انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
تسجيل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالمحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
تسجيل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. دبي
  3. البرمجيات وتقنية المعلومات
  4. مدير منتج أول - النمو

مدير منتج أول - النمو

  • بروبرتي فايندر
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 14 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
—
مكان العمل
—
المستوى الوظيفي
خبير
الراتب
غير معلن

النص الأصلي باللغة الإنجليزية، وترجمه نظامنا.

ملخص الوظيفة

توظّف Property Finder مدير منتج أول - النمو في دبي لقيادة نمو منتجاتها العقارية. تشمل المسؤوليات وضع خارطة طريق للنمو القائم على المنتج وقيادة فريق متعدد التخصصات، إلى جانب تطوير الوصول العضوي والتفاعل والاحتفاظ بالمستخدمين وإدارة التجارب. يشترط الدور خبرة لا تقل عن ثماني سنوات في إدارة المنتجات، منها ثلاث سنوات في مجال النمو، مع مهارات كمية وخبرة عملية في تحسين محركات البحث والتحليلات والاختبارات والبرمجة. وتُعد معرفة العربية والخبرة في العقارات أو المنصات متعددة الأطراف ميزتين إضافيتين.

نص الإعلان

كما نُشر على propertyfinder.com. نقلناه من موقع صاحب العمل كما كتبه.

Property Finder is the leading property portal in the Middle East and North Africa (MENA) region, dedicated to shaping an inclusive future for real estate while spearheading the region’s growing tech ecosystem. At its core is a clear and powerful purpose: To change living for good in the region.

Founded on the value of great ambitions, Property Finder connects millions of property seekers with thousands of real estate professionals every day. The platform offers a seamless and enriching experience, empowering both buyers and renters to make informed decisions. Since its inception in 2007, Property Finder has evolved into a trusted partner for developers, brokers, and home seekers. As a lighthouse tech company, it continues to create an environment where people can thrive and contribute meaningfully to the transformation of real estate in MENA.

Role Summary

Property Finder is the leading property portal in the UAE and MENA, and one of the most visited Real Estate destinations in the region. Millions of people use it every month to find a home, and most of them arrive because the product itself brought them there.

We are looking for a Senior Product Manager to lead our product-led growth work: making the product easier to discover, faster to get value from, more rewarding to come back to, and something people want to share. You will lead a cross-functional squad, own the roadmap, and be accountable for the results.

This is a senior, hands-on role for a rare kind of generalist: someone with a quantitative mind, real depth across product, SEO, performance marketing, research, data and engineering, and the taste and presence to carry a growth story from a spreadsheet to the executive room.

Key Responsibilities

  • Own and lead the product-led growth roadmap, from discovery to delivery to results.

  • Grow the product's organic reach: the pages, tools and content surfaces that make Property Finder the place people land when they search for anything to do with property, including through AI assistants.

  • Make the product shareable and viral. Build the moments people want to send to a partner, a friend or a colleague, and make sharing effortless.

  • Design first sessions that get new visitors to value quickly, and experiences that bring people back throughout their property journey.

  • Bring engagement and gamification into the product with taste: recognition, progress and reward that feel natural in a high-stakes decision like finding a home.

  • Turn user contributions into product: reviews, questions, opinions and local knowledge that make the product richer for everyone.

  • Run a disciplined experimentation programme: hypotheses, guardrails, clean reads and honest write-ups when a test loses.

  • Work hand in hand with performance marketing so paid and organic reinforce each other rather than compete.

  • Use AI as a working method, not a slide: research, analysis, prototyping, content and data workflows.

  • Lead the squad day to day: prioritisation, specs, experiments, readouts and shipped work.

  • Work closely with SEO, Data Science, Engineering, Design, Analytics and Marketing, and keep growth on the consumer side aligned with the business.

  • Communicate crisply with senior stakeholders and represent the growth story across the company.

Desired Experience

  • You have built products that grew on their own having spread through its own users and search, and you can explain what worked, what did not, and why.

  • Eight or more years in product, most of it on consumer products at scale, with at least three in a growth role where you owned the number.

  • Quantitative by training. A degree in mathematics, physics, engineering, computer science or a similar discipline, ideally with an MBA or comparable business education on top.

  • First principles reasoning and you are comfortable with models.

  • End to end knowledge. Discovery, user research, specs, prioritisation, experimentation and readouts.

  • You have designed and read A/B tests properly, including the messy ones with lag, seasonality and interference, and you know when not to trust a result.

  • Hands-on with SEO. Technical, content and off-page.

  • You have worked in Search Console and crawl data yourself, shipped templated pages at scale, and understand how search engines and AI assistants source and cite answers.

  • Deep understanding of performance marketing. Paid search, paid social and app campaigns: how they are bought, measured and attributed, and how they interact with organic.

  • User research. Interviews, surveys, usability sessions and behavioural analysis, and you know which one answers which question.

  • Strong with data. SQL and product analytics as a daily habit, statistics you can apply rather than recite, and dashboards you built yourself.

  • You can code and you speak engineering. Python or JavaScript well enough to pull data, prototype a feature or automate a workflow, and enough architecture to have a real conversation about trade-offs and effort. Engineers trust your judgement.

  • AI skills. You use LLMs and agents as a working method for research, analysis, prototyping and content, you have built or orchestrated agentic workflows, and you have a grounded view of where they help and where they hurt.

  • You can take a complex story to an executive room, hold attention, answer the hard question and leave with a decision.

Nice to have

  • Marketplace experience where you have worked on a two-sided product and know that growth on one side has consequences on the other.

  • Real Estate, classifieds or marketplace background in the UAE or GCC.

  • Experience with user-generated content, loyalty or gamification products, or App Store Optimisation.

  • Arabic language skills

Why this role

  • Scale and stakes: millions of monthly users, the leading position in the market, and a mandate to extend it.

  • Real ownership: a squad, a roadmap and a budget conversation that are yours to shape.

  • A team that treats growth as a product discipline, not a marketing tactic, and works with data science and engineering as peers.

  • Direct exposure to the executive team, and a manager who expects you to disagree with him when the evidence says so.

Our promise to talent

At Property Finder, we believe talent thrives in an environment where you can be your best self. Where you are empowered to create, elevate, grow, and care. Our team is made up of the best and brightest, united by a shared ambition to change living for good in the region. We attract top talent who want to make an impact. We firmly believe that when our people grow, we all succeed.

Property Finder Guiding Principles

  1. Think Future First

  2. Data Beats Opinions, Speed Beats Perfection

  3. Optimise for Impact

  4. Act Like An Owner

  5. The Biggest Risk is Taking no Risk at All

عرض الإعلان الأصلي

سجّل مجانًا لتفتح إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

يومساعةدقيقةثانية

لا يذكر المصدر موعدًا للإغلاق

لا يحدد موقع صاحب العمل موعدًا، لذا قد تُغلق هذه الوظيفة في أي يوم. راجع الإعلان قبل أن تعتمد على ذلك.

راجع الإعلان على propertyfinder.com

المهارات

  • الذكاء الاصطناعي التوليدي
  • JavaScript
  • تحليلات التسويق
  • التسويق القائم على الأداء
  • Python
  • تحسين محركات البحث (SEO)
  • SQL
  • أبحاث تجربة المستخدم

بروبرتي فايندر

Technology

كل وظائف بروبرتي فايندر

المرجعGH 3EEA 0AE7 673D

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للتفاصيل.

وظائف مشابهة

  • محلل إدارة المنتجات

    سيتيدبيعمل مرن (هجين)مصدر موثّق

    تعلن Citi عن وظيفة محلل إدارة المنتجات بمستوى مبتدئ وبدوام كامل في دبي. يساند شاغل الوظيفة إعداد خرائط طريق المنتجات وإطلاقها، ومتابعة تقديمها وتجربة العملاء وتسويقها. وتشمل المهام أبحاث السوق والمنافسين وتحليل الاتجاهات، ودعم استراتيجيات التسعير وتقسيم العملاء والمساهمة في تحقيق أهداف أداء المنتجات والأداء المالي.…

    15 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مساعد بناء منتجات الذكاء الاصطناعي

    بروبرتي فايندردبيمصدر موثّق

    تبحث Property Finder عن مساعد لبناء منتجات الذكاء الاصطناعي للمساهمة في تحديد مشكلات المنتجات وتطوير حلول تحقق أثراً ملموساً للمستخدمين والأعمال. تشمل المسؤوليات إعداد نماذج أولية بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، واستخراج البيانات وتحليلها بشكل مستقل، واختبار أداء المنتجات في أسواق مختلفة، وعرض النتائج بوضوح. يُتوقع من…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات تطبيقات الذكاء الاصطناعي للقطاع العام العالمي

    سكيل إيه آيدبيمصدر موثّق

    تبحث Scale AI عن مدير منتجات لقيادة تطوير تطبيقات ذكاء اصطناعي مخصصة وحلول للنماذج اللغوية الكبيرة لعملاء من الجهات الحكومية والجهات المدعومة حكومياً. تشمل المسؤوليات تحديد حالات الاستخدام مع العملاء، وقيادة فرق متعددة التخصصات، والاستماع إلى ملاحظات المستخدمين، وتقييم أداء النماذج. الموقعان المذكوران هما الدوحة في…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير تسليم المنتجات التقنية

    فلاي دبيدبيمصدر موثّق

    تعلن flydubai عن وظيفة مدير تسليم المنتجات التقنية في دبي. يتولى شاغل الوظيفة إدارة خارطة طريق المنتجات وتسليمها بالتنسيق بين فرق الأعمال والتقنية، ومتابعة أداء المورّدين والخدمات، وقيادة التحسين المستمر والدعم على مدار الساعة للمنتجات المسندة إليه. يشترط خبرة من 7 إلى 9 سنوات، ودرجة جامعية في علوم الحاسب أو نظم…

    14 أكتوبر
    7 أيام متبقية23 أكتوبر
  • AT

    مدير مساعد للمشاريع الرقمية

    مجموعة الطايردبيمصدر موثّق

    تعلن مجموعة الطاير عن وظيفة مدير مساعد للمشاريع الرقمية لدعم تخطيط وإدارة مشاريع رقمية مهمة للأعمال لدى ATM. تشمل المهام متابعة نطاق المشاريع والجدول الزمني والميزانية، وإدارة المخاطر والتغييرات، والتنسيق بين فرق العمل والجهات الخارجية. يُشترط الحصول على بكالوريوس في علوم الحاسب أو مؤهل وخبرة مكافئين، مع خبرة من ثلاث…

    14 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • أخصائي أول إدارة العروض – حلول بوابات المطارات وعمليات الطائرات

    هانيويلدبيعمل مرن (هجين)مصدر موثّق

    تعلن Honeywell Airport Business عن وظيفة أخصائي أول إدارة العروض لحلول بوابات المطارات وعمليات الطائرات في دبي. تشمل المهام الإشراف على دورة حياة المنتجات، ووضع خرائط الطريق ودراسات الجدوى، وإدارة التسعير وطرح المنتجات ودعم المبيعات. ويتطلب الدور إجراء أبحاث السوق والعمل مع فرق الهندسة وسلاسل الإمداد والتسويق…

    13 أكتوبر
    بلا تاريخ إغلاقلا يذكر إعلان صاحب العمل موعد إغلاق التقديم. تحقّق منه في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في دبي
  • كل الوظائف في دبي
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في الخليج

مدير منتج أول - النمو

بروبرتي فايندر

قدّم الآن

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت جدارته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • كيف يعمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا GulfHire للتوظيف
  • الأسعار: 90 دولارًا للوظيفة
  • دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

الوظائف حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط

صُنع GulfHire في أوتاوا، كندا.

© 2026 GulfHireالشروطالخصوصيةالاستردادملفات تعريف الارتباطالشؤون القانونية
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد