Skip to content

Verified Jobs, Verified Candidates

TodayAll jobsRadarSavedBrief
Sign inFor employersالعربية
TodayAll jobsRadarSavedBrief
For employers
Sign inالعربية
Suggested places
RiyadhSaudi Arabia
JeddahSaudi Arabia
DammamSaudi Arabia
DubaiUnited Arab Emirates
Abu DhabiUnited Arab Emirates
DohaQatar
Kuwait CityKuwait
ManamaBahrain
MuscatOman
Remote
  1. Jobs
  2. United Arab Emirates
  3. Abu Dhabi
  4. Healthcare
  5. Medical Transcriptionist

Medical Transcriptionist

  • NMC Healthcare
  • Abu Dhabi, United Arab Emirates
  • Posted 18 Oct
  • Verified source
Job type
Full-time
Work mode
—
Seniority
—
Salary
Not stated

Summary

NMC Healthcare is hiring a Medical Transcriptionist in Abu Dhabi. The role involves transcribing and interpreting clinical dictation into medical reports and correspondence, following department formats, proofreading work, and maintaining confidentiality. Applicants need a graduate qualification, at least two years of experience as a Medical Transcriptionist, and excellent oral and written English; Arabic is desirable but not mandatory. The posting also requires compliance with occupational safety and infection control procedures.

The posting

As published on nmc.ae. Pulled from the employer's site and shown as they wrote it.

Listen to the recorded dictation of a doctor or other healthcare professional. Transcribe and interpret the dictation into diagnostic test results, operative reports, referral letters, and other documents.

Responsibilities

3.1 Interpret and transcribe a variety of medical reports and correspondence regarding patients’ assessment, work-up, therapeutic procedures, clinical course, diagnoses, prognosis, etc. in order to document and facilitate delivery of healthcare.
3.2 Operate and utilize designated word processing, dictation, and transcription equipment as directed to complete assignments.
3.3 Meet the required efficiency set by the doctors/department.
3.4 Provide quality transcription by the use of proper resources and proofreading of own work.
3.5 Ensure the confidentiality of the contents of the reports transcribed.
3.6 Excellent listening, written and oral communication skills, including English usage, grammar, punctuation, and style.
3.7 Work under pressure with time constraints.
3.8 Follow department’s/doctors’ formats in doing reports.
3.9 Understand diverse accents and varying dictation styles.
3.10 Good eye, hand and auditory coordination.
3.11 Comply with all OSH and infection control policies, standards and procedures and cooperate with hospital management to comply those requirements
3.12 Work accordance with the documented OSH procedures and instructions, specific responsibilities

3.13 Be familiar with emergency and evacuation procedures
3.14 Notifying OSH Hazards, incidents, Near misses and issues and assistance with the preparation of risk assessments, incident reports
3.15 Comply with Waste management procedures and policies
3.16 Attend applicable OSH/Infection control training programs, mock drills and awareness programs
3.17 Use of appropriate personal protective equipment and safety systems

Qualifications

4.1 High School Level or its equivalent
4.2 Qualification: Graduate
4.3 Experience: At least 2 years as Medical Transcriptionist.
4.4 Skill set: Ability to transcribe medical/audio files with 100% quality.
4.5 Excellent command of oral and written English; Arabic desirable but not mandatory.

View the original posting

Sign up free to open the employer's posting. Have an account? Sign in

Closes in

1111days1100hrs0099min4499sec

Closes in 2 weeks, Friday, October 30 · 12:00 AM UAE time.

Friday, October 30 · 12:00 AM UAE time

Posted Oct 18, 2026Oct 30, 2026

Skills

  • Arabic
  • Arabic–English Translation
  • English
  • Infection Prevention & Control

NMC Healthcare

Healthcare

All jobs at NMC Healthcare

ReferenceGH EC2E 5445 5021

Always check the employer's original posting for details.

Similar jobs

  • Medical Scribe

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)Abu DhabiVerified source

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC) is seeking a Medical Scribe in Abu Dhabi. The role involves documenting physician-patient visits in electronic health records, transcribing and proofreading medical reports, and verifying patient information and records. Candidates need a bachelor's degree in health information…

    18 Oct
    No closing dateThe employer's posting doesn't say when it closes. Check it at the source before you apply.
  • Radiology Coordinator, General Radiology

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)Abu DhabiVerified source

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC) is seeking a Radiology Coordinator to support the day-to-day operations of its general radiology services in Abu Dhabi. The role coordinates imaging appointments across modalities, verifies referrals and insurance approvals, communicates with patients and clinical teams, and…

    18 Oct
    No closing dateThe employer's posting doesn't say when it closes. Check it at the source before you apply.
  • Quality Manager, Quality Administration Services

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)Abu DhabiVerified source

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC) is seeking a Quality Manager to lead its quality administration services in Abu Dhabi. The role oversees quality improvement, patient safety, regulatory and accreditation compliance, audits, and performance data collection and analysis. It also leads quality teams, supports staff…

    18 Oct
    No closing dateThe employer's posting doesn't say when it closes. Check it at the source before you apply.
  • Patient Access Representative

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)Abu DhabiVerified source

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC) is hiring a Patient Access Representative in Abu Dhabi. The role handles patient scheduling, registration and admission, enters patient and financial information into HIS, verifies financial eligibility, and supports billing, reconciliation and cashier activities. It requires a…

    18 Oct
    No closing dateThe employer's posting doesn't say when it closes. Check it at the source before you apply.
  • Billing and Revenue Recovery Officer

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)Abu DhabiVerified source

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC) is hiring a Billing and Revenue Recovery Officer in Abu Dhabi. The role handles claim denials, appeals, rebilling, payer communication, and reporting on denial trends while supporting billing and revenue cycle improvement. Applicants need at least 5 years of relevant healthcare…

    18 Oct
    No closing dateThe employer's posting doesn't say when it closes. Check it at the source before you apply.
  • Project Manager, Clinical Trials Unit

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC)Abu DhabiVerified source

    Sheikh Shakhbout Medical City (SSMC) is hiring a Project Manager for its Clinical Trials Unit. The role leads medium to large projects through their full life cycle, managing schedules, budgets, risks, reporting and project documentation. Applicants need 7–8 years of relevant experience, including 3–5 years of…

    18 Oct
    No closing dateThe employer's posting doesn't say when it closes. Check it at the source before you apply.
  • Healthcare jobs in Abu Dhabi
  • All jobs in Abu Dhabi
  • Healthcare jobs in the Gulf

Medical Transcriptionist

NMC Healthcare

Apply

Every job is real. Every candidate is proven.

العربية

For candidates

  • Browse jobs
  • How it works
  • Create a free account
  • Your Radar

For employers

  • Post a job
  • Why GulfHire for hiring
  • Pricing: $90 per job
  • Employer sign in

GulfHire

  • About
  • Trust and safety
  • Contact

Jobs by country

  • Saudi Arabia
  • United Arab Emirates
  • Qatar
  • Kuwait
  • Bahrain
  • Oman

Jobs by city

  • Riyadh
  • Jeddah
  • Dammam
  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Doha
  • Kuwait City
  • Manama
  • Muscat
© 2026 GulfHireTermsPrivacyRefundsCookiesLegal
    Suggested places
    RiyadhSaudi Arabia
    JeddahSaudi Arabia
    DammamSaudi Arabia
    DubaiUnited Arab Emirates
    Abu DhabiUnited Arab Emirates
    DohaQatar
    Kuwait CityKuwait
    ManamaBahrain
    MuscatOman
    Remote