انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. البرمجيات وتقنية المعلومات
  5. مدير المنتجات ومسوق المحفظة

مدير المنتجات ومسوق المحفظة

  • Copeland
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 20 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
دوام كامل
نمط العمل
حضوري
المستوى الوظيفي
متوسط
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

Copeland شركة عالمية متخصصة في تقنيات المناخ وحلول التبريد وسلاسل التبريد. يجمع هذا الدور بين إدارة دورة حياة المنتجات والمحفظة، ووضع استراتيجيات دخول السوق والتموضع، وإعداد أدوات تمكين المبيعات. تشمل المهام تطوير خرائط طريق المنتجات ودراسات الجدوى، وتحليل احتياجات العملاء والسوق، ودعم التسعير والتنسيق مع فرق الهندسة والعمليات والمبيعات والتسويق. يشترط خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال ذي صلة، وتُفضّل درجة البكالوريوس. مقر العمل في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

نص الإعلان

كما نُشر على copeland.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

About Us

We are a global climate technologies company engineered for sustainability. We create sustainable and efficient residential, commercial and industrial spaces through HVACR technologies. We protect temperature-sensitive goods throughout the cold chain. And we bring comfort to people globally. Best-in-class engineering, design and manufacturing combined with category-leading brands in compression, controls, software and monitoring solutions result in next-generation climate technology that is built for the needs of the world ahead.

Whether you are a professional looking for a career change, an undergraduate student exploring your first opportunity, or recent graduate with an advanced degree, we have opportunities that will allow you to innovate, be challenged and make an impact. Join our team and start your journey today!

Overview

The Product Manager owns the entire product lifecycle, from conceptualization to obsolescence, defining what to build by translating market and customer needs into solutions that deliver profitable growth and competitive differentiation. This role is responsible for developing product roadmaps, managing product P&L, and ensuring alignment with customer needs and market opportunities. The Product Manager partners cross-functionally to deliver and maintain innovative, high-impact products that meet business objectives.

Key Responsibilities

  • Develop and execute 5-year product roadmaps, managing the product lifecycle from development to obsolescence
  • Set product priorities for new developments and manage product P&L to optimize margins
  • Create comprehensive business cases outlining expected returns
  • Define product positioning and ensure designs meet customer use cases
  • Owns and accurately maintains product information throughout the lifecycle
  • Gather and analyze Voice of Customer insights to inform product features and functionality
  • Translate market and customer insights into clear product requirements, features, and technical direction
  • Balance growth, cost, and profitability through disciplined product portfolio and lifecycle management
  • Own product data integrity and structure, ensuring accuracy, completeness, and alignment with global data standards to enable effective commercialization, analytics, and digital tools
  • Support pricing strategy and execution by providing product inputs (e.g., cost, features, value drivers) and partnering with Pricing to enable value-based pricing, margin optimization, and competitive positioning
  • Develop and support sales enablement tools (e.g., product documentation, technical collateral, value drivers) to ensure accurate representation of product capabilities and effective customer engagement
  • Partner cross-functionally (engineering, operations, commercial) to ensure successful delivery and adoption
  • Continuously refine products based on performance, feedback, and evolving customer needs

KPIs

  • Revenue and profitability by product line
  • Market share growth vs. competitors
  • ROI on new product development
  • Roadmap execution (on-time, in-scope delivery)
  • Customer satisfaction and product adoption

Required Qualifications

  • Minimum five years of experience in product management, product development, or a related field.
  • Proven leadership and communication skills with success in aligning cross-functional teams to deliver product roadmaps and achieve revenue goals.
  • Advanced proficiency with product lifecycle management tools, data analysis platforms, and performance tracking systems.
  • Strong analytical and problem-solving skills rooted in data-driven decision-making and customer-centric product development.
  • A relentless pursuit of excellence and a strong desire to build innovative products that deliver profitable growth and competitive differentiation.
  • Deep commitment to ownership, continuous learning, and taking proactive steps to improve product outcomes.

Preferred Requirements

  • Bachelor’s degree in business administration, engineering, marketing, or a related field.
  • Advanced knowledge of product positioning, pricing strategies, and P&L management.
  • Experience in developing business cases, ROI analysis, and product roadmaps.
  • Deep understanding of Voice of Customer (VoC) insights, translating into product requirements.
  • Familiarity with agile development methodologies and tools.

Overview

The Portfolio Marketer defines how to win by translating strategy into positioning, go-to-market execution, and sales enablement that drives adoption and growth. This role is the expert on buyer personas and their needs in the buying process, responsible for creating differentiated and defensible market positions. The Portfolio Marketer develops comprehensive go-to-market strategies, sales tools, and competitive insights to empower sales and marketing teams and improve focus and customer engagement.

Key Responsibilities

  • Develop and execute go-to-market strategies, including portfolio positioning, target audiences, messaging and KPIs
  • Create sales enablement tools and resources to support portfolio/product/solution introductions; Train and support sales teams with competitive insights and tools
  • Conduct persona mapping and journey development to understand buyer/influencer behavior, decision-making processes and information needs/formats within the sales funnel/journey
  • Prioritize potential requirements for digital tool development, such as ROI calculators and competitor cross-references that enable customer engagement/product assessment
  • Translate market and product insights into clear, differentiated value propositions and messaging frameworks
  • Orchestrate cross-functional inputs (Product, Market, Sales, Marketing) into cohesive commercialization packages
  • Align buyer needs, sales motions, marketing engagements and enablement tools to improve conversion and effectiveness
  • Continuously refine GTM strategies based on performance data and Voice of Customer feedback

KPIs

  • GTM program performance vs. targets
  • Sales enablement adoption and effectiveness
  • Cross-sell and upsell rates
  • Sales feedback on tools, content, and training
  • Customer feedback on buying experience and engagement

Required Qualifications

  • Minimum five years of experience in marketing, sales enablement, or a related field.
  • Proven leadership and communication skills with success in aligning cross-functional teams to execute go-to-market strategies.
  • Advanced proficiency with CRM platforms and data visualization tools for performance tracking and insight generation.
  • Strong analytical and problem-solving skills rooted in data-driven decision-making and audience-centric marketing.
  • A relentless pursuit of excellence and a strong desire to build agile systems that support commercial and operational excellence.
  • Deep commitment to ownership, continuous learning, and taking proactive steps to improve marketing outcomes.

Preferred Requirements

  • Bachelor’s degree in business administration, marketing, communications, or a related field.
  • Advanced knowledge of persona mapping, buyer journeys, and sales enablement strategies.
  • Experience in developing go-to-market strategies, messaging frameworks, and sales tools.
  • Deep understanding of the buyer’s decision-making process and lifecycle management.
  • Familiarity with digital tools such as ROI calculators, competitor cross-references, and selection tools.

Our Commitment to Our People

Across the globe, we are united by a singular Purpose: Sustainability is no small ambition. That’s why everything we do is geared toward a sustainable future—for our generation and all those to come. Through groundbreaking innovations, HVACR technology and cold chain solutions, we are reducing carbon emissions and improving energy efficiency in spaces of all sizes, from residential to commercial to industrial.

Our employees are our greatest strength. We believe that our culture of passion, openness, and collaboration empowers us to work toward the same goal - to make the world a better place. We invest in the end-to-end development of our people, beginning at onboarding and through senior leadership, so they can thrive personally and professionally.

Flexible and competitive benefits plans offer the right options to meet your individual/family needs. We provide employees with flexible time off plans, including paid parental leave (maternal and paternal), vacation and holiday leave.

Together, we have the opportunity – and the power – to continue to revolutionize the technology behind air conditioning, heating and refrigeration, and cultivate a better future. Learn more about us and how you can join our team!

Our Commitment to Inclusion & Belonging

At Copeland, we cultivate a strong sense of inclusion and belonging where individuals of all backgrounds, and with diverse perspectives, are embraced and treated fairly to enable a stronger workforce. Our employee resource groups play an important role in culture and community building at Copeland.

Equal Opportunity Employer

Copeland is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, color, religion, national origin, age, marital status, political affiliation, sexual orientation, gender identity, genetic information, disability or protected veteran status. We are committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

موعد الإغلاق

أيامسدث

المصدر لم يحدّد موعد الإغلاق

لم يحدّد موقع صاحب العمل موعدًا لانتهاء التقديم، لذا قد يتوقّف استقبال الطلبات في أي يوم. راجع الإعلان قبل الاعتماد عليه.

راجع الإعلان على copeland.com

المهارات

  • التمثيل المرئي للبيانات
  • إدارة الأرباح والخسائر
C

Copeland

Engineering and manufacturing

جميع وظائف Copeland

المرجعGH 78BB 3360 7C6C

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مالك المنتج التقني – هندسة الطيران والصيانة والإصلاح والعمرة والطائرات الرقمية

    مجموعة الإماراتدبيمصدر موثّق

    تعلن Emirates Group عن وظيفة مالك منتج تقني في مجال هندسة الطيران والصيانة والإصلاح والعمرة والطائرات الرقمية في دبي. تشمل المسؤوليات إدارة قوائم أعمال فرق المنتجات وترتيب أولوياتها، وصياغة قصص المستخدم ومعايير القبول، والتنسيق بشأن التسليم والمخاطر والاعتماديات ومؤشرات الأداء مع فرق الأعمال والهندسة. يشترط مؤهل جامعي…

    20 أكتوبر
    13 يومًا متبقيًا03 نوفمبر
  • قائد منتجات Microsoft Azure

    Logicomدبيمصدر موثّق

    تبحث Logicom عن قائد منتجات Microsoft Azure في دبي لقيادة نمو استخدام Azure وإيراداته المتكررة في منطقة الخليج. تشمل المسؤوليات وضع الاستراتيجية الإقليمية، وتطوير الشراكات، ودعم خطط التسويق والمبيعات، والتنسيق مع Microsoft والفرق الداخلية بشأن فرص السحابة ومشاريع الترحيل وتحسين إجراءات السوق ومتابعة الأداء. يُتوقع من…

    20 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • رائد أعمال مقيم - المنتجات

    Justlifeدبيمصدر موثّق

    تبحث Justlife عن رائد أعمال مقيم في مجال المنتجات للعمل بدوام كامل في دبي. يتولى شاغل الوظيفة تطوير المنتج من مرحلة الاستكشاف وتحديد الأولويات إلى الإطلاق وقياس النتائج، عبر مجالات تشمل المدفوعات والمطابقة وإدارة التوافر وتنفيذ الخدمات. يُشترط وجود خبرة في الاستشارات أو استشارات الاستراتيجية، إلى جانب خبرة في شركة…

    20 أكتوبر
    76 يومًا متبقيًا04 يناير 2027
  • مدير أول للمنتج، تهيئة المستخدمين والنمو

    Crypto.comدبيهجينمصدر موثّق

    تبحث Crypto.com عن مدير أول للمنتج في دبي لقيادة تهيئة العملاء والنمو عبر التطبيق والمنتجات المرتبطة به. تشمل المسؤوليات تطوير فتح الحسابات والتحقق من الهوية ومتطلبات اعرف عميلك، إلى جانب التنشيط والإحالات وتهيئة العملاء للمنتجات الجديدة والعمل على نطاق من منتجات التداول. يتولى شاغل الوظيفة وضع الأولويات وتحسين مسار…

    20 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتج أول للتداول

    Crypto.comدبيهجينمصدر موثّق

    تعلن Crypto.com عن وظيفة مدير منتج أول للتداول في دبي، للإشراف على منتجات التداول من مرحلة الاكتشاف وحتى الإطلاق والتحسين المستمر. تشمل المسؤوليات وضع خارطة الطريق، وتحديد مواصفات الميزات، وإجراء أبحاث المستخدمين، والتنسيق مع فرق الهندسة والتصميم وضمان الجودة والتحليلات والتسويق والامتثال والنمو. يُشترط وجود خبرة في…

    20 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات رئيسي

    Lean Technologiesدبيمصدر موثّق

    تبحث Lean Technologies عن مدير منتجات رئيسي لقيادة منتجات LeanX في مجال المدفوعات العابرة للحدود والبنية التحتية للعملات المستقرة. تشمل المسؤوليات وضع استراتيجية المنتجات وخططها، وتوجيه فرق الهندسة، وتطوير ممرات دفع قابلة للتوسع وأتمتة عمليات الخزينة وتسهيل تكامل العملاء. يُشترط خبرة لا تقل عن 8 سنوات في إدارة…

    20 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في الخليج

مدير المنتجات ومسوق المحفظة

Copeland

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد