انتقل إلى المحتوى

وظائف موثّقة، مرشّحون موثّقون

اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
سجّل الدخوللأصحاب العملصاحب العملEnglish
اليومكل الوظائفالرادارالوظائف المحفوظةالموجز
لأصحاب العمل
سجّل الدخولEnglish
أماكن مقترحة
الرياضالسعودية
جدةالسعودية
الدمامالسعودية
دبيالإمارات
أبوظبيالإمارات
الدوحةقطر
مدينة الكويتالكويت
المنامةالبحرين
مسقطعُمان
عن بُعد
  1. الوظائف
  2. الإمارات
  3. دبي
  4. البرمجيات وتقنية المعلومات
  5. مالك منتج تقني – عمليات الطيران (تقديم الخدمة)

مالك منتج تقني – عمليات الطيران (تقديم الخدمة)

  • مجموعة الإمارات
  • دبي، الإمارات
  • نُشرت 28 أكتوبر
  • مصدر موثّق
نوع الوظيفة
—
نمط العمل
—
المستوى الوظيفي
—
الراتب
غير مذكور

النص الأصلي باللغة الإنجليزية. ترجمه نظامنا.

الملخص

تعلن Emirates Group عن وظيفة مالك منتج تقني ضمن مجالات عمليات الطيران وإدارة أطقم الطائرات والقنوات الرقمية في دبي. تشمل المسؤوليات إدارة قوائم أعمال فرق المنتجات وترتيب أولوياتها، وصياغة قصص العمل ومعايير القبول، والمشاركة في تخطيط الإصدارات ومراجعة العروض، ومتابعة المخاطر والاعتماديات ومؤشرات الأداء. يشترط مؤهل جامعي وخبرة لا تقل عن خمس سنوات في تقنية المعلومات أو مجال ذي صلة، منها سنتان على الأقل في دور مالك منتج أو مدير منتج يعمل مباشرة مع الفرق؛ كما تُطلب معرفة بمجال أطقم الطائرات وشهادة أو تدريب CSPO أو SAFe أو PSPO. يذكر الإعلان راتباً معفى من الضرائب ومزايا سفر، من دون تحديد مبلغ.

نص الإعلان

كما نُشر على theemiratesgroup.com. نقلناه من موقع صاحب العمل ونعرضه بنصّه الأصلي.

Job Purpose

At Emirates, we believe in connecting the world, to and through, our global hub in Dubai; and in constantly innovating to ensure our customers ‘Fly Better’. Emirates Group IT thrives on the dynamic nature of technology. Being pioneers in aviation innovation, we're always at the forefront, pushing boundaries. We're on the lookout for exceptional IT professionals to fortify our position as leaders in the industry. Embark on a journey with the world’s largest international airline and become a vital part of our cutting-edge information and technology team as a Technical Product Owner - Airline Operations (Service Delivery).

The Technical Product Owner (TPO) will be the front door to multiple product engineering teams, owning the backlogs of work spread across feature, function, non-functional (NFR), BAU, Technical Debt, spikes, and ceremonies. Leading and empowering their teams, the TPO acts as a voice of the customer, partnering with business counterparts to lead the lifecycle for designated technology products in the Airline Operations, Crew Management, and Digital Channels domain. They are accountable for enabling the business to achieve its objectives & strategic outcomes from concept through to operations.

In this role, you will:

  • Be Responsible for the story content, acceptance criteria definition, and end story "sign off" across team backlogs, ensuring prepared on time for future PIs, refined frequently with the entire team, and prioritised accordingly in alignment with other team backlogs.
  • Ensures Technical Debt and Non-functional requirements are captured, refined, and prioritised across all sprints.
  • Captures additional BAU, Ceremony, and Spike activities, and incorporates them into team backlogs, within the boundaries of available capacity.
  • Prepare contribution to PI demo, in conjunction with other applicable Product Owners.
  • Maintain the quality and integrity of features within their technical and team boundaries, ensuring identification and contribution of risks and dependencies back to the Product Portfolio backlog.
  • Attends and contributes to key Product Management meetings, in particular PI Planning.
  • Defines metrics to measure the success and performance of prioritised work, ensuring any further. BAU iterations can be proposed and prioritised accordingly within the boundaries of available capacity.
  • Participates in establishing and growing a community of Product Owners, building an identity for the role, focusing on collaboration, and identifying opportunities for improvement and growth.
  • Contribute to the Product Management Communities and their continual evolution to help drive efficient practices and empowered teams.
  • Working with your team(s) to identify and capture team-driven innovation ideas, consolidating across peer groups for playback up to the TPM (Technical Product Manager) community.

Qualification

To be considered for this role, you must meet the below requirements:

  • Degree or honours (12+3 or equivalent).
  • 5+ years of experience in Information Technology or other.

Knowledge/Skills:

  • Operations Research, Marketing Science, Information Systems, Airline Operations, or a combination of industry certification.
  • Global Product (CSPO/SAFe/PSPO) trained and certified.
  • Familiar with, or applied AISDLC in their most recent experience of delivering rapid product at scale.
  • 2+ years of practical experience working as a Product Owner/Manager, in a 'team-facing' capacity, with a proven record of driving discernible change and delivery at pace.
  • Comfortable with Artificial Intelligence (AI) as an enabler for product prototyping, UI/UX, customer engagement and promoting across the (AI)SDLC value chain.
  • Whilst not essential, some experience of working within a Scaled Agile framework, across multiple initiatives and circa 50+ teams.
  • Demonstrated technical or domain expertise, utilising a depth and breadth of knowledge and practical experience within the specific domain or technical area. Stays up to date with regulatory and other changes in the technical area, and understands how they apply to the Emirates group.
  • Well-versed with the tools for the Product Management aspects of software delivery.
  • Strong and concise communicator at peer, line, and stakeholder levels.
  • Builds strong relationships with peers and team members.
  • Appetite for building and identifying value, with a customer centric mind-set.

Specific to Airline Operations:

  • Strong understanding of the Crew Management domain.
  • Crew qualifications and regulatory compliance.
  • Crew lifecycle and self-service.
  • Briefing and departure operations.
  • Crew tracking and day-of-operations management.
  • Operational communications during normal and disrupted operations.

Leadership Role: Yes

Salary & benefits

Join us in Dubai and enjoy an attractive tax-free salary and travel benefits that are exclusive to our industry, including discounts on flights and hotel stays around the world. Find out what it’s like to live and work in our fast-paced, cosmopolitan home city in the Dubai Lifestyle section of our website www.emirates.com/careers.

اعرض الإعلان الأصلي

أنشئ حسابًا مجانيًا للاطلاع على إعلان صاحب العمل. لديك حساب؟ سجّل الدخول

ينتهي خلال

1111أيام0033س1100د2211ث

ينتهي التقديم خلال أسبوعين، الثلاثاء، 10 نوفمبر · 4:00 ص بتوقيت الإمارات.

الثلاثاء، 10 نوفمبر · 4:00 ص بتوقيت الإمارات

نُشرت في 28 أكتوبر 202610 نوفمبر 2026

المهارات

  • الذكاء الاصطناعي
  • إدارة أطقم السفن
  • إدارة المنتجات
  • إطار العمل الرشيق الموسّع (SAFe)

مجموعة الإمارات

Aviation and travel

جميع وظائف مجموعة الإمارات

المرجعGH D8AD 0A9D E2A3

راجع دائمًا إعلان صاحب العمل الأصلي للاطلاع على التفاصيل.

وظائف مشابهة

  • مدير منتجات أول

    مجموعة لاندماركدبيمصدر موثّق

    تعلن Landmark Group عن وظيفة مدير منتجات أول بدوام كامل في دبي ضمن Design & Product، Styli. وتشمل أدوار هذا المسمى عادةً توجيه المنتج والتنسيق بشأن تطويره؛ ولا يتضمن إعلان جهة العمل تفاصيل إضافية.

    29 أكتوبر
    مذكور في الإعلانأدرجنا هذه الوظيفة من قائمة وظائف صاحب العمل التي لا تعرض التواريخ. افتح الإعلان لمعرفة آخر موعد للتقديم.
  • مدير أول للمنتجات – خلق القيمة

    بروبرتي فايندردبيمصدر موثّق

    تعمل Property Finder في مجال التقنية العقارية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. يتولى مدير المنتجات الأول مسؤولية خط أعمال ونتائجه التجارية، بما يشمل الاستراتيجية وخارطة الطريق والتسعير والإيرادات وخطة الإطلاق إلى السوق. وتشمل المهام إعداد نماذج أولية باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، وتحليل البيانات وكتابة SQL،…

    28 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مسؤول منتج الذكاء الاصطناعي

    مارش ماكليناندبيمصدر موثّق

    تبحث Oliver Wyman Digital، التابعة لـ Oliver Wyman وMarsh McLennan، عن مسؤول منتج الذكاء الاصطناعي للعمل في دبي. تشمل المهام فهم احتياجات العملاء والأعمال، وتصميم سير العمل المعتمد على الوكلاء، وبناء نماذج أولية للذكاء الاصطناعي واختبارها، وتحديد المتطلبات وخارطة الطريق ومقاييس النجاح. يتعاون شاغل الوظيفة مع المهندسين…

    27 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات أول

    Axian Groupدبيمصدر موثّق

    تعلن Axian Group عن وظيفة مدير منتجات أول في دبي، الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه الوظائف عادةً توجيه استراتيجية المنتج، وترتيب أولويات خارطة الطريق، والتنسيق بين الفرق المعنية بتطوير المنتجات؛ وترد التفاصيل في إعلان صاحب العمل.

    24 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • مدير منتجات

    Fineraدبيمصدر موثّق

    تبحث Finera عن مدير منتجات في دبي لدعم منتجات الدفع الموجهة للتجار. تشمل المسؤوليات تنسيق إطلاق المنتجات، وتحديث قاعدة المعرفة الداخلية، والرد على استفسارات فرق الأعمال، ومتابعة طلبات التغيير والمشاريع بين الفرق. يُشترط خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في إدارة المنتجات أو ملكيتها أو عملياتها، إلى جانب خبرة مباشرة في قطاع…

    24 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • رئيس إدارة المنتجات

    Bamboo Cardدبيمصدر موثّق

    تعمل Bamboo Card من دبي في توزيع المنتجات الرقمية مسبقة الدفع للشركات وتوفير حلول استيفاء المكافآت. يتولى رئيس إدارة المنتجات تحديد الرؤية وخطط العمل للكتالوج والمكافآت والمدفوعات والتحويلات والتكاملات، وتطوير المنصة العالمية المعتمدة على واجهات API. تشمل المسؤوليات بناء فريق المنتجات وتطويره، وإرساء أساليب عمل منظمة،…

    24 أكتوبر
    الموعد غير مذكورلا يذكر إعلان صاحب العمل آخر موعد للتقديم. راجع الإعلان في المصدر قبل أن تتقدّم.
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في دبي
  • جميع الوظائف في دبي
  • وظائف البرمجيات وتقنية المعلومات في الخليج

مالك منتج تقني – عمليات الطيران (تقديم الخدمة)

مجموعة الإمارات

تقدّم

كل وظيفة حقيقية. وكل مرشّح أثبت كفاءته.

English

للباحثين عن عمل

  • تصفّح الوظائف
  • آلية العمل
  • أنشئ حسابًا مجانيًا
  • رادارك

لأصحاب العمل

  • انشر وظيفة
  • لماذا تختار GulfHire للتوظيف؟
  • الأسعار: ⁦$90⁩ لكل إعلان وظيفة
  • تسجيل دخول أصحاب العمل

GulfHire

  • من نحن
  • الثقة والأمان
  • تواصل معنا

حسب الدولة

  • السعودية
  • الإمارات
  • قطر
  • الكويت
  • البحرين
  • عُمان

حسب المدينة

  • الرياض
  • جدة
  • الدمام
  • دبي
  • أبوظبي
  • الدوحة
  • مدينة الكويت
  • المنامة
  • مسقط
© 2026 GulfHireشروط الاستخدامسياسة الخصوصيةسياسة الاستردادملفات تعريف الارتباطالشروط والسياسات
    أماكن مقترحة
    الرياضالسعودية
    جدةالسعودية
    الدمامالسعودية
    دبيالإمارات
    أبوظبيالإمارات
    الدوحةقطر
    مدينة الكويتالكويت
    المنامةالبحرين
    مسقطعُمان
    عن بُعد