الملخص
تعلن Driven Properties عن وظيفة مسؤول علاقات حكومية (PRO) في دبي، مع اشتراط إجادة اللغة العربية. تشمل المهام متابعة تأشيرات العمل وتصاريحه وتجديدها وإلغائها، ومعاملات الهوية الإماراتية والرخص التجارية وبطاقات المنشأة، والتواصل مع الجهات الحكومية المختصة. يتولى شاغل الوظيفة إعداد المستندات بالعربية والإنجليزية، ومتابعة حالة الطلبات ومواعيد التجديد، والتنسيق مع الموارد البشرية والإدارات الأخرى. يُشترط خبرة من 2 إلى 3 سنوات في أعمال PRO داخل الإمارات، وإجادة العربية والإنجليزية، ومعرفة بالإجراءات الحكومية وقوانين العمل والهجرة؛ ورخصة قيادة إماراتية سارية ميزة إضافية. تشمل المزايا التأمين الطبي وتأشيرة عمل وبدل تذاكر السفر وراتباً تنافسياً.
نص الإعلان
كما نُشر على drivenproperties.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.
We are looking for an experienced Arabic-speaking PRO to manage government-related transactions and ensure compliance with UAE regulations.
Key Responsibilities:
- Process employment visas, work permits, renewals, cancellations, and Emirates ID applications.
- Handle trade licence renewals, establishment cards, and other government transactions.
- Liaise with MOHRE, GDRFA, ICP, DET, and relevant government authorities.
- Prepare and submit official documents in Arabic and English.
- Track application statuses, expiry dates, and renewal deadlines.
- Coordinate with HR and other departments to ensure timely completion of transactions.
Requirements
- Fluent in Arabic and English, with strong knowledge of UAE government procedures.
- Minimum 2–3 years of PRO experience in the UAE.
- Good understanding of UAE labour laws, immigration, and visa processes.
- Experience using relevant government portals, including MOHRE, GDRFA, and ICP.
- Strong communication skills and proven experience liaising with UAE government authorities.
- Valid UAE driving licence is an advantage.
Benefits
- Competitive salary.
- Medical insurance, employment visa, and flight allowance.
- Career progression within a rapidly growing business.
- Work alongside an innovative leadership team.
- Access to industry-leading technology and systems.
- Be part of the only Forbes Global Properties affiliated brokerage in the Middle East.
If you're passionate about creating exceptional customer experiences and leading high-performing teams, we'd love to hear from you.