انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملصاحب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. المبيعات وتطوير الأعمال
  5. مدير مبيعات أول لحلول التحكم بالشبكات

مدير مبيعات أول لحلول التحكم بالشبكات

  • هيتاشي
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 29 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
نمط العمل
حضوري
المستوى الوظيفي
أول
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تبحث Hitachi Energy عن مدير مبيعات أول لتوسيع أعمال حلول التحكم بالشبكات في الشرق الأوسط وأفريقيا. تشمل المسؤوليات تطوير العلاقات مع العملاء، وقيادة فرص البيع والعروض والمفاوضات، والتنسيق مع الفرق الفنية وفرق المناقصات والحسابات. يشترط خبرة قوية في قطاع الطاقة ومبيعات حلول التحكم بالشبكات، مثل SCADA وEMS وDMS/ADMS وOMS أو برمجيات المرافق ذات الصلة. إتقان الفرنسية والإنجليزية إلزامي، والعربية ميزة إضافية، مع توقع السفر في المنطقة. يذكر الموقع دبي، بينما يحدد وصف الوظيفة مصر أو الإمارات.

نص الإعلان

كما نُشر على hitachi.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Location:

Cairo, Cairo, Egypt

Job ID:

R0133482

Date Posted:

2026-10-28

Company Name:

HITACHI ENERGY TECHNOLOGY S.A.E.

Profession (Job Category):

Sales, Marketing & Product Management

Job Schedule:

Full time

Remote:

No

Job Description:

Senior Sales Manager, Network Control Solutions (SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS)

Reporting Line: Middle East and Africa - Head of Sales for Network Control Solution Line
Location: Egypt, or UAE
Job Type: Full Time

Mission Statement

Hitachi Energy is seeking a highly motivated and experienced Senior Sales Manager to drive growth of Network Control solutions across the Middle East and Africa. The role focuses on SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS, Generation, Transmission and Distribution applications, building long-term customer relationships, leading strategic pursuits and closing complex utility projects. The ideal candidate must possess deep domain expertise in Network Control and utility operations and be capable of engaging utility executives, delivering compelling presentations and leading commercial negotiations.

Main Accountabilities

  • Deliver order intake, revenue and profitability targets for Network Control solutions and services.
  • Develop and maintain executive-level customer relationships.
  • Lead opportunity qualification, pursuit strategy, offer preparation, negotiations, closure and booking.
  • Drive market development across MEA and identify new opportunities.
  • Coordinate with technical experts, bid managers and account teams.
  • Maintain accurate forecasting, CRM reporting and business reviews.
  • Support marketing and thought leadership activities.

Qualifications and Requirements

· Bachelor degree in Electrical, Electronics, Automation, Power Systems Engineering or equivalent.

· Minimum 10 years within the power and energy industry.

· Minimum 7 years in Grid Automation, Power Systems or Digital Utility solution sales.

· Minimum 5 years selling Network Control solutions including SCADA, EMS, DMS/ADMS, OMS and Generation Management Systems.

· Extensive knowledge of Generation, Transmission and Distribution operations is mandatory.

· Applicants must possess direct and substantial experience in Network Control, SCADA, EMS, DMS, OMS, ADMS or closely related utility software domains.

· Applicants with non-relevant industry or product experience will not be considered.

· Proven customer-facing experience including executive presentations, solution workshops and commercial negotiations.

· Demonstrated track record closing large-scale utility digitalization projects.

· Fluency in French and English is mandatory. Arabic is highly desirable.

· Ability to conduct presentations and negotiations in French and English.

· Traveling expectancy across the Middle East and Africa.

Accessibility and reasonable accommodation

Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.

This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.

Use of Al and automated tools in recruitment

As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice.
Background Screening and Security Checks

As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws.

For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position.

The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على hitachi.com

المهارات

  • اللغة العربية
  • إدارة علاقات العملاء (CRM)
  • أنظمة إدارة الوثائق الإلكترونية (EDMS)
  • اللغة الإنجليزية
  • اللغة الفرنسية
  • التفاوض
  • أنظمة PLC وSCADA
  • أنظمة القوى الكهربائية
  • الشبكات الذكية

هيتاشي

Engineering and manufacturing

جميع وظائف هيتاشي

المرجعGH E79D 60A7 A8F5

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مدير مبيعات الإمارات وعُمان

    Cloudflareدبيهجينمصدر موثّق

    تبحث Cloudflare عن مدير مبيعات للعمل من دبي، وقيادة نمو الأعمال الجديدة لدى العملاء التجاريين ومتوسطي السوق في الإمارات وعُمان. يتولى الدور إدارة فريق Account Executives وتطويره، ودعم تنفيذ الصفقات، ومتابعة التوقعات والتقارير، ووضع استراتيجيات الوصول إلى السوق وتنمية قنوات البيع. يشترط خبرة مبيعات لا تقل عن 10 سنوات،…

    29 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • قائد المبيعات الرقمية لمنطقة جنوب شرق أفريقيا

    فيزادبيهجينمصدر موثّق

    تبحث Visa عن قائد للمبيعات الرقمية لمنطقة جنوب شرق أفريقيا لقيادة فريق يخدم عملاء السوق المتوسطة في عدة دول عبر القنوات الرقمية. تشمل المسؤوليات تطوير مهارات فريق المبيعات وتوجيهه، وإدارة خطط الحسابات وفرص البيع، وتحليل بيانات الأداء، والتنسيق مع الإدارات المعنية بشأن استراتيجيات المبيعات. يشترط الحصول على درجة…

    29 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير مبيعات المنطقة لقطاع أمراض القلب والأوعية الدموية

    Amgenدبيهجينمصدر موثّق

    تعلن Amgen عن وظيفة مدير مبيعات المنطقة لقطاع أمراض القلب والأوعية الدموية في الإمارات. يتولى شاغل الوظيفة قيادة فريق المبيعات وتطوير خطط المناطق والتواصل مع العملاء، ومتابعة أداء العلامات التجارية وإدارة الميزانيات وتنفيذ الخطط التجارية. يشترط خبرة لا تقل عن خمس سنوات في مبيعات الأدوية داخل الإمارات، وسنتين على الأقل…

    28 أكتوبر
    29 يومًا متبقيًا27 نوفمبر
  • مدير مبيعات الاجتماعات والحوافز والمؤتمرات والمعارض وقطاع الشركات

    أكوردبيمصدر موثّق

    تطلب Accor تعيين مدير مبيعات للاجتماعات والحوافز والمؤتمرات والمعارض وقطاع الشركات في فندق Sofitel Dubai Jumeirah Beach بدبي. يركز الدور على تنمية أعمال المجموعات من الشركات وجهات تنظيم فعاليات MICE، وإدارة دورة البيع من البحث عن العملاء حتى تحويل الفرص، والتنسيق مع فرق الفندق لدعم الإيرادات والتوقعات وتنفيذ حجوزات…

    28 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير مبيعات الأسواق الأوروبية – قطاع الترفيه

    أكوردبيمصدر موثّق

    تبحث Accor عن مدير مبيعات للأسواق الأوروبية في قطاع الترفيه للعمل لدى Raffles The Palm Dubai في دبي. يتولى شاغل الوظيفة إدارة حسابات الترفيه في الأسواق الأوروبية، واستقطاب فرص أعمال جديدة، ومتابعة الإنتاج واتجاهات السوق، وتعزيز العلاقات مع منظمي الرحلات ووكالات السفر وتجار الجملة والشركاء. يشترط توفر خبرة لا تقل عن…

    28 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • نائب الرئيس التنفيذي / المدير العام لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا

    Bahwan CyberTekدبيمصدر موثّق

    تبحث Bahwan CyberTek عن قائد تجاري رفيع لقيادة أعمالها في دولة الإمارات، مع تركيز على استقطاب عملاء جدد وتنمية الحسابات الاستراتيجية. تشمل المسؤوليات إدارة دورة البيع كاملة، وبناء علاقات مع القيادات في القطاعين الحكومي والخاص، والتنسيق مع فرق الاستشارات وما قبل البيع والتنفيذ لتطوير حلول تقنية وتحول رقمي مناسبة. يتطلب…

    28 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف المبيعات وتطوير الأعمال في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف المبيعات وتطوير الأعمال في الخليج

مدير مبيعات أول لحلول التحكم بالشبكات

هيتاشي

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد