and make employment decisions based on merit, experience and business needs.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

آخر موعد للتقديم

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعد الإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، فقد تُغلق الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد عليه.

راجع الإعلان على arada.com

المهارات

  • حوكمة الشركات
  • قانون الشركات
  • الاندماج والاستحواذ

أرادَ

Real estate

كل وظائف أرادَ

المرجعGH 051A B3CC 265C

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مستشار قانوني

    مجموعة إفكودبيمصدر موثّق

    تبحث IFFCO Group عن مستشار قانوني في دبي لتقديم المشورة لوحدات الأعمال وإدارة العقود التجارية والمعاملات والنزاعات والمسائل المتعلقة بحوكمة الشركات والملكية الفكرية. تشمل المسؤوليات التنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين، ودعم تأسيس الشركات واستصدار الموافقات التنظيمية، وإدارة التكاليف والمخاطر القانونية. يشترط…

    18 أكتوبر
    بقي 19 يومًا06 نوفمبر
  • مستشار قانوني ومشاريع خاصة

    مجموعة إفكودبيمصدر موثّق

    تبحث IFFCO Group عن مستشار قانوني ومشاريع خاصة في دبي. تشمل المهام إعداد العقود التجارية ومراجعتها، وتقديم المشورة القانونية لوحدات الأعمال، ودعم عمليات الاندماج والاستحواذ، ومتابعة النزاعات والشؤون المؤسسية، وحماية حقوق الملكية الفكرية. يشترط خبرة قانونية إجمالية من 10 إلى 12 سنة، ويفضل أن تشمل 5 إلى 6 سنوات في دول…

    18 أكتوبر
    بقي 47 يومًا04 ديسمبر
  • مستشار قانوني أول

    duدبيمصدر موثّق

    تعلن du عن وظيفة مستشار قانوني أول في دبي لتقديم الدعم القانوني في المسائل التجارية ومشروعات الشركات وتقنية المعلومات والاتصالات. تشمل المسؤوليات إعداد العقود ومراجعتها والتفاوض بشأنها، وتقديم المشورة في مسائل البيانات والسرية، والتنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين، والمساهمة في التدريب والسياسات والإجراءات…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مستشار قانوني مشارك

    غارتنردبيهجينمصدر موثّق

    تبحث Gartner عن مستشار قانوني مشارك لدعم أعمالها القانونية والتجارية في منطقة الخليج، ومقر الوظيفة دبي. تشمل المسؤوليات مراجعة العقود التجارية وصياغتها والتفاوض بشأنها، وتقديم الإرشاد للفرق الداخلية، ورصد المخاطر القانونية والتجارية وتصعيد المسائل المعقدة، والمساهمة في تطوير إجراءات التعاقد. يُشترط أن يكون المتقدم…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي أول للشؤون القانونية والعقود

    جامعة زايددبيمصدر موثّق

    تبحث جامعة زايد عن أخصائي أول للشؤون القانونية والعقود في دبي. يتولى شاغل الوظيفة إعداد العقود والاتفاقيات ومراجعتها والتفاوض بشأنها، وتقديم المشورة القانونية، وإجراء البحوث وتقييم المخاطر، ودعم الالتزام بالأنظمة. يشترط الحصول على درجة البكالوريوس مع خبرة لا تقل عن 8 سنوات، منها 4 سنوات في منصب إشرافي، أو درجة…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مستشار قانوني تجاري للشركات – الشرق الأوسط

    سيلزفورسدبيمصدر موثّق

    تعلن Salesforce عن شاغر مستشار قانوني تجاري ضمن فريقها القانوني التجاري في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، ومقره مكتب الشركة في دبي. يتولى الدور دعم المبيعات في الإمارات والمنطقة، وتقديم المشورة بشأن القوانين المحلية وصياغة اتفاقيات الخدمات التقنية والتفاوض عليها. كما يشمل دعم المناقصات والمشتريات العامة، ومعالجة…

    18 أكتوبر
    بلا موعد إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل متى يُغلق التقديم. راجعه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في دبي
  • كل الوظائف في دبي
  • وظائف الشؤون القانونية والامتثال في الخليج

محامٍ متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ

أرادَ

تقدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا توظّف عبر GulfHire
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد